| Deutsch | deu-000 |
| Meldung | |
| Afrikaans | afr-000 | artikel |
| Afrikaans | afr-000 | bekendmaking |
| Afrikaans | afr-000 | berig |
| Afrikaans | afr-000 | informasie |
| Afrikaans | afr-000 | inligting |
| Afrikaans | afr-000 | kennisgewing |
| Afrikaans | afr-000 | rapport |
| Afrikaans | afr-000 | verslag |
| العربية | arb-000 | إبلاغ |
| العربية | arb-000 | إعلان |
| العربية | arb-000 | بلاغ |
| العربية | arb-000 | تَقْرِير |
| العربية | arb-000 | رسالة |
| العربية | arb-000 | رواي |
| boarisch | bar-000 | Artikl |
| boarisch | bar-000 | Gschicht |
| беларуская | bel-000 | апавяшчэньне |
| беларуская | bel-000 | паведамленьне |
| brezhoneg | bre-000 | kemennadenn |
| български | bul-000 | експедиция |
| català | cat-000 | despatx |
| català | cat-000 | informe |
| čeština | ces-000 | hlášení |
| čeština | ces-000 | prohlášení |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 交际 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒体报导 |
| 普通话 | cmn-000 | 报告 |
| 普通话 | cmn-000 | 报道 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 消息 |
| 普通话 | cmn-000 | 申报 |
| 普通话 | cmn-000 | 訊息 |
| 普通话 | cmn-000 | 音信 |
| 國語 | cmn-001 | 交際 |
| 國語 | cmn-001 | 報告 |
| 國語 | cmn-001 | 報道 |
| 國語 | cmn-001 | 媒體報導 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞 |
| 國語 | cmn-001 | 消息 |
| 國語 | cmn-001 | 音信 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao4 dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baodao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao1 ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi tǐ bào dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 xi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiaoxi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 wen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin1 xin4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | raport |
| dansk | dan-000 | bekendtgørelse |
| dansk | dan-000 | beretning |
| dansk | dan-000 | information |
| dansk | dan-000 | meddelelse |
| dansk | dan-000 | melding |
| dansk | dan-000 | opgørelse |
| Deutsch | deu-000 | Anklage |
| Deutsch | deu-000 | Ankündigung |
| Deutsch | deu-000 | Anmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Annonce |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Aushang |
| Deutsch | deu-000 | Auskunft |
| Deutsch | deu-000 | Avis |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntmachung |
| Deutsch | deu-000 | Benachrichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Berichterstattung |
| Deutsch | deu-000 | Bescheid |
| Deutsch | deu-000 | Bestandteil |
| Deutsch | deu-000 | Bewerbung |
| Deutsch | deu-000 | Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | Depesche |
| Deutsch | deu-000 | Empfehlung |
| Deutsch | deu-000 | Gegend |
| Deutsch | deu-000 | Hinweis |
| Deutsch | deu-000 | Information |
| Deutsch | deu-000 | Inserat |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikation |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikee |
| Deutsch | deu-000 | Kommunique |
| Deutsch | deu-000 | Kunde |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Partei |
| Deutsch | deu-000 | Pressebericht |
| Deutsch | deu-000 | Rapport |
| Deutsch | deu-000 | Referat |
| Deutsch | deu-000 | Reklame |
| Deutsch | deu-000 | Report |
| Deutsch | deu-000 | Reportage |
| Deutsch | deu-000 | Rolle |
| Deutsch | deu-000 | Seite |
| Deutsch | deu-000 | Signalsystem |
| Deutsch | deu-000 | Stelle |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Tagesmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| Deutsch | deu-000 | Töten |
| Deutsch | deu-000 | Verlautbarung |
| Deutsch | deu-000 | Vortrag |
| Deutsch | deu-000 | Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | Zeichen |
| Deutsch | deu-000 | amtliche Verlautbarung |
| Deutsch | deu-000 | freiwillige Meldung |
| eesti | ekk-000 | deklaratsioon |
| eesti | ekk-000 | sõnum |
| ελληνικά | ell-000 | έκθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | advertisement |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | aspiration |
| English | eng-000 | bulletin |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | communique |
| English | eng-000 | communiqué |
| English | eng-000 | declaration |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | despatch |
| English | eng-000 | dispatch |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | indictment |
