English | eng-000 |
lullaby |
Afrikaans | afr-000 | wiegeliedjie |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | イフムケ |
toskërishte | als-000 | nina-nanë |
toskërishte | als-000 | ninanana |
العربية | arb-000 | التهويدة |
العربية | arb-000 | تهميم |
العربية | arb-000 | تهويدة |
العربية | arb-000 | تَهْوِيدَة |
العربية | arb-000 | هنهون |
Universal Networking Language | art-253 | lullaby |
Universal Networking Language | art-253 | lullaby(icl>song>thing) |
Llárriésh | art-258 | tllínina |
Sambahsa-mundialect | art-288 | nanina |
azərbaycanca | azj-000 | lajla |
azərbaycanca | azj-000 | layla |
azərbaycanca | azj-000 | laylay |
azərbaycanca | azj-000 | ninni |
azərbaycanca | azj-000 | sözsüz mahnı |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | лајла |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | нинни |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сѳзсүз маһны |
башҡорт теле | bak-000 | бишек йыры |
башҡорт теле | bak-000 | сәңгелдәк йыры |
Bikol | bcl-000 | layláy |
Bikol | bcl-000 | lúlay |
беларуская | bel-000 | калыха́нка |
বাংলা | ben-000 | ছেলেভুলানো গান |
Bangi | bni-000 | loyërnbô lo bolëngisi |
brezhoneg | bre-000 | luskellerez |
буряад хэлэн | bua-000 | үлгын дуун |
български | bul-000 | приспивна песен |
català | cat-000 | cançó de bressol |
català | cat-000 | cançó de son |
català | cat-000 | vou-verivou |
čeština | ces-000 | ukolébavka |
سۆرانی | ckb-000 | لای لایه |
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | t̕t̕éʔyəm̕ |
普通话 | cmn-000 | 催眠曲 |
普通话 | cmn-000 | 唱催眠曲使人入睡 |
普通话 | cmn-000 | 揺囝仔歌 |
普通话 | cmn-000 | 摇篮曲 |
普通话 | cmn-000 | 轻风的声音 |
國語 | cmn-001 | 催眠曲 |
國語 | cmn-001 | 揺囝仔歌 |
國語 | cmn-001 | 搖囝仔歌 |
國語 | cmn-001 | 搖籃曲 |
國語 | cmn-001 | 輕柔的音樂 |
Hànyǔ | cmn-003 | cuī mián qu |
Hànyǔ | cmn-003 | cuīmiánqǔ |
Middle Cornish | cnx-000 | hungan |
Kernowek | cor-000 | hungan |
Kernowek | cor-000 | hüngan |
Qırımtatar tili | crh-000 | aynenni |
Cymraeg | cym-000 | huw |
dansk | dan-000 | godnatsang |
dansk | dan-000 | vuggevise |
Deutsch | deu-000 | Berceuse |
Deutsch | deu-000 | Schlaflied |
Deutsch | deu-000 | Schlaflied Wiegenlied |
Deutsch | deu-000 | Schlummerlied |
Deutsch | deu-000 | Wiegen- |
Deutsch | deu-000 | Wiegenlied |
Daga | dgz-000 | bea boa wapen |
Daga | dgz-000 | bererin |
eesti | ekk-000 | hällilaul |
eesti | ekk-000 | unelaul |
ελληνικά | ell-000 | βαυκάλημα |
ελληνικά | ell-000 | νανούρισμα |
Ellinika | ell-003 | nanoúrisma |
English | eng-000 | bedtime song |
English | eng-000 | berceuse |
English | eng-000 | craddle-song |
English | eng-000 | cradle |
English | eng-000 | cradle song |
English | eng-000 | cradlesong |
English | eng-000 | good-night song |
English | eng-000 | hushaby |
English | eng-000 | lull |
English | eng-000 | nursery rhyme |
Esperanto | epo-000 | lulkanto |
euskara | eus-000 | lo-kanta |
euskara | eus-000 | sehaska-kanta |
føroyskt | fao-000 | skjaldur |
føroyskt | fao-000 | vøgguvísa |
suomi | fin-000 | kehtolaulu |
suomi | fin-000 | laulaa kehtolaulu |
suomi | fin-000 | laulaa tuutulaulu |
suomi | fin-000 | tuutulaulu |
français | fra-000 | berceuse |
français acadien | frc-000 | berceuse |
Gàidhlig | gla-000 | òran tàlaidh |
Gaeilge | gle-000 | suantraí |
galego | glg-000 | arrolo |
galego | glg-000 | canción |
galego | glg-000 | nana |
yn Ghaelg | glv-000 | arrane |
yn Ghaelg | glv-000 | arrane cadlee |
yn Ghaelg | glv-000 | cadlee |
कोंकणी | gom-000 | जोगुळ |
GSB Mangalore | gom-001 | joguL |
GSB Mangalore | gom-001 | joguLa |
ગુજરાતી | guj-000 | હાલરડું |
