български | bul-000 |
бягам |
Afrikaans | afr-000 | draf |
toskërishte | als-000 | arrati |
toskërishte | als-000 | arratisem me vrull |
toskërishte | als-000 | iki fshehurazi |
toskërishte | als-000 | iki me vrap |
toskërishte | als-000 | largohem |
toskërishte | als-000 | vrapim |
العربية | arb-000 | أدار |
العربية | arb-000 | أذاب |
العربية | arb-000 | أفلت |
العربية | arb-000 | أنسل |
العربية | arb-000 | أيد ترشيح |
العربية | arb-000 | إجتاز بسرعة |
العربية | arb-000 | ارتشح |
العربية | arb-000 | انبعث |
العربية | arb-000 | انتشر |
العربية | arb-000 | انزلق |
العربية | arb-000 | بدأ العدو |
العربية | arb-000 | تخلص من |
العربية | arb-000 | ترشح |
العربية | arb-000 | تسرع |
العربية | arb-000 | تصفح بسرعة |
العربية | arb-000 | تكرر |
العربية | arb-000 | جرى |
العربية | arb-000 | جري |
العربية | arb-000 | جَرَى |
العربية | arb-000 | حكم |
العربية | arb-000 | خاض معركة |
العربية | arb-000 | دخل |
العربية | arb-000 | رسم خطا |
العربية | arb-000 | ركد |
العربية | arb-000 | ركض |
العربية | arb-000 | سال |
العربية | arb-000 | سجل نقطة في البيسبول |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | سوق بسرعة |
العربية | arb-000 | شغل |
العربية | arb-000 | صفى |
العربية | arb-000 | صنف الأوراق |
العربية | arb-000 | طارد |
العربية | arb-000 | طبع |
العربية | arb-000 | ظل نافذ المفعول |
العربية | arb-000 | عبر |
العربية | arb-000 | عجل |
العربية | arb-000 | عدا |
العربية | arb-000 | غاب عن الذاكرة |
العربية | arb-000 | فر |
العربية | arb-000 | فرّ |
العربية | arb-000 | فَرَّ |
العربية | arb-000 | قاد |
العربية | arb-000 | قاد السيارة |
العربية | arb-000 | نجا |
العربية | arb-000 | نشر |
العربية | arb-000 | نما بسرعة |
العربية | arb-000 | هرب |
العربية | arb-000 | هرول |
العربية | arb-000 | هَرَبَ |
العربية | arb-000 | وقع |
العربية | arb-000 | وَلَّى الأَدْبَار |
العربية | arb-000 | وَلَّى هَارِبَاً |
مصري | arz-000 | جرى |
asturianu | ast-000 | fuxir |
boarisch | bar-000 | rena |
беларуская | bel-000 | бегчы |
বাংলা | ben-000 | দৌড়ান |
brezhoneg | bre-000 | fuiñ |
brezhoneg | bre-000 | redek |
brezhoneg | bre-000 | tec'hout |
български | bul-000 | бързам |
български | bul-000 | вдигам си парцалите |
български | bul-000 | вдигам си чукалата |
български | bul-000 | вземам си дърмите |
български | bul-000 | вземам си очите |
български | bul-000 | впускам се |
български | bul-000 | впускам се в бяг |
български | bul-000 | втурвам се |
български | bul-000 | галопирам |
български | bul-000 | давам се |
български | bul-000 | движа се |
български | bul-000 | дезертирам |
български | bul-000 | дотърчавам |
български | bul-000 | духвам |
български | bul-000 | забързвам |
български | bul-000 | забързвам се |
български | bul-000 | забягвам |
български | bul-000 | завтичвам се |
български | bul-000 | замитам се |
български | bul-000 | запилявам се |
български | bul-000 | запрашвам |
български | bul-000 | засилвам се |
български | bul-000 | затирвам се |
български | bul-000 | затичвам се |
български | bul-000 | избързвам |
български | bul-000 | избягвам |
български | bul-000 | издърпвам се |
български | bul-000 | изклинчвам |
български | bul-000 | измъквам се |
български | bul-000 | изоставям |
български | bul-000 | изплъзвам се |
български | bul-000 | изприпквам |
български | bul-000 | изскубвам се |
български | bul-000 | изтеглям се |
български | bul-000 | изтичвам |
български | bul-000 | изтръгвам се |
български | bul-000 | изтърчавам |
български | bul-000 | изчезвам |
български | bul-000 | капитулирам |
български | bul-000 | клинча |
български | bul-000 | кръшкам |
български | bul-000 | летя |
български | bul-000 | литвам |
български | bul-000 | манкирам |
български | bul-000 | махвам се |
български | bul-000 | надбягвам се |
български | bul-000 | надпрепусквам се |
български | bul-000 | налитам |
български | bul-000 | напускам |
български | bul-000 | напущам |
български | bul-000 | нося се |
