| English | eng-000 |
| sidle | |
| العربية | arb-000 | جانب |
| Universal Networking Language | art-253 | sidle |
| Universal Networking Language | art-253 | sidle(icl>move>do,plt>thing,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
| Bangi | bni-000 | susinya bekèngama |
| čeština | ces-000 | krást se |
| čeština | ces-000 | plížit se |
| 普通话 | cmn-000 | 侧走 |
| 普通话 | cmn-000 | 侧身挨近 |
| 普通话 | cmn-000 | 侧身而行 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄悄贴近 |
| 普通话 | cmn-000 | 横着走 |
| 普通话 | cmn-000 | 横行 |
| 國語 | cmn-001 | 側走 |
| 國語 | cmn-001 | 側身而行 |
| 國語 | cmn-001 | 悄悄貼近 |
| 國語 | cmn-001 | 橫著走 |
| Deutsch | deu-000 | schleichen |
| Deutsch | deu-000 | schlängeln |
| ελληνικά | ell-000 | διπλαρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κινούμαι δειλώς |
| ελληνικά | ell-000 | κινούμαι πλαγίως |
| ελληνικά | ell-000 | πλάγια κίνηση |
| ελληνικά | ell-000 | προχωρώ λοξά |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | creep in |
| English | eng-000 | inch |
| English | eng-000 | insinuate |
| English | eng-000 | sashay |
| English | eng-000 | skulk |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | sneak in |
| English | eng-000 | tilt |
| English | eng-000 | veer |
| English | eng-000 | walk sideways |
| suomi | fin-000 | astella |
| suomi | fin-000 | hivuttautua |
| suomi | fin-000 | kulkea |
| suomi | fin-000 | kulkea sivuttain |
| suomi | fin-000 | vaivihkaa |
| français | fra-000 | entrer furtivement |
| français | fra-000 | obliquer |
| français | fra-000 | se faufiler |
| français | fra-000 | s’avancer de côté |
| Gaeilge | gle-000 | caolú aniar ar |
| galego | glg-000 | escorregar |
| yn Ghaelg | glv-000 | snaue |
| Hiligaynon | hil-000 | dalin-as |
| Hiligaynon | hil-000 | daplos |
| हिन्दी | hin-000 | तिरछा |
| हिन्दी | hin-000 | तिरछा चलना |
| हिन्दी | hin-000 | दुबक कर चलना |
| हिन्दी | hin-000 | दुबककर चलना |
| hrvatski | hrv-000 | gurati |
| hrvatski | hrv-000 | prilaziti |
| hrvatski | hrv-000 | skretnica |
| hrvatski | hrv-000 | ulagivati se |
| magyar | hun-000 | oldalazva megy |
| magyar | hun-000 | oldalog |
| magyar | hun-000 | oson |
| magyar | hun-000 | sompolyog |
| italiano | ita-000 | guizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 横這する |
| монгол | khk-000 | хажуугаар явах |
| монгол | khk-000 | хажуулдаж явах |
| монгол | khk-000 | хөндөлдөн явах |
| Konzo | koo-000 | yikekelya |
| 한국어 | kor-000 | 옆걸음질 |
| 한국어 | kor-000 | 옆걸음질하다 |
| Tâi-gí | nan-003 | thán-hŏaiⁿ-kĭaⁿ |
| polski | pol-000 | pełzać |
| русский | rus-000 | двигаться боком |
| русский | rus-000 | красться |
| русский | rus-000 | подходить бочком |
| русский | rus-000 | пробира́ться бочко́м |
| русский | rus-000 | пробираться бочком |
| русский | rus-000 | прогуливаться |
| русский | rus-000 | раболепно вести себя с кем-л. |
| русский | rus-000 | фланировать |
| русский | rus-000 | ходи́ть бо́ком |
| русский | rus-000 | ходить бочком |
| russkij | rus-001 | krást'sâ |
| russkij | rus-001 | polztí |
| slovenščina | slv-000 | zvijati se |
| español | spa-000 | andar de lado |
| español | spa-000 | avanzar a hurtadillas |
| español | spa-000 | deslizarse de lado |
| español | spa-000 | desplazarse furtivamente |
| español | spa-000 | pasearse |
| srpski | srp-001 | gurati |
| srpski | srp-001 | prilaziti |
| svenska | swe-000 | smyga |
| தமிழ் | tam-000 | நழுவிப் வா |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินเอียงข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไปทางข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินตัวเอียงด้วยอาการประหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินหลบๆ เลี่ยงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเอียงข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปด้านข้าง |
| Talossan | tzl-000 | natiersarh |
| اردو | urd-000 | ترچھی چال |
| اردو | urd-000 | دبک کر چلنا |
| tiếng Việt | vie-000 | khúm núm đi xiên |
| tiếng Việt | vie-000 | len lén đi xiên |
| tiếng Việt | vie-000 | rụt rè đi chéo |