ગુજરાતી | guj-000 | હાલેરું |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele hoʻohiamoe keiki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele hoʻoluluhi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele hoʻonānā keiki |
Српскохрватски | hbs-000 | уколевка |
Српскохрватски | hbs-000 | успаванка |
Српскохрватски | hbs-000 | уљуљка |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ukolevka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uljuljka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uspavanka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | успаванка |
עברית | heb-000 | שיר ערש |
עִברִית | heb-003 | שִׁיר עֶרֶשׂ |
हिन्दी | hin-000 | बच्चों को सुलाने के लिए गीत |
हिन्दी | hin-000 | लोरी |
hiMxI | hin-004 | lorI |
hrvatski | hrv-000 | uspavanka |
magyar | hun-000 | altatódal |
magyar | hun-000 | bölcsődal |
արևելահայերեն | hye-000 | օրոր |
արևելահայերեն | hye-000 | օրորոցային |
արևելահայերեն | hye-000 | օրորոցի երգ |
hyw-001 | ōror | |
Ido | ido-000 | berso-kanto |
Ido | ido-000 | bersokanto |
Interlingue | ile-000 | lullicant |
bahasa Indonesia | ind-000 | lagu nina bobo |
bahasa Indonesia | ind-000 | nina-bobok |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengulit |
íslenska | isl-000 | vögguvísa |
italiano | ita-000 | berceuse |
italiano | ita-000 | cantilena |
italiano | ita-000 | ninna nanna |
italiano | ita-000 | ninnananna |
日本語 | jpn-000 | こもりうた |
日本語 | jpn-000 | ベルスーズ |
日本語 | jpn-000 | ララバイ |
日本語 | jpn-000 | 子守り歌 |
日本語 | jpn-000 | 子守唄 |
日本語 | jpn-000 | 子守歌 |
日本語 | jpn-000 | 揺籃歌 |
にほんご | jpn-002 | こもりうた |
ქართული | kat-000 | იავნანა |
ქართული | kat-000 | ნანავება |
ქართული | kat-000 | უსიტყვო სიმღერა |
Kartuli | kat-001 | iavnana |
қазақ | kaz-000 | бесік жыры |
కొండా | kfc-001 | జోల పాట |
కోయ్బాస | kff-001 | ఉయ్యాల్ పద్దాం |
монгол | khk-000 | бүүвэйн |
монгол | khk-000 | бүүвэйн дуу |
монгол | khk-000 | өлгийн дуу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំនុកបំពេរ |
кыргыз | kir-000 | бешик ыры |
Kurmancî | kmr-000 | lorî |
Kurmancî | kmr-000 | lûrî |
한국어 | kor-000 | 자장가 |
한국어 | kor-000 | 자장노래 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | бешик джыр |
къумукъ тил | kum-000 | бешик йыр |
къумукъ тил | kum-000 | гьайлек йыр |
къумукъ тил | kum-000 | къакъакъ |
ລາວ | lao-000 | ເພງກ່ອມເດັກ |
Latina Nova | lat-003 | lallatio |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | canta de cuna |
lietuvių | lit-000 | lopšinė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schloflidd |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wéielidd |
Duhlian ṭawng | lus-000 | nau awih hla |
Duhlian ṭawng | lus-000 | nau awih mutna hla |
latviešu | lvs-000 | šūpļa dziesma |
मराठी | mar-000 | अंगाई गीत |
मराठी | mar-000 | अंगाईगीत |
मराठी | mar-000 | अगाईगीत |
मराठी | mar-000 | गाई |
олык марий | mhr-000 | аза малтыме муро |
олык марий | mhr-000 | малтыммур |
македонски | mkd-000 | приспивна песна |
manju gisun | mnc-000 | bebu |
reo Māori | mri-000 | ngaaoriori |
reo Māori | mri-000 | ngāoriori |
reo Māori | mri-000 | poopoo |
reo Māori | mri-000 | pōpō |
reo Māori | mri-000 | taiapo |
Maranao | mrw-000 | bongembong |
Maranao | mrw-000 | yaya |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျူးသောသီးချင်း |
台灣話 | nan-000 | 育囝歌 |
台灣話 | nan-000 | 育囡仔歌 |
Tâi-gí | nan-003 | iŏ-kíaⁿ-koa |
Tâi-gí | nan-003 | iŏ-nă-khek |
కొలామి | nit-001 | ఊసె పాట |
Nederlands | nld-000 | slaaplied |
Nederlands | nld-000 | slaapliedje |
Nederlands | nld-000 | wiegelied |
Nederlands | nld-000 | wiegeliedje |
nynorsk | nno-000 | voggesong |
nynorsk | nno-000 | voggevise |
bokmål | nob-000 | voggesang |
bokmål | nob-000 | voggevise |
