| русский | rus-000 |
| нория | |
| العربية | arb-000 | ناعورة |
| العربية | arb-000 | نَاعُورَة |
| беларуская | bel-000 | норыя |
| català | cat-000 | sínia |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfwerk |
| ελληνικά | ell-000 | μαγγανοπήγαδο |
| English | eng-000 | bucket chain |
| English | eng-000 | chain |
| English | eng-000 | chain and buckets |
| English | eng-000 | chain pump |
| English | eng-000 | continuous bucket elevator |
| English | eng-000 | elevator |
| English | eng-000 | jack ladder |
| English | eng-000 | noria |
| English | eng-000 | paternoster |
| Esperanto | epo-000 | norio |
| français | fra-000 | noria |
| galego | glg-000 | nora |
| magyar | hun-000 | járgányos vízemelő |
| magyar | hun-000 | nória |
| magyar | hun-000 | vízkerék |
| italiano | ita-000 | noria |
| latviešu | lvs-000 | norija |
| português | por-000 | nora |
| русский | rus-000 | ковшовый элеватор |
| русский | rus-000 | многоковшовый элеватор |
| русский | rus-000 | черпаковый подъёмник |
| русский | rus-000 | элеватор |
| español | spa-000 | noria |