| English | eng-000 | info |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | journalism |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | posting |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | prosecution |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | status signal |
| English | eng-000 | tip |
| English | eng-000 | volunteering |
| Esperanto | epo-000 | avizo |
| Esperanto | epo-000 | depeŝo |
| Esperanto | epo-000 | entreprenejo |
| Esperanto | epo-000 | informo |
| Esperanto | epo-000 | raportaĵo |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| Esperanto | epo-000 | sciigo |
| euskara | eus-000 | kontakizun |
| føroyskt | fao-000 | frágreiðing |
| føroyskt | fao-000 | kunngerð |
| føroyskt | fao-000 | upplýsing |
| suomi | fin-000 | ilmoitus |
| suomi | fin-000 | raportti |
| suomi | fin-000 | sanoma |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | selvitys |
| français | fra-000 | accusation |
| français | fra-000 | annonce |
| français | fra-000 | aspiration |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | compte-rendu |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | dépêche |
| français | fra-000 | désir |
| français | fra-000 | information |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | poursuites |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | relation |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | reportage |
| français | fra-000 | rétribution |
| français | fra-000 | volontairement |
| Gàidhlig | gla-000 | iomradh |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| Südbadisch | gsw-003 | Meldig |
| Hausa | hau-000 | rahoto |
| עברית | heb-000 | הודעה |
| हिन्दी | hin-000 | रिपोर्ट |
| hiMxI | hin-004 | BejanA |
| hrvatski | hrv-000 | poruka |
| magyar | hun-000 | felvilágosítás |
| magyar | hun-000 | jelentés |
| magyar | hun-000 | közlemény |
| magyar | hun-000 | közlés |
| magyar | hun-000 | értesítés |
| magyar | hun-000 | üzenet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնական հաղորդագրություն |
| interlingua | ina-000 | articulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan resmi |
| íslenska | isl-000 | saga |
| íslenska | isl-000 | tilkynning |
| italiano | ita-000 | annuncio |
| italiano | ita-000 | annunzio |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | calcolo |
| italiano | ita-000 | communicato |
| italiano | ita-000 | comunicato |
| italiano | ita-000 | comunicazione |
| italiano | ita-000 | conto |
| italiano | ita-000 | cronaca |
| italiano | ita-000 | càlcolo |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | manifesto |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| italiano | ita-000 | notizia |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | segnalazione |
| italiano | ita-000 | storia |
| 日本語 | jpn-000 | お報せ |
| 日本語 | jpn-000 | お知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | レポート |
| 日本語 | jpn-000 | 報 |
| 日本語 | jpn-000 | 報せ |
| 日本語 | jpn-000 | 報告 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道 |
| 日本語 | jpn-000 | 御報せ |
| 日本語 | jpn-000 | 御知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 志願 |
| 日本語 | jpn-000 | 情報 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出で |
| 日本語 | jpn-000 | 申出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申出で |
| 日本語 | jpn-000 | 申告 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 起訴 |
| 日本語 | jpn-000 | 通告 |
| 日本語 | jpn-000 | 通報 |
| 日本語 | jpn-000 | 通知 |
| Nihongo | jpn-001 | houkoku |
| Nihongo | jpn-001 | jouhou |
| Nihongo | jpn-001 | shirase |
| Nihongo | jpn-001 | tsuuchi |
| にほんご | jpn-002 | しらせ |
| にほんご | jpn-002 | じょうほう |
| にほんご | jpn-002 | つうち |
| にほんご | jpn-002 | ほうこく |
| ქართული | kat-000 | სტატია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីរាយការណ៍ |
| 한국어 | kor-000 | 공식 발표 |
| 한국어 | kor-000 | 레포트 |
| 한국어 | kor-000 | 리포트 |
| 한국어 | kor-000 | 메시지 |
| 한국어 | kor-000 | 보고 |
| 한국어 | kor-000 | 성명 |
| 한국어 | kor-000 | 커뮤니케 |
| 韓國語 | kor-002 | 報告 |
| latine | lat-000 | auditio |
| Limburgs | lim-000 | verhaol |
| lietuvių | lit-000 | deklaracija |
| lietuvių | lit-000 | pranešimas |
| latviešu | lvs-000 | deklarācija |
| latviešu | lvs-000 | stāsts |
| latviešu | lvs-000 | ziņojums |
| reo Māori | mri-000 | pūrongo |
| reo Māori | mri-000 | pūrongorongo |
| reo Māori | mri-000 | rīpoata |
| napulitano | nap-000 | articulo |
| napulitano | nap-000 | cunto |
| napulitano | nap-000 | storia |
| Nederlands | nld-000 | aangifte |
| Nederlands | nld-000 | bekendmaking |
| Nederlands | nld-000 | bericht |
| Nederlands | nld-000 | exposé |
| Nederlands | nld-000 | informatie |
| Nederlands | nld-000 | inlichting |