bokmål | nob-000 | vuggesang |
bokmål | nob-000 | vuggevise |
ногай тили | nog-000 | бесик йыры |
occitan | oci-000 | breçairòla |
Old Cornish | oco-000 | hungan |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Wäjeleet |
فارسی | pes-000 | لالایی |
فارسی | pes-000 | لالایی گفتن |
polski | pol-000 | berceuse |
polski | pol-000 | kołysanka |
português | por-000 | Cantiga de ninar |
português | por-000 | acalanto |
português | por-000 | acalento |
português | por-000 | canção de ninar |
română | ron-000 | cântec de leagăn |
русский | rus-000 | колыбе́льная |
русский | rus-000 | колыбельная |
русский | rus-000 | колыбельная песня |
русский | rus-000 | колыбельный |
русский | rus-000 | мягкие |
русский | rus-000 | убаюкивание |
russkij | rus-001 | kolybelnaja |
russkij | rus-001 | kolybelnaja pesnja |
саха тыла | sah-000 | биһик ырыата |
Scots leid | sco-000 | baloo |
slovenčina | slk-000 | uspávanka |
slovenščina | slv-000 | uspavanka |
español | spa-000 | arrullo |
español | spa-000 | canción de cuna |
español | spa-000 | canto de cuna |
español | spa-000 | nana |
shqip | sqi-000 | nina-nanë |
srpski | srp-001 | ukolevka |
srpski | srp-001 | uljuljka |
srpski | srp-001 | uspavanka |
xʷsenəčqən | str-000 | heʔənət |
svenska | swe-000 | godnattsång |
svenska | swe-000 | vaggsång |
svenska | swe-000 | vaggvisa |
Kiswahili | swh-000 | tumbuizo |
Kiswahili | swh-000 | utumbuizo |
Kiswahili | swh-000 | wimbo ya kubembeleza |
தமிழ் | tam-000 | ஓராட்டு |
தமிழ் | tam-000 | ஓராட்டு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | ஓல் |
தமிழ் | tam-000 | தாலாட்டு |
தமிழ் | tam-000 | தாலாட்டுதல் |
தமிழ் | tam-000 | பவளிம்பு |
தமிழ் | tam-000 | ்தாலாட்டு |
తెలుగు | tel-000 | జంపాల |
తెలుగు | tel-000 | జోల |
తెలుగు | tel-000 | జోలపాట |
తెలుగు | tel-000 | లాలి |
తెలుగు | tel-000 | లాలిపాట |
Tagalog | tgl-000 | oyayi |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่อมให้หลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องเพลงกล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่กล่อมให้หลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงกล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงกล่อมลูก |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงกล่อมเด็ก |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงกล่อมเด็กให้หลับ |
türkmençe | tuk-000 | hüvdi |
türkmençe | tuk-000 | hüwdi |
türkmençe | tuk-000 | laý |
Türkçe | tur-000 | ninni |
Türkçe | tur-000 | ninniye benzer parça |
Talossan | tzl-000 | ninanana |
udin muz | udi-000 | lolo |
udin muz | udi-000 | nini |
удин муз | udi-001 | лоло |
удин муз | udi-001 | нини |
українська | ukr-000 | колисанка |
українська | ukr-000 | колиско́ва |
українська | ukr-000 | колискова |
اردو | urd-000 | لوری |
oʻzbek | uzn-000 | alla |
tiếng Việt | vie-000 | hát ru |
Volapük | vol-000 | klädömakanit |
Volapük | vol-000 | klädömalid |
lingaedje walon | wln-000 | hosseuse |
хальмг келн | xal-000 | өлгән дун |
ייִדיש | ydd-000 | וויגליד |
yidish | ydd-001 | viglid |
èdè Yorùbá | yor-000 | orin ìrẹmọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | orin-ìrẹmọ |
廣東話 | yue-000 | 催眠曲 |
廣東話 | yue-000 | 搖籃曲 |
廣東話 | yue-000 | 摇篮曲 |
Puliklah | yur-000 | keptuʼr |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dodoi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dondang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nina-bobok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ninabobok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyannyan pengulit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyanyian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengulit |