| English | eng-000 |
| overcautious | |
| العربية | arb-000 | شديد الحذر |
| Universal Networking Language | art-253 | overcautious(icl>adj) |
| català | cat-000 | primmirat |
| català | cat-000 | remirat |
| čeština | ces-000 | opatrnický |
| 普通话 | cmn-000 | 拘谨 |
| 普通话 | cmn-000 | 缩手缩脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 谨小慎微 |
| 普通话 | cmn-000 | 过于谨慎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分谨慎小心的 |
| 國語 | cmn-001 | 拘謹 |
| 國語 | cmn-001 | 縮手縮腳 |
| 國語 | cmn-001 | 謹小慎微 |
| 國語 | cmn-001 | 過分謹慎小心的 |
| 國語 | cmn-001 | 過於謹慎的 |
| Deutsch | deu-000 | allzu vorsichtig |
| eesti | ekk-000 | liigettevaatlik |
| English | eng-000 | overcareful |
| English | eng-000 | too-careful |
| suomi | fin-000 | ylivarovainen |
| italiano | ita-000 | troppo cauto |
| русский | rus-000 | перестраховщик |
| русский | rus-000 | сверхосторо́жный |
| русский | rus-000 | сверхосторожный |
| tiếng Việt | vie-000 | quá thận trọng |