| Nederlands | nld-000 | kennisgeving |
| Nederlands | nld-000 | mare |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | melding |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzing |
| Nederlands | nld-000 | tijding |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| Nederlands | nld-000 | verwittiging |
| Nederlands | nld-000 | verzending |
| bokmål | nob-000 | deklarering |
| bokmål | nob-000 | melding |
| bokmål | nob-000 | opplysning |
| bokmål | nob-000 | rapport |
| bokmål | nob-000 | varsel |
| occitan | oci-000 | burèu |
| occitan | oci-000 | cronica |
| occitan | oci-000 | istòria |
| occitan | oci-000 | relat |
| Papiamentu | pap-000 | informashon |
| فارسی | pes-000 | داستان قص |
| فارسی | pes-000 | راپرت |
| فارسی | pes-000 | گزارش |
| lenga piemontèisa | pms-000 | artìcol |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
| polski | pol-000 | deklaracja |
| polski | pol-000 | komunikat |
| polski | pol-000 | meldunek |
| polski | pol-000 | raport |
| polski | pol-000 | sprawozdanie |
| português | por-000 | artigo |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | comunicação |
| português | por-000 | declaração |
| português | por-000 | despacho |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | informação |
| português | por-000 | informe |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | notificação |
| português | por-000 | relato |
| português | por-000 | relatório |
| română | ron-000 | anunţ |
| română | ron-000 | anunț |
| română | ron-000 | informare |
| русский | rus-000 | авизо |
| русский | rus-000 | весть |
| русский | rus-000 | декларация |
| русский | rus-000 | докла́д |
| русский | rus-000 | донесение |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | информация |
| русский | rus-000 | отчёт |
| русский | rus-000 | предупреждение |
| русский | rus-000 | ра́порт |
| русский | rus-000 | рапорт |
| русский | rus-000 | репо́рт |
| русский | rus-000 | репорта́ж |
| русский | rus-000 | сво́дка |
| русский | rus-000 | сводка |
| русский | rus-000 | сообще́ние |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | уведомление |
| lingua siciliana | scn-000 | stòria |
| slovenčina | slk-000 | hlásenie |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | spáva |
| slovenščina | slv-000 | poročilo |
| slovenščina | slv-000 | sporočilo |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| español | spa-000 | anuncio |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | comunicación |
| español | spa-000 | comunicado |
| español | spa-000 | declaración |
| español | spa-000 | denuncia |
| español | spa-000 | despacho |
| español | spa-000 | información |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | mensaje |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | notificación |
| español | spa-000 | parte |
| shqip | sqi-000 | lajm |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Mäldenge |
| svenska | swe-000 | affisch |
| svenska | swe-000 | anmäl |
| svenska | swe-000 | anmälan |
| svenska | swe-000 | anmälning |
| svenska | swe-000 | anslag |
| svenska | swe-000 | artikel |
| svenska | swe-000 | avisering |
| svenska | swe-000 | bekantgörande |
| svenska | swe-000 | deklaration |
| svenska | swe-000 | förslag |
| svenska | swe-000 | kommuniké |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| svenska | swe-000 | nyhet |
| svenska | swe-000 | rapport |
| svenska | swe-000 | tillkännagivande |
| svenska | swe-000 | underrättelse |
| svenska | swe-000 | utlåtande |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| Kiswahili | swh-000 | ripoti |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాసం |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాసము |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแถลงการณ ์ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | rIvSoʼ |
| Türkçe | tur-000 | beyanname |
| Türkçe | tur-000 | bildiri |
| Türkçe | tur-000 | gönderi |
| Türkçe | tur-000 | haber |
| Türkçe | tur-000 | ileti |
| Türkçe | tur-000 | mesaj |
| Türkçe | tur-000 | rapor |
| Türkçe | tur-000 | röpörtaj |
| اردو | urd-000 | رپورٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | bài viết |
| tiếng Việt | vie-000 | báo cáo |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
| 𡨸儒 | vie-001 | 報告 |
| Volapük | vol-000 | lartüg |
| lingaedje walon | wln-000 | conte-rindou |
| lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
| lingaedje walon | wln-000 | rapoirt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapot |