| 日本語 | jpn-000 |
| ハシボソガラス | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Cuerba |
| български | bul-000 | Черна врана |
| català | cat-000 | Cornella |
| čeština | ces-000 | Vrána obecná |
| 普通话 | cmn-000 | 小嘴乌鸦 |
| Cymraeg | cym-000 | Brân Dyddyn |
| dansk | dan-000 | krage |
| Deutsch | deu-000 | Aaskrähe |
| English | eng-000 | Coragyps atratus |
| English | eng-000 | black vulture |
| English | eng-000 | carrion crow |
| Esperanto | epo-000 | korniko |
| Esperanto | epo-000 | nigra korniko |
| euskara | eus-000 | sai beltz |
| suomi | fin-000 | Coragyps atratus |
| suomi | fin-000 | mustakondori |
| suomi | fin-000 | nokivaris |
| français | fra-000 | coragyps atratus |
| français | fra-000 | corneille noire |
| français | fra-000 | urubu noir |
| français | fra-000 | vautour moine |
| magyar | hun-000 | Kormos varjú |
| italiano | ita-000 | Corvus corone corone |
| italiano | ita-000 | corvo carogna |
| にほんご | jpn-002 | ハシボソガラス |
| Nederlands | nld-000 | Zwarte kraai |
| bokmål | nob-000 | Svartkråke |
| polski | pol-000 | Czarnowron |
| polski | pol-000 | sępnik czarny |
| polski | pol-000 | urubu czarny |
| português | por-000 | gralha-preta |
| русский | rus-000 | Чёрная ворона |
| slovenčina | slk-000 | Vrana túlavá |
| slovenščina | slv-000 | coragyps atratus |
| español | spa-000 | Corvus corone |
| español | spa-000 | cuervo carroña |
| svenska | swe-000 | kråka |
| தமிழ் | tam-000 | கரியன் காகம் |
| Türkçe | tur-000 | Leş kargası |