English | eng-000 |
naturalise |
العربية | arb-000 | أقلم |
العربية | arb-000 | تأقلم |
العربية | arb-000 | تجنس |
العربية | arb-000 | تجنّس |
العربية | arb-000 | جنّس |
العربية | arb-000 | طبع مع الطبيعة |
العربية | arb-000 | منحه حقوق المواطن |
Universal Networking Language | art-253 | naturalise(icl>naturalize) |
asturianu | ast-000 | naturalizar |
български | bul-000 | култивирам |
català | cat-000 | aclimatar-se |
català | cat-000 | naturalitzar |
čeština | ces-000 | aklimatizovat |
čeština | ces-000 | naturalizovat |
čeština | ces-000 | přizpůsobit |
čeština | ces-000 | zdomácnit |
سۆرانی | ckb-000 | بههاوڵاتی کردن |
普通话 | cmn-000 | 使入国籍 |
普通话 | cmn-000 | 使去除加工痕迹 |
普通话 | cmn-000 | 使归化 |
普通话 | cmn-000 | 使真切自然 |
普通话 | cmn-000 | 使自然化 |
普通话 | cmn-000 | 使适应新环境 |
普通话 | cmn-000 | 使适应环境 |
普通话 | cmn-000 | 使顺应 |
普通话 | cmn-000 | 促使符合于自然 |
普通话 | cmn-000 | 移植 |
普通话 | cmn-000 | 适应新环境 |
普通话 | cmn-000 | 采纳 |
普通话 | cmn-000 | 驯化 |
普通话 | cmn-000 | 驯服 |
Deutsch | deu-000 | Naturalisierung |
Deutsch | deu-000 | einbürgern |
Deutsch | deu-000 | nationalisieren |
Deutsch | deu-000 | naturalisieren |
eesti | ekk-000 | kodunema |
eesti | ekk-000 | kohanema |
eesti | ekk-000 | naturaliseerima |
ελληνικά | ell-000 | πολιτογραφώ |
English | eng-000 | acclimate |
English | eng-000 | accustom |
English | eng-000 | adapt |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | assimilate |
English | eng-000 | attune |
English | eng-000 | citizenship |
English | eng-000 | cultivate |
English | eng-000 | domesticate |
English | eng-000 | nationalise |
English | eng-000 | nationalize |
English | eng-000 | naturalize |
English | eng-000 | socialise |
English | eng-000 | socialize |
English | eng-000 | tame |
Esperanto | epo-000 | alklimatiĝi |
Esperanto | epo-000 | civitanigi |
Esperanto | epo-000 | naturalizi |
euskara | eus-000 | naturalizatu |
suomi | fin-000 | antaa kansalaisoikeudet |
suomi | fin-000 | kotiuttaa |
suomi | fin-000 | sopeuttaa |
suomi | fin-000 | tehdä luontevaksi |
suomi | fin-000 | viljellä |
français | fra-000 | cultiver |
français | fra-000 | domestiquer |
français | fra-000 | dompter |
français | fra-000 | naturaliser |
עִברִית | heb-003 | בִּיֵּת |
עִברִית | heb-003 | בֻּיַּת |
हिन्दी | hin-000 | अनुकूल जीवन प्रदान करना |
हिन्दी | hin-000 | नागरिक |
हिन्दी | hin-000 | नागरिक बनाना |
हिन्दी | hin-000 | प्राकृतिक |
हिन्दी | hin-000 | प्राकृतिक बनाना |
hrvatski | hrv-000 | kultivirati |
hrvatski | hrv-000 | naturalizirati |
hrvatski | hrv-000 | odomaćiti |
hrvatski | hrv-000 | pripitomiti |
hrvatski | hrv-000 | udomaćiti |
hrvatski | hrv-000 | ukrotiti |
magyar | hun-000 | állampolgárságot ad |
արևելահայերեն | hye-000 | հպատակագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | նոր բառեր ներմուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | նոր կլիմայի վարժեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
bahasa Indonesia | ind-000 | memupuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaturalisasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggarap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewarganegarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | naturalisasi |
italiano | ita-000 | naturalizzare |
日本語 | jpn-000 | ナチュラライズ |
日本語 | jpn-000 | ナチュラライズする |
日本語 | jpn-000 | 取り入れる |
日本語 | jpn-000 | 市民権を与える |
日本語 | jpn-000 | 帰化させる |
日本語 | jpn-000 | 馴化させる |
मराठी | mar-000 | अंगवळणी पाडणे |
मराठी | mar-000 | स्वाभाविक करणे |
فارسی | pes-000 | رام کردن |
polski | pol-000 | naturalizwoać |
română | ron-000 | naturaliza |
slovenčina | slk-000 | aklimatizovať |
slovenčina | slk-000 | naturalizovať |
slovenčina | slk-000 | prijať |
slovenčina | slk-000 | spozemštiť |
slovenčina | slk-000 | zaviesť |
slovenčina | slk-000 | zdomácniť |
slovenščina | slv-000 | udomačiti |
español | spa-000 | nacionalizarse |
español | spa-000 | naturalizar |
español | spa-000 | naturalizarse |
svenska | swe-000 | bruka |
svenska | swe-000 | naturalisera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นพลเมือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ชินกับสภาพแวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เหมือนธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับสภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | แปลงสัญชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | โอนสัญชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัญชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิการเป็นพลเมือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ้ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม |
Türkçe | tur-000 | vatandaşlık vermek |
Türkçe | tur-000 | yabancı kelimeleri kullanmak |
Talossan | tzl-000 | aclimarh |
Talossan | tzl-000 | veitarh |
українська | ukr-000 | натуралізувати |
українська | ukr-000 | натуралізуватися |
українська | ukr-000 | натуралізуйтеся |
tiếng Việt | vie-000 | hợp thuỷ thổ |
tiếng Việt | vie-000 | làm hợp thuỷ thổ |
tiếng Việt | vie-000 | nhập tịch |
tiếng Việt | vie-000 | tự nhiên hoá |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memupuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaturalisasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjinakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarganegarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | naturalisasi |