| Deutsch | deu-000 |
| zusammenstoßen | |
| Afrikaans | afr-000 | bots |
| Lingwa de Planeta | art-287 | imbati |
| asturianu | ast-000 | estrellar |
| Sidtirolarisch | bar-002 | zomtetschn |
| беларуская | bel-000 | сапхнуцца |
| беларуская | bel-000 | сутыкнуцца |
| беларуская | bel-000 | урэзацца |
| български | bul-000 | сблъсквам се |
| български | bul-000 | удрям се |
| català | cat-000 | col·lidir |
| català | cat-000 | estavellar |
| čeština | ces-000 | srazit |
| čeština | ces-000 | srazit se |
| čeština | ces-000 | střetat se |
| 普通话 | cmn-000 | 对撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 相撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 磕碰 |
| 國語 | cmn-001 | 對撞 |
| 國語 | cmn-001 | 相撞 |
| 國語 | cmn-001 | 碰撞 |
| 國語 | cmn-001 | 磕碰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke1 peng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèng zhuang |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthdaro |
| dansk | dan-000 | kollidere |
| Deutsch | deu-000 | Köpfe aufeinanderstoßen |
| Deutsch | deu-000 | aneinander geraten |
| Deutsch | deu-000 | aneinander prallen |
| Deutsch | deu-000 | aneinandergeraten |
| Deutsch | deu-000 | angreifen |
| Deutsch | deu-000 | anstoßen |
| Deutsch | deu-000 | aufeinander prallen |
| Deutsch | deu-000 | aufeinander stoßen |
| Deutsch | deu-000 | aufeinanderprallen |
| Deutsch | deu-000 | aufeinanderstoßen |
| Deutsch | deu-000 | aufprallen |
| Deutsch | deu-000 | aufschlagen |
| Deutsch | deu-000 | auftreffen |
| Deutsch | deu-000 | fahren gegen |
| Deutsch | deu-000 | gelingen |
| Deutsch | deu-000 | in Kollision geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Konflikt geraten |
| Deutsch | deu-000 | karambolieren |
| Deutsch | deu-000 | kollidieren |
| Deutsch | deu-000 | plauzen |
| Deutsch | deu-000 | prallen |
| Deutsch | deu-000 | prallen gegen |
| Deutsch | deu-000 | prellen |
| Deutsch | deu-000 | rennen gegen |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | stoßen |
| Deutsch | deu-000 | straucheln |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenprallen |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
| eesti | ekk-000 | kokku põrkama |
| ελληνικά | ell-000 | αντικρούομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσκρούω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκρούομαι |
| English | eng-000 | bang together |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | collide |
| English | eng-000 | collide with |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | crash into |
| English | eng-000 | fall foul |
| English | eng-000 | impinge |
| English | eng-000 | run into |
| English | eng-000 | strike |
| Esperanto | epo-000 | karamboli |
| Esperanto | epo-000 | kolizii |
| Esperanto | epo-000 | kunfrapiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kunpuŝiĝi |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | topo_egin |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | caramboler |
| français | fra-000 | collision |
| français | fra-000 | emboutir |
| français | fra-000 | en |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | entrer en collision |
| français | fra-000 | entrer en collision avec |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | percuter |
| français | fra-000 | rentrer dans |
| français | fra-000 | se caramboler |
| français | fra-000 | se heurter (à) |
| français | fra-000 | tamponner |
| français | fra-000 | télescoper |
| français | fra-000 | étoiler |
| galego | glg-000 | estrelar |
| galego | glg-000 | estrelecer |
| עברית | heb-000 | התנגש |
| עברית | heb-000 | להתנגש |
| magyar | hun-000 | beleütközik |
| magyar | hun-000 | karamboloz |
| magyar | hun-000 | összeütközik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բախվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհարվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menubruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tubruk |
| italiano | ita-000 | scontrarsi |
| italiano | ita-000 | urtarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつかる |
| 日本語 | jpn-000 | 出会う |
| 日本語 | jpn-000 | 出合う |
| 日本語 | jpn-000 | 出逢う |
| 日本語 | jpn-000 | 打つかる |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突 |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| Nihongo | jpn-001 | butsukaru |
| Nihongo | jpn-001 | deau |
| にほんご | jpn-002 | であう |
| にほんご | jpn-002 | ぶつかる |
| Kurmancî | kmr-000 | hevketin |
| Kurmancî | kmr-000 | tûşîhevbûn |
| 한국어 | kor-000 | 상충하다 |
| latine | lat-000 | collidi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kollidéieren |
| Nederlands | nld-000 | botsen |
| Nederlands | nld-000 | caramboleren |
| Nederlands | nld-000 | collideren |
| Nederlands | nld-000 | een carambole maken |
| bokmål | nob-000 | kollidere |
| bokmål | nob-000 | krasje |
| bokmål | nob-000 | støte sammen |
| bokmål | nob-000 | tørne sammen |
| português | por-000 | colidir |
| Urin Buliwya | quh-000 | tupakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tupakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupakuy |
| русский | rus-000 | врезаться |
| русский | rus-000 | встретиться |
| русский | rus-000 | ста́лкиваться |
| русский | rus-000 | сталкиваться |
| русский | rus-000 | столкну́ться |
| русский | rus-000 | столкнуть |
| русский | rus-000 | столкнуться |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | chocarse |
| español | spa-000 | colidir |
| español | spa-000 | encontrarse |
| español | spa-000 | topar |
| español | spa-000 | toparse |
| español | spa-000 | tropezar |
| español | spa-000 | tropezarse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | botse |
| svenska | swe-000 | krocka |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | pawʼ |
| Türkçe | tur-000 | zıt düşmek |
| Türkçe | tur-000 | çarpışmak |
| Türkçe | tur-000 | çatışmak |
| українська | ukr-000 | стикніться |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubruk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tubruk |