Nederlands | nld-000 |
botsen |
беларуская | bel-000 | канфліктаваць |
беларуская | bel-000 | сапхнуцца |
беларуская | bel-000 | супярэчыць |
беларуская | bel-000 | сутыкнуцца |
беларуская | bel-000 | увайсьці ў канфлікт |
беларуская | bel-000 | увайсьці ў супярэчнасьць |
беларуская | bel-000 | урэзацца |
brezhoneg | bre-000 | tosiñ |
български | bul-000 | сблъсквам се |
български | bul-000 | удрям се |
català | cat-000 | col·lisionar |
čeština | ces-000 | kolidovat |
čeština | ces-000 | srazit |
čeština | ces-000 | střetnout |
čeština | ces-000 | střetnout se |
čeština | ces-000 | uhodit |
普通话 | cmn-000 | 相撞 |
普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
國語 | cmn-001 | 相撞 |
國語 | cmn-001 | 碰撞 |
Deutsch | deu-000 | :: zusammenstoßen |
Deutsch | deu-000 | angreifen |
Deutsch | deu-000 | aufprallen |
Deutsch | deu-000 | in Konflikt geraten |
Deutsch | deu-000 | kollidieren |
Deutsch | deu-000 | plauzen |
Deutsch | deu-000 | prallen |
Deutsch | deu-000 | schlagen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | treffen (auf) |
Deutsch | deu-000 | verstoßen |
Deutsch | deu-000 | verstoßen (gegen) |
Deutsch | deu-000 | zusammenprallen |
Deutsch | deu-000 | zusammenstoßen |
ελληνικά | ell-000 | προσκρούω |
ελληνικά | ell-000 | συγκρούομαι |
ελληνικά | ell-000 | χτυπάω |
English | eng-000 | bound |
English | eng-000 | bump |
English | eng-000 | clash |
English | eng-000 | collide |
English | eng-000 | collide with |
English | eng-000 | crash into |
English | eng-000 | disagree |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | impinge |
English | eng-000 | jolt |
English | eng-000 | knock |
English | eng-000 | oppose |
English | eng-000 | run into |
English | eng-000 | thud |
Esperanto | epo-000 | frapi |
Esperanto | epo-000 | karamboli |
Esperanto | epo-000 | kolizii |
Esperanto | epo-000 | kunpuŝiĝi |
suomi | fin-000 | kolauttaa |
suomi | fin-000 | kolhaista |
suomi | fin-000 | tärinä |
suomi | fin-000 | tärähdys |
suomi | fin-000 | törmätä |
français | fra-000 | a un impact sur |
français | fra-000 | buter |
français | fra-000 | butter |
français | fra-000 | caramboler |
français | fra-000 | cogner |
français | fra-000 | collision |
français | fra-000 | dinguer |
français | fra-000 | emboutir |
français | fra-000 | en |
français | fra-000 | entrechoquer |
français | fra-000 | entrer |
français | fra-000 | entrer en collision |
français | fra-000 | entrer en conflit |
français | fra-000 | heurter |
français | fra-000 | heurtercaramboler |
français | fra-000 | percuter |
français | fra-000 | rentrer dans |
français | fra-000 | rentrer dedans |
français | fra-000 | se caramboler |
français | fra-000 | se heurter |
français | fra-000 | se heurter (à) |
français | fra-000 | secousse |
français | fra-000 | soubresaut |
français | fra-000 | s’aborder |
français | fra-000 | s’opposer |
français | fra-000 | tamponner |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | télescoper |
français | fra-000 | à-coup |
français | fra-000 | écraser |
Gàidhlig | gla-000 | buail |
Gàidhlig | gla-000 | crathadh |
עברית | heb-000 | התנגש |
Hiligaynon | hil-000 | bunggo |
hrvatski | hrv-000 | sukobiti se |
hrvatski | hrv-000 | sukobljavati se |
hrvatski | hrv-000 | udariti u |
hornjoserbšćina | hsb-000 | narazyć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | prasnyć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | zrazyć |
magyar | hun-000 | karamboloz |
magyar | hun-000 | összeütközik |
Ido | ido-000 | frapar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menabrak |
bahasa Indonesia | ind-000 | tabrak |
italiano | ita-000 | cozzare |
日本語 | jpn-000 | 打つかる |
日本語 | jpn-000 | 衝突 |
한국어 | kor-000 | 부딪치다 |
Limburgs | lim-000 | bótse |
Limburgs | lim-000 | knoetse |
Limburgs | lim-000 | knótse |
Limburgs | lim-000 | pralle |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | kollidéieren |
Nederlands | nld-000 | horten |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | schokken |
Nederlands | nld-000 | stoten |
Nederlands | nld-000 | treffen |
Nederlands | nld-000 | vechten |
Nederlands | nld-000 | zich stoten |
bokmål | nob-000 | dunke |
bokmål | nob-000 | slå |
bokmål | nob-000 | støte |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | chocar |
português | por-000 | chocar-se |
português | por-000 | colidir |
português | por-000 | entrar em conflito |
português | por-000 | entrar em conflito com |
português | por-000 | entrar em desacordo |
português | por-000 | ter uma desavença |
română | ron-000 | ciocni |
русский | rus-000 | врезаться |
русский | rus-000 | вступить в конфликт |
русский | rus-000 | конфликтовать |
русский | rus-000 | наталкиваться |
русский | rus-000 | натолкнуться |
русский | rus-000 | ста́лкиваться |
русский | rus-000 | сталкиваться |
русский | rus-000 | столкну́ться |
русский | rus-000 | столкнуться |
русский | rus-000 | толчо́к |
русский | rus-000 | тря́ска |
русский | rus-000 | удариться |
russkij | rus-001 | naletét' |
russkij | rus-001 | naskočít' |
russkij | rus-001 | natknút'sâ |
russkij | rus-001 | naéhat' |
russkij | rus-001 | stolknút'sâ |
russkij | rus-001 | udárit'sâ |
español | spa-000 | chocar |
español | spa-000 | estampar |
español | spa-000 | estrellar |
español | spa-000 | tropezar |
Sranantongo | srn-000 | tuka |
svenska | swe-000 | dunsa ned |
svenska | swe-000 | ryck |
svenska | swe-000 | skakning |
svenska | swe-000 | slå emot |
svenska | swe-000 | slå ned |
svenska | swe-000 | stöt |
svenska | swe-000 | stöta emot |
ภาษาไทย | tha-000 | ปะทะโครม |
Türkçe | tur-000 | çarpmak |