| English | eng-000 | 
| laches | |
| čeština | ces-000 | promeškání | 
| čeština | ces-000 | zanedbání | 
| 普通话 | cmn-000 | 不可原谅的不履行合同义务 | 
| 普通话 | cmn-000 | 不可原谅的不履行合同义务懈怠 | 
| 普通话 | cmn-000 | 懈怠 | 
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽 | 
| 國語 | cmn-001 | 懈怠 | 
| eesti | ekk-000 | hooletus | 
| eesti | ekk-000 | nõude õigeaegne esitamatajätmine | 
| ગુજરાતી | guj-000 | અનવધાન | 
| ગુજરાતી | guj-000 | અવહેલના | 
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપેક્ષા | 
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રમાદ | 
| ગુજરાતી | guj-000 | લાપરવાઈ | 
| मराठी | mar-000 | टाळाटाळ | 
| मराठी | mar-000 | दिरंगाई | 
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid | 
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid | 
| Nederlands | nld-000 | verwijtbaar | 
| فارسی | pes-000 | قصور | 
| polski | pol-000 | przedawnienie | 
| português | por-000 | negligência | 
| português | por-000 | omissão | 
| русский | rus-000 | небрежность | 
| русский | rus-000 | неоснова́тельное промедле́ние | 
| русский | rus-000 | нерадивость | 
| русский | rus-000 | оплошность | 
| русский | rus-000 | просрочка | 
| русский | rus-000 | упущение законного срока | 
| русский | rus-000 | халатность | 
| español | spa-000 | incuria | 
| español | spa-000 | prescripción negativa | 
| español | spa-000 | tardanza | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự biếng trễ | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự sao lãng | 
| Nourmaund | xno-000 | laschesce | 
