| Esperanto | epo-000 |
| karamboli | |
| brezhoneg | bre-000 | tosiñ |
| català | cat-000 | collidir |
| català | cat-000 | col·lisionar |
| català | cat-000 | fer una carambola |
| Deutsch | deu-000 | :: zusammenstoßen |
| Deutsch | deu-000 | karambolieren |
| Deutsch | deu-000 | zusammenprallen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenstoßen |
| ελληνικά | ell-000 | προσκρούω |
| English | eng-000 | bump |
| English | eng-000 | cannon |
| English | eng-000 | crash |
| Esperanto | epo-000 | kolizii |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | caramboler |
| français | fra-000 | entrechoquer |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | entrer en collision |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | se caramboler |
| Hiligaynon | hil-000 | bunggo |
| magyar | hun-000 | karamboloz |
| magyar | hun-000 | összeütközik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menabrak |
| italiano | ita-000 | carambolare |
| italiano | ita-000 | cozzare |
| italiano | ita-000 | impattare |
| 日本語 | jpn-000 | キャノンする |
| 日本語 | jpn-000 | 玉突き衝突する |
| 한국어 | kor-000 | 부딪치다 |
| lietuvių | lit-000 | susidaužti |
| lietuvių | lit-000 | susidurti |
| Nederlands | nld-000 | botsen |
| Nederlands | nld-000 | caramboleren |
| Nederlands | nld-000 | een carambole maken |
| polski | pol-000 | karambolować |
| polski | pol-000 | zderzyć się |
| português | por-000 | chocar-se |
| português | por-000 | entrar em conflito |
| português | por-000 | ter uma desavença |
| română | ron-000 | ciocni |
| русский | rus-000 | столкнуться |
| русский | rus-000 | сыграть карамболем |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | colisionar |
| español | spa-000 | hacer carambola |
| español | spa-000 | topar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะทะโครม |
| Türkçe | tur-000 | çarpmak |