| English | eng-000 |
| offline | |
| toskërishte | als-000 | offline |
| العربية | arb-000 | أُفْلَايْن |
| العربية | arb-000 | دون اتصال |
| العربية | arb-000 | غير متّصل |
| العربية | arb-000 | غَيْر مُتَوَاجِد |
| العربية | arb-000 | غَيْر مُتَّصِل |
| العربية | arb-000 | مفصول عن الخط؛ غير متصل بالحاسوب |
| Romániço | art-013 | desconectita |
| Romániço | art-013 | exter líneo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | oflain |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অতাঁৰ |
| български | bul-000 | офлайн |
| català | cat-000 | en temps diferit |
| català | cat-000 | fora de línia |
| català | cat-000 | off-line |
| català | cat-000 | offline |
| čeština | ces-000 | nepřipojený |
| čeština | ces-000 | offline |
| 普通话 | cmn-000 | 下线 |
| 普通话 | cmn-000 | 离线 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱机 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱机的 |
| 普通话 | cmn-000 | 通过事后 |
| 普通话 | cmn-000 | 離線 |
| 國語 | cmn-001 | 脫機 |
| 國語 | cmn-001 | 通過事後 |
| 國語 | cmn-001 | 離線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng guò shì hou |
| Middle Cornish | cnx-000 | dhywarlinen |
| Kernowek | cor-000 | dhywarlinen |
| Cymraeg | cym-000 | all-lein |
| dansk | dan-000 | offline |
| Deutsch | deu-000 | nicht angeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | offline |
| Deutsch | deu-000 | rechnerunabhängig |
| eesti | ekk-000 | lahti ühendatud |
| eesti | ekk-000 | ära |
| eesti | ekk-000 | ühenduseta |
| ελληνικά | ell-000 | απογραμμικός |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός ροής |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς σύνδεση |
| English | eng-000 | off line |
| English | eng-000 | off-line |
| English | eng-000 | online |
| Esperanto | epo-000 | eksterreta |
| Esperanto | epo-000 | elReta |
| Esperanto | epo-000 | malkonektita |
| Esperanto | epo-000 | malonlajna |
| Esperanto | epo-000 | nekonektite |
| euskara | eus-000 | lineaz kanpo |
| suomi | fin-000 | offline |
| français | fra-000 | autonome |
| français | fra-000 | déconnecté |
| français | fra-000 | hors connexion |
| français | fra-000 | hors ligne |
| français | fra-000 | hors-ligne |
| français | fra-000 | non connecté |
| français | fra-000 | offline |
| Gaeilge | gle-000 | as líne |
| עברית | heb-000 | לא מקוון |
| हिन्दी | hin-000 | आफलाइन |
| हिन्दी | hin-000 | ऑफलाइन |
| हिन्दी | hin-000 | ऑफ़लाइन |
| hiMxI | hin-004 | OYPa-lAina |
| hrvatski | hrv-000 | isključen |
| hrvatski | hrv-000 | izvanmrežni |
| hrvatski | hrv-000 | izvanmrežno |
| hrvatski | hrv-000 | neizravna veza |
| hrvatski | hrv-000 | nepriključen |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisan |
| hrvatski | hrv-000 | odspojen |
| hrvatski | hrv-000 | odvojen |
| magyar | hun-000 | kapcsolat nélküli |
| magyar | hun-000 | kapcsolat nélküli üzemmód |
| magyar | hun-000 | offline |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտացանցային |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցից դուրս |
| interlingua | ina-000 | foras de linea |
| interlingua | ina-000 | offline |
| bahasa Indonesia | ind-000 | off-line |
| bahasa Indonesia | ind-000 | offline |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oflen |
| íslenska | isl-000 | ótengdur |
| italiano | ita-000 | non in linea |
| italiano | ita-000 | off-line |
| italiano | ita-000 | sconnesso |
| 日本語 | jpn-000 | オフライン |
| қазақ | kaz-000 | желіден тыс |
| монгол | khk-000 | сүлжээнд холбогдоогүй |
| кыргыз | kir-000 | автономдуу |
| кыргыз | kir-000 | дербес |
| кыргыз | kir-000 | желеден тышкары |
| кыргыз | kir-000 | оффлайн |
| 한국어 | kor-000 | 오프라인(의) |
| ລາວ | lao-000 | ຂາດການຕິດຕໍ່ |
| ລາວ | lao-000 | ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | delinia |
| lietuvių | lit-000 | nepasiekiamas |
| lietuvių | lit-000 | neprisijungęs |
| latviešu | lvs-000 | bezsaistes |
| македонски | mkd-000 | исклучен |
| македонски | mkd-000 | невмрежен |
| Nederlands | nld-000 | offline |
| Nederlands | nld-000 | ontkoppeld |
| bokmål | nob-000 | frakoblet |
| occitan | oci-000 | autonòme |
| occitan | oci-000 | desconnectat |
| occitan | oci-000 | fòra-linha |
| Old Cornish | oco-000 | dhywarlinen |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ناليکى |
| فارسی | pes-000 | برون خطی |
| polski | pol-000 | offline |
| português | por-000 | desligado |
| português | por-000 | fora de linha |
| português | por-000 | off-line |
| português | por-000 | offline |
| română | ron-000 | neconectat direct |
| română | ron-000 | offline |
| română | ron-000 | în afara liniei |
| русский | rus-000 | автономная работа |
| русский | rus-000 | автономно |
| русский | rus-000 | автономный |
| русский | rus-000 | в режиме офлайн |
| русский | rus-000 | вне Интернета |
| русский | rus-000 | о́ффлайн |
| русский | rus-000 | офлайн |
| русский | rus-000 | оффла́йн |
| русский | rus-000 | оффла́йновый |
| slovenčina | slk-000 | offline |
| slovenščina | slv-000 | brez povezave |
| slovenščina | slv-000 | nedosegljiv |
| slovenščina | slv-000 | nepovezan |
| español | spa-000 | desconectado |
| español | spa-000 | fuera de conexión |
| español | spa-000 | off-line |
| español | spa-000 | offline |
| español | spa-000 | sin conexión |
| srpski | srp-001 | nedostupan |
| srpski | srp-001 | van mreže |
| svenska | swe-000 | fråkopplat tillstånd |
| svenska | swe-000 | frånkopplad |
| svenska | swe-000 | offline |
| svenska | swe-000 | offline-tillstånd |
| Kiswahili | swh-000 | nje ya mkondo |
| தமிழ் | tam-000 | அகல்நிலை |
| தமிழ் | tam-000 | இணையதளத்துடன் இணையாத நிலை |
| татарча | tat-001 | автоном |
| татарча | tat-001 | автоном эш |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังไม่เชื่อมต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออฟไลน์ |
| Türkçe | tur-000 | çevrimdışı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تورسىز |
| українська | ukr-000 | автономний |
| اردو | urd-000 | آف لائن |
| Ўзбекча | uzn-001 | оффлайн |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoại tuyến |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar talian |