български | bul-000 | освобождавам се |
български | bul-000 | отбягвам |
български | bul-000 | отдалечавам се |
български | bul-000 | отделям се |
български | bul-000 | отдръпвам се |
български | bul-000 | отклонявам се |
български | bul-000 | откопчвам се |
български | bul-000 | откъсвам се |
български | bul-000 | отлъчвам се |
български | bul-000 | отмествам се |
български | bul-000 | отскубвам се |
български | bul-000 | отстранявам се |
български | bul-000 | отстъпвам |
български | bul-000 | оттеглям се |
български | bul-000 | отървавам се |
български | bul-000 | отърчавам |
български | bul-000 | офейквам |
български | bul-000 | плюя си на краката |
български | bul-000 | плюя си на петите |
български | bul-000 | побягвам |
български | bul-000 | подскачам |
български | bul-000 | понасям се |
български | bul-000 | поотдалечавам се |
български | bul-000 | поприпквам |
български | bul-000 | потичвам |
български | bul-000 | предавам се |
български | bul-000 | преминавам |
български | bul-000 | препускам |
български | bul-000 | прибягвам |
български | bul-000 | припвам |
български | bul-000 | припкам |
български | bul-000 | притичвам |
български | bul-000 | притърчавам |
български | bul-000 | пробягвам |
български | bul-000 | пръждосвам се |
български | bul-000 | разбързвам се |
български | bul-000 | разбягвам се |
български | bul-000 | разтичвам се |
български | bul-000 | разтърчавам се |
български | bul-000 | разшетвам се |
български | bul-000 | рипвам |
български | bul-000 | скачам |
български | bul-000 | спасявам се |
български | bul-000 | спускам се |
български | bul-000 | спускам се да бягам |
български | bul-000 | страня |
български | bul-000 | тичам |
български | bul-000 | топуркам |
български | bul-000 | тропкам |
български | bul-000 | търтя |
български | bul-000 | търтя да бягам |
български | bul-000 | търтя на бяг |
български | bul-000 | търча |
български | bul-000 | удрям на бяг |
български | bul-000 | устремявам се |
български | bul-000 | хвърлям се |
български | bul-000 | хуквам |
български | bul-000 | шетам |
български | bul-000 | щуквам |
català | cat-000 | córrer |
català | cat-000 | escapar |
català | cat-000 | escapolir-se |
català | cat-000 | fugir |
čeština | ces-000 | běhat |
čeština | ces-000 | běžet |
čeština | ces-000 | utéci |
čeština | ces-000 | utéct |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѣжати |
سۆرانی | ckb-000 | دهرپهڕین |
سۆرانی | ckb-000 | ههڵاتن |
Soranî | ckb-001 | ڕاکردن |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | гынтэвык |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | ръилэк |
普通话 | cmn-000 | 奔 |
普通话 | cmn-000 | 奔跑 |
普通话 | cmn-000 | 奔逃 |
普通话 | cmn-000 | 潜逃 |
普通话 | cmn-000 | 跑 |
普通话 | cmn-000 | 跑 奔跑 |
普通话 | cmn-000 | 逃 |
普通话 | cmn-000 | 逃亡 |
普通话 | cmn-000 | 逃脱 |
普通话 | cmn-000 | 逃走 |
普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
國語 | cmn-001 | 奔 |
國語 | cmn-001 | 奔跑 |
國語 | cmn-001 | 奔逃 |
國語 | cmn-001 | 跑 |
國語 | cmn-001 | 跑 奔跑 |
國語 | cmn-001 | 逃 |
Qırımtatar tili | crh-000 | cuvurmak |
Qırımtatar tili | crh-000 | çapmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | çapmaq cuvurmaq |
Cymraeg | cym-000 | ffoi |
Cymraeg | cym-000 | rhedeg |
dansk | dan-000 | fly |
dansk | dan-000 | flygte |
dansk | dan-000 | løbe |
Deutsch | deu-000 | fliehen |
Deutsch | deu-000 | flüchten |
Deutsch | deu-000 | laufen |
Deutsch | deu-000 | rennen |
eesti | ekk-000 | jooksma |
ελληνικά | ell-000 | τρέχω |
ελληνικά | ell-000 | φεύγω |
English | eng-000 | break away |
English | eng-000 | bunk |
English | eng-000 | escape |
English | eng-000 | flee |
English | eng-000 | fly the coop |
English | eng-000 | head for the hills |
English | eng-000 | hightail it |
English | eng-000 | lam |
English | eng-000 | run |
English | eng-000 | run away |
English | eng-000 | run into |
English | eng-000 | scarper |
