| português | por-000 |
| negligência | |
| Afrikaans | afr-000 | nalatigheid |
| toskërishte | als-000 | gabim i lehtë |
| toskërishte | als-000 | lajthitje |
| toskërishte | als-000 | mospërfillje |
| toskërishte | als-000 | neglizhencë |
| toskërishte | als-000 | pakujdesi |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| العربية | arb-000 | إِهْمال |
| العربية | arb-000 | اِهْمَال |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | زَلَّة |
| العربية | arb-000 | سهْو |
| العربية | arb-000 | كسل |
| العربية | arb-000 | هفْوة |
| asturianu | ast-000 | dexadez |
| беларуская | bel-000 | халатнасць |
| български | bul-000 | небрежност |
| български | bul-000 | неизпълнение |
| български | bul-000 | нехайство |
| català | cat-000 | abandonament |
| català | cat-000 | abandó |
| català | cat-000 | badada |
| català | cat-000 | deixadesa |
| català | cat-000 | delinqüència |
| català | cat-000 | descurança |
| català | cat-000 | despreocupació |
| català | cat-000 | desídia |
| català | cat-000 | incúria |
| català | cat-000 | lapsus |
| català | cat-000 | laxitud |
| català | cat-000 | negligència |
| čeština | ces-000 | devastace |
| čeština | ces-000 | laxnost |
| čeština | ces-000 | ledabylost |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| čeština | ces-000 | zanedbání |
| čeština | ces-000 | zneužití úřední moci |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 失职 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽视 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏做 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 普通话 | cmn-000 | 过失 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 失職 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 過失 |
| dansk | dan-000 | forsømmelse |
| dansk | dan-000 | negligering |
| dansk | dan-000 | uagtsomhed |
| dansk | dan-000 | udelade |
| Deutsch | deu-000 | Behandlungsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kunstfehler |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Vernachlässigung |
| Deutsch | deu-000 | absichtliche Vernachlässigung |
| eesti | ekk-000 | hooletus |
| ελληνικά | ell-000 | αβλεψία |
| ελληνικά | ell-000 | ακηδία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | απερισκεψία |
| ελληνικά | ell-000 | απουσία |
| ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγωρία |
| ελληνικά | ell-000 | παράβαση νόμου |
| ελληνικά | ell-000 | παράλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | delinquency |
| English | eng-000 | dereliction |
| English | eng-000 | forgetfulness |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | laches |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | laxity |
| English | eng-000 | laxness |
| English | eng-000 | malpractice |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | neglectfulness |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | nonperformance |
| English | eng-000 | obliviousness |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | recklessness |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slackness |
| English | eng-000 | tardiness |
| English | eng-000 | willful neglect |
| Esperanto | epo-000 | delikteco |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | neglektado |
| Esperanto | epo-000 | neglekto |
| Esperanto | epo-000 | senzorgeco |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | axolagabekeria |
| euskara | eus-000 | delinkuentzia |
| euskara | eus-000 | ez agertze |
| euskara | eus-000 | jokabide oker |
| euskara | eus-000 | lapsus |
| euskara | eus-000 | zabarkeria |
| suomi | fin-000 | epähuomio |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | hoitovirhe |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | höllyys |
| suomi | fin-000 | laiminlyöminen |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| suomi | fin-000 | leväperäisyys |
| suomi | fin-000 | löyhyys |
| suomi | fin-000 | piittaamattomuus |
| suomi | fin-000 | pois jääminen |
| suomi | fin-000 | suorittamatta jättäminen |
| suomi | fin-000 | taitovirhe |
| suomi | fin-000 | toiminta |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | délinquance |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | insouciance |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négligence coupable |
| français | fra-000 | oubli |
| Gàidhlig | gla-000 | cron |
| Gàidhlig | gla-000 | dearmad |
| Gaeilge | gle-000 | faill |
| Gaeilge | gle-000 | faillí |
| Gaeilge | gle-000 | leibideacht |
| Gaeilge | gle-000 | míchleachtas |
| galego | glg-000 | delincuencia |
| galego | glg-000 | neglixencia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | delenkans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèbriga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немар |
| עברית | heb-000 | הזנחה |
| עברית | heb-000 | רשלנות |
| עִברִית | heb-003 | רַשְׁלָנוּת |
| hiMxI | hin-004 | aparAXavqwwi |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAhI |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavost |
| hrvatski | hrv-000 | nebriga |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nehajnost |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | previd |
| hrvatski | hrv-000 | propust |
| hrvatski | hrv-000 | zanemarenost |
| magyar | hun-000 | elhanyagolás |
| magyar | hun-000 | gondatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանցառություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափթփվածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրավազանցություն |
| Ido | ido-000 | laxeso |
| interlingua | ina-000 | negligentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecerobohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keteledoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelewengan |
| íslenska | isl-000 | vanrækslu |
| italiano | ita-000 | derelizione |
| italiano | ita-000 | dimenticanza |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | disavvertenza |
| italiano | ita-000 | forfait |
| italiano | ita-000 | inavvedutezza |
| italiano | ita-000 | incuria |
| italiano | ita-000 | lapsus |
| italiano | ita-000 | lassismo |
| italiano | ita-000 | malestro |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | negligere |
| italiano | ita-000 | permissivismo |
