| Esperanto | epo-000 |
| kolizii | |
| Afrikaans | afr-000 | bots |
| العربية | arb-000 | ضرب |
| العربية | arb-000 | يتصادم |
| Romániço | art-013 | colisioner |
| asturianu | ast-000 | atopar |
| беларуская | bel-000 | канфліктаваць |
| беларуская | bel-000 | сапхнуцца |
| беларуская | bel-000 | супярэчыць |
| беларуская | bel-000 | сутыкнуцца |
| беларуская | bel-000 | увайсьці ў канфлікт |
| беларуская | bel-000 | увайсьці ў супярэчнасьць |
| беларуская | bel-000 | урэзацца |
| brezhoneg | bre-000 | tosiñ |
| български | bul-000 | сблъсквам се |
| català | cat-000 | collidir |
| català | cat-000 | col·lisionar |
| català | cat-000 | topar |
| català | cat-000 | xocar |
| čeština | ces-000 | být v rozporu s |
| čeština | ces-000 | kolidovat |
| čeština | ces-000 | kolidovat s |
| čeština | ces-000 | narazit |
| čeština | ces-000 | narazit do |
| čeština | ces-000 | srazit se s |
| 普通话 | cmn-000 | 值遇 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲 |
| 普通话 | cmn-000 | 撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 相撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰见 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰面 |
| 國語 | cmn-001 | 值遇 |
| 國語 | cmn-001 | 撞 |
| 國語 | cmn-001 | 沖 |
| 國語 | cmn-001 | 相撞 |
| 國語 | cmn-001 | 碰見 |
| 國語 | cmn-001 | 碰面 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèng jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèng mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí yu |
| dansk | dan-000 | banke |
| dansk | dan-000 | kollidere |
| Deutsch | deu-000 | :: zusammenstoßen |
| Deutsch | deu-000 | angreifen |
| Deutsch | deu-000 | in Konflikt geraten |
| Deutsch | deu-000 | kollidieren |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | treffen (auf) |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen (gegen) |
| Deutsch | deu-000 | zusammenstoßen |
| eesti | ekk-000 | kokku põrkama |
| ελληνικά | ell-000 | προσκρούω |
| ελληνικά | ell-000 | χτυπώ |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | collide |
| English | eng-000 | collide with |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | crash into |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | run into |
| English | eng-000 | strike |
| Esperanto | epo-000 | alfrapi |
| Esperanto | epo-000 | frakasiĝi |
| Esperanto | epo-000 | interpuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | karamboli |
| Esperanto | epo-000 | kolizii kun |
| Esperanto | epo-000 | kunfrapiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kunpuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malvenke kolizii |
| Esperanto | epo-000 | puŝfaligi |
| Esperanto | epo-000 | puŝi |
| Esperanto | epo-000 | puŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | puŝiĝi kun |
| Esperanto | epo-000 | stumbli |
| Esperanto | epo-000 | surtreti |
| euskara | eus-000 | egin |
| føroyskt | fao-000 | berja |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | caramboler |
| français | fra-000 | choquer |
| français | fra-000 | emboutir |
| français | fra-000 | entrechoquer |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | entrer en collision |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | percuter |
| français | fra-000 | rencontrer |
| français | fra-000 | rencontrer par hasard |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | rentrer dans |
| français | fra-000 | se caramboler |
| français | fra-000 | se heurter |
| français | fra-000 | se heurter (à) |
| français | fra-000 | tamponner |
| français | fra-000 | toucher |
| français | fra-000 | télescoper |
| Frysk | fry-000 | botse |
| Gaeilge | gle-000 | buail |
| עברית | heb-000 | להתנגש |
| Hiligaynon | hil-000 | bunggo |
| magyar | hun-000 | beleütõdik |
| magyar | hun-000 | csörögve nekiütõdik |
| magyar | hun-000 | hatást gyakorol |
| magyar | hun-000 | nekiüt |
| magyar | hun-000 | nekiütközik |
| magyar | hun-000 | összetalálkozik |
| magyar | hun-000 | ütközik |
| Ido | ido-000 | kolizionar |
| Ido | ido-000 | kolizionegar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertemu secara kebetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertumbukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memukul sambil berteriak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menabrak |
| italiano | ita-000 | abbordare |
| italiano | ita-000 | collidere |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | cozzare |
| italiano | ita-000 | cozzarsi |
| italiano | ita-000 | impattare |
| italiano | ita-000 | impuntare |
| italiano | ita-000 | investire |
| italiano | ita-000 | investirsi |
| italiano | ita-000 | scontrarsi |
| italiano | ita-000 | scornarsi |
| italiano | ita-000 | urtare |
| italiano | ita-000 | urtarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつかる |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| ქართული | kat-000 | დარტყმა |
| 한국어 | kor-000 | 부딪치다 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌하다 |
| latine | lat-000 | collidi |
| lietuvių | lit-000 | susidaužti |
| lietuvių | lit-000 | susidurti |
| napulitano | nap-000 | picchià |
| Nederlands | nld-000 | botsen |
| bokmål | nob-000 | kollidere |
| Novial | nov-000 | frapo |
| occitan | oci-000 | tustarrar |
| polski | pol-000 | natrzeć |
| português | por-000 | abalroar |
| português | por-000 | chocar-se |
| português | por-000 | colidir |
| português | por-000 | entrar em conflito |
| português | por-000 | ir de encontro a |
| português | por-000 | ter uma desavença |
| română | ron-000 | ciocni |
| română | ron-000 | izbi |
| română | ron-000 | șoca |
| русский | rus-000 | врезаться |
| русский | rus-000 | вступить в конфликт |
| русский | rus-000 | конфликтовать |
| русский | rus-000 | сталкиваться |
| русский | rus-000 | столкнуться |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | chocar de |
| español | spa-000 | chocarse |
| español | spa-000 | colidir |
| español | spa-000 | colisionar |
| español | spa-000 | golpear |
| español | spa-000 | topar |
| svenska | swe-000 | kollidera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะทะโครม |
| Türkçe | tur-000 | toslamak |
| Türkçe | tur-000 | çarpmak |
| українська | ukr-000 | зштовхнутися |
| українська | ukr-000 | зштовхуватися |
| українська | ukr-000 | зіткнутися |
| اردو | urd-000 | مارنا |