| français | fra-000 |
| se faufiler | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | snehg |
| ɓàsàa | bas-000 | sɔɔmasoomaha |
| ɓàsàa | bas-000 | sɔɔmasɔɔmana |
| беларуская | bel-000 | прасьлізнуць |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ceced |
| Deutsch | deu-000 | eindrängen |
| Deutsch | deu-000 | schleichen |
| Deutsch | deu-000 | schlängeln |
| Deutsch | deu-000 | sich hineindrängen |
| Deutsch | deu-000 | sich hineinquetschen |
| English | eng-000 | cut in |
| English | eng-000 | disturb |
| English | eng-000 | edge one’s way |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | muscle in on |
| English | eng-000 | sidle |
| English | eng-000 | slither |
| English | eng-000 | sneak in |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | thread one’s way |
| English | eng-000 | thread through |
| English | eng-000 | thrust oneself into |
| English | eng-000 | weave |
| English | eng-000 | wedge oneself in |
| Esperanto | epo-000 | engliti |
| Esperanto | epo-000 | krabli |
| Esperanto | epo-000 | tragliti |
| suomi | fin-000 | hiipijä |
| suomi | fin-000 | hiipiä |
| suomi | fin-000 | hiiviskellä |
| suomi | fin-000 | kiemurrella |
| suomi | fin-000 | liukua |
| suomi | fin-000 | mutkitella |
| suomi | fin-000 | puikkelehtia |
| suomi | fin-000 | valua |
| français | fra-000 | avancer de côté |
| français | fra-000 | avancer timidement |
| français | fra-000 | déranger |
| français | fra-000 | glisser |
| français | fra-000 | interrompre |
| français | fra-000 | intervenir |
| français | fra-000 | pénétrer |
| français | fra-000 | se couler |
| français | fra-000 | se couler dans |
| français | fra-000 | se frayer un chemin |
| français | fra-000 | se glisser |
| français | fra-000 | se mêler |
| français | fra-000 | s’immiscer |
| français | fra-000 | s’insinuer |
| français | fra-000 | s’introduire |
| lenga arpitana | frp-000 | se foufelar |
| hrvatski | hrv-000 | prilaziti |
| magyar | hun-000 | becsúszik |
| magyar | hun-000 | befurakodik |
| magyar | hun-000 | belepózik |
| magyar | hun-000 | bellopózik |
| magyar | hun-000 | belopózik |
| magyar | hun-000 | bemászik |
| magyar | hun-000 | beoson |
| magyar | hun-000 | besurran |
| magyar | hun-000 | betolakodik |
| magyar | hun-000 | oldalazva megy |
| magyar | hun-000 | oldalog |
| magyar | hun-000 | sompolyog |
| magyar | hun-000 | átbújik |
| magyar | hun-000 | átsiklik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողքահան՝ կողքով մեկին մոտենալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan menyamping pelan-pelan |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi furtivamente |
| italiano | ita-000 | intrufolarsi |
| italiano | ita-000 | passare a malapena |
| italiano | ita-000 | scivolare |
| 日本語 | jpn-000 | わり込む |
| 日本語 | jpn-000 | 割り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 割込む |
| 日本語 | jpn-000 | 縫う |
| 한국어 | kor-000 | 다가들다 |
| 한국어 | kor-000 | 옆걸음질하다 |
| reo Māori | mri-000 | whēangaanga |
| bokmål | nob-000 | kjøre sikksakk |
| bokmål | nob-000 | sno seg gjennom |
| bokmål | nob-000 | traversere |
| langue picarde | pcd-000 | frucher |
| português | por-000 | entrar deslizando |
| русский | rus-000 | вползать |
| русский | rus-000 | вползти |
| русский | rus-000 | втереться |
| русский | rus-000 | забираться |
| русский | rus-000 | забраться |
| русский | rus-000 | пробираться |
| русский | rus-000 | пробраться |
| русский | rus-000 | прокрасться |
| русский | rus-000 | проскальзывать |
| русский | rus-000 | проскользнуть |
| slovenščina | slv-000 | prikrasti se |
| slovenščina | slv-000 | vijugati |
| español | spa-000 | andar de lado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เดินข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไปทางข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงตัว |
| Türkçe | tur-000 | ustaca sokulmak |
| Türkçe | tur-000 | yan yan gitmek |
| Türkçe | tur-000 | yan yana gitmek |
| tiếng Việt | vie-000 | chen |
| tiếng Việt | vie-000 | len |
| tiếng Việt | vie-000 | len mình |
| tiếng Việt | vie-000 | len vào |
| tiếng Việt | vie-000 | luồn |
| tiếng Việt | vie-000 | luồn lách |
| tiếng Việt | vie-000 | luồn vào |
| tiếng Việt | vie-000 | lách |
| tiếng Việt | vie-000 | lẻn |
| tiếng Việt | vie-000 | lỏn vào |
| tiếng Việt | vie-000 | rúc |
| tiếng Việt | vie-000 | trộn trạo |