| italiano | ita-000 | rilassatezza |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | sbalorditaggine |
| italiano | ita-000 | scapataggine |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | smemorataggine |
| italiano | ita-000 | spensierataggine |
| italiano | ita-000 | storditaggine |
| italiano | ita-000 | sventataggine |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | kantai |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼら |
| 日本語 | jpn-000 | ないがしろ |
| 日本語 | jpn-000 | ほったらかし |
| 日本語 | jpn-000 | やりっ放し |
| 日本語 | jpn-000 | ケアレスミス |
| 日本語 | jpn-000 | ネグレクト |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不始末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不戦敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初め |
| 日本語 | jpn-000 | 凡ミス |
| 日本語 | jpn-000 | 医療過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 失着 |
| 日本語 | jpn-000 | 弛み |
| 日本語 | jpn-000 | 忽せ |
| 日本語 | jpn-000 | 忽略 |
| 日本語 | jpn-000 | 忽諸 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠り |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 惰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 懈怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 手おち |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 投げ遣り |
| 日本語 | jpn-000 | 抛擲 |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 無視 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎か |
| 日本語 | jpn-000 | 疎慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎放 |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼし |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼれ |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢 |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢し |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢れ |
| 日本語 | jpn-000 | 等閑 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落し |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とし |
| 日本語 | jpn-000 | 軽視 |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣っ放し |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りっぱなし |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りっ放し |
| 日本語 | jpn-000 | 閑却 |
| 日本語 | jpn-000 | 閑卻 |
| ქართული | kat-000 | დაუდევრობა |
| 한국어 | kor-000 | 과실 |
| 한국어 | kor-000 | 소홀 |
| 한국어 | kor-000 | 태만 |
| 韓國語 | kor-002 | 疏忽 |
| 韓國語 | kor-002 | 過失 |
| latine | lat-000 | negligentia |
| lietuvių | lit-000 | neatsargumas |
| lietuvių | lit-000 | nerūpestingumas |
| latviešu | lvs-000 | nolaidība |
| македонски | mkd-000 | небрежност |
| नेपाल भाषा | new-000 | अपेक्षा |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | achtloosheid |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | nonchalance |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| Nederlands | nld-000 | onzorgvuldigheid |
| Nederlands | nld-000 | verontachtzaming |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozing |
| Nederlands | nld-000 | zorgeloosheid |
| bokmål | nob-000 | forsømmelighet |
| bokmål | nob-000 | uaktsomhet |
| فارسی | pes-000 | اهمال |
| فارسی | pes-000 | ترک |
| فارسی | pes-000 | تقصیر |
| فارسی | pes-000 | خطا |
| فارسی | pes-000 | زوال |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| فارسی | pes-000 | فتور و سستی |
| فارسی | pes-000 | قصور |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| فارسی | pes-000 | مرور |
| فارسی | pes-000 | معالجه غلط |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | niechlujność |
| polski | pol-000 | niechlujstwo |
| polski | pol-000 | niedbalstwo |
| polski | pol-000 | niedbałość |
| polski | pol-000 | nieobowiązkowość |
| polski | pol-000 | nieochędóstwo |
| polski | pol-000 | uchybienie |
| polski | pol-000 | zaniedbanie |
| português | por-000 | deliquência |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falta |
| português | por-000 | omissão |
| română | ron-000 | delăsare |
| română | ron-000 | neglijenţă |
| română | ron-000 | neglijență |
| русский | rus-000 | беззабо́тность |
| русский | rus-000 | вялость |
| русский | rus-000 | легкомы́сленность |
| русский | rus-000 | легкомы́слие |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | нерадивость |
| русский | rus-000 | опло́шность |
| русский | rus-000 | пренебреже́ние |
| русский | rus-000 | разгильдяйство |
| русский | rus-000 | распущенность |
| русский | rus-000 | расхлябанность |
| русский | rus-000 | рыхлость |
| русский | rus-000 | хала́тность |
| русский | rus-000 | халатность |
| slovenčina | slk-000 | devastácia |
| slovenčina | slk-000 | nedbalosť |
| slovenčina | slk-000 | nedbanlivosť |
| slovenščina | slv-000 | malomarnost |
| slovenščina | slv-000 | malomarnosti |
| slovenščina | slv-000 | površnost |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjanje dolžnosti |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjenost |
| slovenščina | slv-000 | zapostavljanje |
| slovenščina | slv-000 | zapostavljenost |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | incomparecencia |
| español | spa-000 | incuria |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | olvido |
| español | spa-000 | omisión |
| српски | srp-000 | немарност |
| svenska | swe-000 | försumlighet |
| svenska | swe-000 | försumma |
| svenska | swe-000 | försummelse |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | underlåta |
| svenska | swe-000 | uraktlåta |
| svenska | swe-000 | vansköta |
| svenska | swe-000 | vanvårda |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| Kiswahili | swh-000 | purukushani |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్లక్ష్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทำผิดกฎหมายของเด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถูกทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประพฤติผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาทเลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเ้ลย |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| Türkçe | tur-000 | ihmalcilik |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkarlık |
| Türkçe | tur-000 | sahipsizlik |
| Türkçe | tur-000 | terk edilmişlik |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecerobohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keteledoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelewengan |