| русский | rus-000 | 
| авизо | |
| Universal Networking Language | art-253 | notification(icl>request>thing) | 
| беларуская | bel-000 | авіза | 
| беларуская | bel-000 | апавяшчэньне | 
| беларуская | bel-000 | паведамленьне | 
| brezhoneg | bre-000 | kemennadenn | 
| български | bul-000 | авизо | 
| čeština | ces-000 | bankovní avízo | 
| 普通话 | cmn-000 | 交通船 | 
| 普通话 | cmn-000 | 报知舰 | 
| 普通话 | cmn-000 | 通知单 | 
| 普通话 | cmn-000 | 通知舰 | 
| 普通话 | cmn-000 | 银行通知书 | 
| 國語 | cmn-001 | 交通船 | 
| 國語 | cmn-001 | 報知艦 | 
| 國語 | cmn-001 | 通知單 | 
| 國語 | cmn-001 | 通知艦 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | bàozhījiàn | 
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāotōngchuán | 
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngzhīdān | 
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngzhījiàn | 
| dansk | dan-000 | bankadvis | 
| Deutsch | deu-000 | Ankündigung | 
| Deutsch | deu-000 | Anmeldung | 
| Deutsch | deu-000 | Anzeige | 
| Deutsch | deu-000 | Avis | 
| Deutsch | deu-000 | Aviso | 
| Deutsch | deu-000 | Bankbenachrichtigung | 
| Deutsch | deu-000 | Meldung | 
| Deutsch | deu-000 | klein Kriegsschiff | 
| Deutsch | deu-000 | schnell | 
| eesti | ekk-000 | pangaaviis | 
| eesti | ekk-000 | teatis | 
| English | eng-000 | ad. | 
| English | eng-000 | adv. | 
| English | eng-000 | advice | 
| English | eng-000 | advice note | 
| English | eng-000 | aviso | 
| English | eng-000 | bank advice | 
| English | eng-000 | l.a. | 
| English | eng-000 | letter of advice | 
| English | eng-000 | note | 
| English | eng-000 | notice | 
| English | eng-000 | notification | 
| Esperanto | epo-000 | avizo | 
| suomi | fin-000 | pankin ilmoitus | 
| français | fra-000 | annonce | 
| français | fra-000 | avis | 
| français | fra-000 | avis bancaire | 
| français | fra-000 | notification | 
| magyar | hun-000 | közlemény | 
| magyar | hun-000 | közlés | 
| magyar | hun-000 | értesítés | 
| Interlingue | ile-000 | avis | 
| íslenska | isl-000 | bankaávísun | 
| italiano | ita-000 | comunicazione bancaria | 
| 日本語 | jpn-000 | 案内 | 
| 日本語 | jpn-000 | 案内状 | 
| 日本語 | jpn-000 | 銀行通知 | 
| にほんご | jpn-002 | あんない | 
| にほんご | jpn-002 | あんないじょう | 
| нихонго | jpn-153 | аннай | 
| нихонго | jpn-153 | аннайдзё: | 
| lietuvių | lit-000 | banko pažyma | 
| latviešu | lvs-000 | avizo | 
| latviešu | lvs-000 | bankas izziņa | 
| Nederlands | nld-000 | bankadvies | 
| Nederlands | nld-000 | bericht | 
| Nederlands | nld-000 | mededeling | 
| bokmål | nob-000 | bankmelding | 
| polski | pol-000 | awizo | 
| polski | pol-000 | zawiadomienie bankowe | 
| português | por-000 | aviso bancário | 
| русский | rus-000 | авиз | 
| русский | rus-000 | андинование | 
| русский | rus-000 | банковский перевод | 
| русский | rus-000 | извещение | 
| русский | rus-000 | посыльное судно | 
| русский | rus-000 | предупреждение | 
| русский | rus-000 | уведомление | 
| русский | rus-000 | чек | 
| español | spa-000 | anuncio | 
| español | spa-000 | aviso | 
| español | spa-000 | aviso bancario | 
| español | spa-000 | aviso de ejecución | 
| español | spa-000 | notificación | 
| svenska | swe-000 | bank avi | 
| Türkçe | tur-000 | banka dekontu | 
| українська | ukr-000 | авізо | 
| ייִדיש | ydd-000 | אַוויז | 