English | eng-000 | scat |
English | eng-000 | take to the woods |
English | eng-000 | turn tail |
Esperanto | epo-000 | fuĝi |
Esperanto | epo-000 | kuri |
euskara | eus-000 | korrika egin |
euskara | eus-000 | lasterka egin |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ƒu du |
føroyskt | fao-000 | flýggja |
suomi | fin-000 | juosta |
suomi | fin-000 | juosta pois |
suomi | fin-000 | karata |
suomi | fin-000 | kääntyä kannoillaan |
suomi | fin-000 | liueta |
suomi | fin-000 | paeta |
suomi | fin-000 | pötkiä pakoon |
français | fra-000 | courir |
français | fra-000 | fuir en courant |
français | fra-000 | prendre ses jambes à son coup |
français | fra-000 | s'enfuir |
français | fra-000 | échapper |
lenghe furlane | fur-000 | fuî |
Gàidhlig | gla-000 | ruith |
Gaeilge | gle-000 | rith |
galego | glg-000 | descorrer |
galego | glg-000 | fuxir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τρέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φεύγω |
עברית | heb-000 | לרוץ |
עברית | heb-000 | רץ |
ISO 259-3 | heb-001 | rith |
हिन्दी | hin-000 | दौड़ना |
हिन्दी | hin-000 | भागना |
hrvatski | hrv-000 | bježati |
hrvatski | hrv-000 | brisati |
hrvatski | hrv-000 | gubiti se |
hrvatski | hrv-000 | izgubiti se |
hrvatski | hrv-000 | juriti |
hrvatski | hrv-000 | kidati |
hrvatski | hrv-000 | kidnuti |
hrvatski | hrv-000 | klisnuti |
hrvatski | hrv-000 | nestajati |
hrvatski | hrv-000 | nestati |
hrvatski | hrv-000 | odjuriti |
hrvatski | hrv-000 | odmagliti |
hrvatski | hrv-000 | otperjati |
hrvatski | hrv-000 | otperjašiti |
hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
hrvatski | hrv-000 | umaknuti |
hrvatski | hrv-000 | umaći |
hrvatski | hrv-000 | uteći |
hrvatski | hrv-000 | uzmaknuti |
hrvatski | hrv-000 | uzmaći |
hrvatski | hrv-000 | uzmicati |
hrvatski | hrv-000 | zbrisati |
magyar | hun-000 | fut |
արևելահայերեն | hye-000 | վազել |
արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
Ido | ido-000 | hastar |
Ido | ido-000 | kurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beredar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlari |
bahasa Indonesia | ind-000 | bolos |
bahasa Indonesia | ind-000 | buyar |
bahasa Indonesia | ind-000 | elak |
bahasa Indonesia | ind-000 | hengkang |
bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
bahasa Indonesia | ind-000 | lari |
bahasa Indonesia | ind-000 | lolos |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuyarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | minggat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pergi |
bahasa Indonesia | ind-000 | terluput |
íslenska | isl-000 | flýja |
íslenska | isl-000 | hlaupa |
italiano | ita-000 | cansare |
italiano | ita-000 | correre |
italiano | ita-000 | evitare |
italiano | ita-000 | fuggire |
italiano | ita-000 | salvarsi |
italiano | ita-000 | scappare |
italiano | ita-000 | schivare |
italiano | ita-000 | sfuggire |
日本語 | jpn-000 | ずらかる |
日本語 | jpn-000 | とんずらする |
日本語 | jpn-000 | はしる |
日本語 | jpn-000 | エスケープする |
日本語 | jpn-000 | 免れる |
日本語 | jpn-000 | 出奔する |
日本語 | jpn-000 | 奔逸する |
日本語 | jpn-000 | 抜けだす |
日本語 | jpn-000 | 抜けでる |
日本語 | jpn-000 | 抜ける |
日本語 | jpn-000 | 抜け出す |
日本語 | jpn-000 | 抜け出る |
日本語 | jpn-000 | 抜出す |
日本語 | jpn-000 | 抜出る |
日本語 | jpn-000 | 脱けだす |
日本語 | jpn-000 | 脱ける |
日本語 | jpn-000 | 脱け出す |
日本語 | jpn-000 | 脱け出る |
日本語 | jpn-000 | 脱出す |
日本語 | jpn-000 | 脱出する |
日本語 | jpn-000 | 脱出る |
日本語 | jpn-000 | 脱走する |
日本語 | jpn-000 | 走らせる |
日本語 | jpn-000 | 走る |
日本語 | jpn-000 | 退散する |
日本語 | jpn-000 | 逃がれる |
日本語 | jpn-000 | 逃げだす |
日本語 | jpn-000 | 逃げる |
日本語 | jpn-000 | 逃げ出す |
日本語 | jpn-000 | 逃げ去る |
日本語 | jpn-000 | 逃げ失せる |
日本語 | jpn-000 | 逃げ走る |
日本語 | jpn-000 | 逃れる |
日本語 | jpn-000 | 逃亡する |
日本語 | jpn-000 | 逃出す |
日本語 | jpn-000 | 逃奔する |
日本語 | jpn-000 | 逃散する |
日本語 | jpn-000 | 逃走する |
日本語 | jpn-000 | 逃遁する |
日本語 | jpn-000 | 逃避する |
