| svenska | swe-000 |
| smyga | |
| العربية | arb-000 | اِسْتَرَقَ |
| беларуская | bel-000 | красьціся |
| беларуская | bel-000 | падкрадацца |
| bosanski | bos-000 | krasti se |
| bosanski | bos-000 | šunjati se |
| čeština | ces-000 | plížit se |
| dansk | dan-000 | krybe |
| dansk | dan-000 | liste |
| dansk | dan-000 | snige |
| Deutsch | deu-000 | anpirschen |
| Deutsch | deu-000 | schleichen |
| ελληνικά | ell-000 | αχρείος |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | creep up on |
| English | eng-000 | nose |
| English | eng-000 | sidle |
| English | eng-000 | skulk |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | sneak up on |
| English | eng-000 | stalk |
| English | eng-000 | steal |
| Esperanto | epo-000 | ŝteliri |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelumi |
| euskara | eus-000 | isil-misilka_ibili |
| suomi | fin-000 | hiipiä |
| suomi | fin-000 | hiippailla |
| suomi | fin-000 | hiiviskellä |
| suomi | fin-000 | liikkua varovaisesti |
| suomi | fin-000 | liukua |
| suomi | fin-000 | tunnustella |
| français | fra-000 | avorton |
| français | fra-000 | chaume |
| français | fra-000 | faucher |
| français | fra-000 | glisser |
| français | fra-000 | piquer |
| français | fra-000 | ramper |
| français | fra-000 | rapporteur |
| français | fra-000 | resquiller |
| Gàidhlig | gla-000 | èalaidh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕρπω |
| עברית | heb-000 | התגנב |
| hrvatski | hrv-000 | izmaći |
| hrvatski | hrv-000 | odšuljati se |
| hrvatski | hrv-000 | tužibaba |
| magyar | hun-000 | elvetél |
| magyar | hun-000 | elvetélt borjú |
| magyar | hun-000 | elvetélt állat |
| magyar | hun-000 | halvaszületett állat bõre |
| magyar | hun-000 | lopakodik |
| magyar | hun-000 | oson |
| magyar | hun-000 | settenkedik |
| magyar | hun-000 | ólálkodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտագողի անցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտագողի մոտենալ.to~off ծլկելփախչել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelinap |
| íslenska | isl-000 | lauma |
| íslenska | isl-000 | læða |
| italiano | ita-000 | affarone |
| italiano | ita-000 | aggirarsi |
| italiano | ita-000 | ordito |
| italiano | ita-000 | scivolare |
| italiano | ita-000 | strisciare |
| italiano | ita-000 | vizio |
| 日本語 | jpn-000 | 忍び寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 忍び足をする |
| Nihongo | jpn-001 | surippu |
| 한국어 | kor-000 | 가만히 도망치다 |
| 한국어 | kor-000 | 살금살금 걷다 |
| македонски | mkd-000 | се прикрадува |
| reo Māori | mri-000 | nihinihi |
| reo Māori | mri-000 | tapanihi |
| reo Māori | mri-000 | whakameto |
| reo Māori | mri-000 | whakamoho |
| reo Māori | mri-000 | whakaninihi |
| Nederlands | nld-000 | kruipen |
| Nederlands | nld-000 | rondsluipen |
| Nederlands | nld-000 | sluipen |
| Nederlands | nld-000 | wegsluipen |
| bokmål | nob-000 | liste seg |
| bokmål | nob-000 | listet |
| bokmål | nob-000 | snike |
| فارسی | pes-000 | مخیدن |
| polski | pol-000 | skradać się |
| português | por-000 | deslizamento |
| português | por-000 | esgueirar |
| português | por-000 | esgueirar-se |
| português | por-000 | ir furtivamente |
| português | por-000 | rastejar |
| română | ron-000 | furișa |
| română | ron-000 | strecura |
| русский | rus-000 | дви́гаться |
| русский | rus-000 | кра́сться |
| русский | rus-000 | красться |
| русский | rus-000 | подкрадываться |
| русский | rus-000 | подкрасться |
| русский | rus-000 | трус |
| russkij | rus-001 | krást'sâ |
| russkij | rus-001 | polztí |
| Pite Sami | sje-000 | njáhkat |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | avanzar a hurtadillas |
| español | spa-000 | cedula |
| español | spa-000 | desperfecto |
| español | spa-000 | entrar furtivamente |
| español | spa-000 | moverse con sigilo |
| español | spa-000 | resbalar |
| español | spa-000 | sigilosamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำเนิดเร็วก่อนกำหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลอดลูกก่อนครบกำหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินช้า ๆ อย่างยั่วกิเลส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | erken doğmak |
| Türkçe | tur-000 | erken doğurmak |
| Türkçe | tur-000 | gizlice yürümek |
| Türkçe | tur-000 | sinsice sokulmak |
| Türkçe | tur-000 | yavrusunu düşürmek |
| українська | ukr-000 | викинути |
| українська | ukr-000 | підкрадьтеся |
| українська | ukr-000 | утнути |
| tiếng Việt | vie-000 | trộm |