日本語 | jpn-000 | 逸走する |
日本語 | jpn-000 | 遁げる |
日本語 | jpn-000 | 遁げ出す |
日本語 | jpn-000 | 遁走する |
日本語 | jpn-000 | 遁逃する |
日本語 | jpn-000 | 雲隠れする |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡು |
ქართული | kat-000 | რბენა |
ქართული | kat-000 | სირბილი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រត់ |
Kurmancî | kmr-000 | bazdan |
Kurmancî | kmr-000 | bezîn |
Kurmancî | kmr-000 | rakirdin |
Kurmancî | kmr-000 | remayen |
Kurmancî | kmr-000 | revîn |
한국어 | kor-000 | 달리다 |
latine | lat-000 | currere |
latine | lat-000 | fugio |
latine | lat-000 | fugiō |
latine | lat-000 | perfugio |
lietuvių | lit-000 | bėgti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | lafen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | rennen |
latviešu | lvs-000 | skriet |
മലയാളം | mal-000 | ഓടുക |
македонски | mkd-000 | на́пушти |
македонски | mkd-000 | по́бегне |
македонски | mkd-000 | трча |
reo Māori | mri-000 | kairere |
reo Māori | mri-000 | tūrere |
Nederlands | nld-000 | lopen |
Nederlands | nld-000 | ontsnappen |
Nederlands | nld-000 | rennen |
Nederlands | nld-000 | vluchten |
Nederlands | nld-000 | wegvluchten |
nynorsk | nno-000 | flykte |
nynorsk | nno-000 | rømme |
bokmål | nob-000 | flykte |
bokmål | nob-000 | løpe |
bokmål | nob-000 | rømme |
bokmål | nob-000 | springe |
Novial | nov-000 | fuga |
occitan | oci-000 | córrer |
Old Saxon | osx-000 | fliohan |
Papiamentu | pap-000 | kore |
فارسی | pes-000 | گریختن |
فارسی | pes-000 | گم شدن |
polski | pol-000 | biec |
polski | pol-000 | biegnąć |
polski | pol-000 | uciec |
polski | pol-000 | uciekać |
polski | pol-000 | umknąć |
polski | pol-000 | umykać |
polski | pol-000 | zbiec |
português | por-000 | correr |
português | por-000 | escapar |
português | por-000 | fugir |
português | por-000 | meter o rabo entre as pernas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayqey |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkakapuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitikuy |
română | ron-000 | a alerga |
română | ron-000 | a fugi |
română | ron-000 | alerga |
română | ron-000 | evada |
română | ron-000 | fugi |
română | ron-000 | scăpa |
limba armãneascã | rup-000 | fugu |
русский | rus-000 | бега |
русский | rus-000 | бегать |
русский | rus-000 | бежать |
русский | rus-000 | побежать |
русский | rus-000 | убега́ть |
русский | rus-000 | убежа́ть |
русский | rus-000 | удира́ть |
русский | rus-000 | удра́ть |
russkij | rus-001 | impf. |
russkij | rus-001 | pf. |
slovenščina | slv-000 | odcvirnati |
slovenščina | slv-000 | pobegniti |
slovenščina | slv-000 | pobrisati jo |
slovenščina | slv-000 | popihati jo |
slovenščina | slv-000 | teči |
slovenščina | slv-000 | uiti |
slovenščina | slv-000 | zbežati |
español | spa-000 | correr |
español | spa-000 | huir |
Sranantongo | srn-000 | lon |
српски | srp-000 | трчати |
srpski | srp-001 | trčati |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ömèwraeheb |
svenska | swe-000 | fly |
svenska | swe-000 | springa |
Kiswahili | swh-000 | kukimbia |
తెలుగు | tel-000 | పరుగెత్తు |
తెలుగు | tel-000 | పారిపోవు |
Tagalog | tgl-000 | takbo |
Tagalog | tgl-000 | tumakbo |
Tagalog | tgl-000 | tumakbó |
ภาษาไทย | tha-000 | วิ่งหนี |
ภาษาไทย | tha-000 | เผ่นหนี |
Türkçe | tur-000 | koşmak |
łéngua vèneta | vec-000 | fugir |
łéngua vèneta | vec-000 | fugér |
łéngua vèneta | vec-000 | fuxir |
łéngua vèneta | vec-000 | fùxer |
Maaya Tʼaan | yua-000 | aalkab |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beredar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bolos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buyar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lolos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuyarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minggat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terluput |