| العربية | arb-000 | يؤمن؛ يحكم الإغلاق |
| Universal Networking Language | art-253 | cover(icl>protect>do,agt>thing,obj>thing,cag>thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | guarantee(icl>back>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | guarantee(icl>do,equ>warrant,cob>uw,agt>thing,obj>thing,dur>time) |
| Universal Networking Language | art-253 | insure(icl>do,cob>thing,agt>person,obj>thing,cag>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sigurisi |
| asturianu | ast-000 | garantizar |
| беларуская | bel-000 | страхаваць |
| বাংলা | ben-000 | নিশ্চয়তা প্রদান কর |
| বাংলা | ben-000 | নিশ্চিতকরণ কর |
| български | bul-000 | уверявам |
| català | cat-000 | afermançar |
| català | cat-000 | assegurar |
| català | cat-000 | garantir |
| čeština | ces-000 | garantovat |
| čeština | ces-000 | pojišťovat |
| čeština | ces-000 | zabezpečit |
| čeština | ces-000 | zajišťovat |
| 普通话 | cmn-000 | 事先预防 |
| 普通话 | cmn-000 | 保 |
| 普通话 | cmn-000 | 保准 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管 |
| 普通话 | cmn-000 | 保证 |
| 普通话 | cmn-000 | 保险 |
| 普通话 | cmn-000 | 保障 |
| 普通话 | cmn-000 | 力保 |
| 普通话 | cmn-000 | 安全监视 |
| 普通话 | cmn-000 | 投保 |
| 普通话 | cmn-000 | 确保 |
| 普通话 | cmn-000 | 管情 |
| 國語 | cmn-001 | 保 |
| 國語 | cmn-001 | 保准 |
| 國語 | cmn-001 | 保管 |
| 國語 | cmn-001 | 保證 |
| 國語 | cmn-001 | 保障 |
| 國語 | cmn-001 | 保險 |
| 國語 | cmn-001 | 力保 |
| 國語 | cmn-001 | 投保 |
| 國語 | cmn-001 | 確保 |
| 國語 | cmn-001 | 管情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo zhun |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎoxiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | què bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóubǎo |
| Cymraeg | cym-000 | diogelu |
| Cymraeg | cym-000 | gwarantu |
| Cymraeg | cym-000 | sicrhau |
| Cymraeg | cym-000 | siwrhau |
| Cymraeg | cym-000 | yswirio |
| dansk | dan-000 | sikre |
| Deutsch | deu-000 | Garantie leisten |
| Deutsch | deu-000 | absichern |
| Deutsch | deu-000 | etw. gewährleisten |
| Deutsch | deu-000 | gewährleisten |
| Deutsch | deu-000 | sichern |
| Deutsch | deu-000 | versichern |
| Deutsch | deu-000 | versichern lassen |
| eesti | ekk-000 | julgestama |
| eesti | ekk-000 | kindlustama |
| eesti | ekk-000 | tagama |
| ελληνικά | ell-000 | αμνηστεύω |
| English | eng-000 | assure |
| English | eng-000 | belay |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | ensure |
| English | eng-000 | guarantee |
| English | eng-000 | hedge |
| English | eng-000 | indemnify |
| English | eng-000 | insr indemnify |
| English | eng-000 | insurance |
| English | eng-000 | insure |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | underwrite |
| English | eng-000 | underwrote |
| Esperanto | epo-000 | asekuri |
| Esperanto | epo-000 | garantii |
| euskara | eus-000 | aseguratu |
| euskara | eus-000 | bermatu |
| euskara | eus-000 | ziurtatu |
| suomi | fin-000 | vakuuttaa |
| Budinos | fiu-001 | vakuti |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | garantir |
| français | fra-000 | se porter garant |
| français | fra-000 | sécuriser |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Gaeilge | gle-000 | árachaigh |
| galego | glg-000 | asegurar |
| galego | glg-000 | garantir |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | garanti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osigurati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osiguravati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осигуравати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осигурати |
| עברית | heb-000 | לבטח |
| עברית | heb-000 | להבטיח |
| עברית | heb-000 | לפצות |
| עברית | heb-000 | לשפות |
| עברית | heb-000 | ערב |
| עברית | heb-000 | ערובה |
| hrvatski | hrv-000 | nadoknada |
| magyar | hun-000 | biztosít |
| magyar | hun-000 | biztosítást köt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապահովագրել |
| Interlingue | ile-000 | assecurar |
| interlingua | ina-000 | assecurar |
| íslenska | isl-000 | tryggja |
| íslenska | isl-000 | vátryggja |
| íslenska | isl-000 | ábyrgjast |
| italiano | ita-000 | assicurare |
| italiano | ita-000 | assicurarsi |
| italiano | ita-000 | cautelare |
| italiano | ita-000 | contrarre un’assicurazione |
| italiano | ita-000 | garantire |
| italiano | ita-000 | garantire da infortuni |
| italiano | ita-000 | indennizzano |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| ქართული | kat-000 | გარანტირება |
| монгол | khk-000 | аюулгүй |
| монгол | khk-000 | нөх |
| монгол | khk-000 | хамгаалах |
| Kurmancî | kmr-000 | garantî |
| Kurmancî | kmr-000 | garantî kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | misoger |
| Kurmancî | kmr-000 | misoger kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | temîn |
| Kurmancî | kmr-000 | temîn kirin |
| 한국어 | kor-000 | 안전하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 책임지다 |
| 한국어 | kor-000 | 확보하다 |
| latine | lat-000 | polliceor |
| lietuvių | lit-000 | drausti |
| latviešu | lvs-000 | apdrošināt |
| latviešu | lvs-000 | nodrošināt |
| latviešu | lvs-000 | pasargāt |
| latviešu | lvs-000 | sniegt nodrošinājumu |
| македонски | mkd-000 | загарантира |
| македонски | mkd-000 | осигури |
| македонски | mkd-000 | осигурува |
| Nederlands | nld-000 | afzekeren |
| Nederlands | nld-000 | assureren |
| Nederlands | nld-000 | borg staan voor |
| Nederlands | nld-000 | veiligstellen |
| Nederlands | nld-000 | verzekeren |
| Nederlands | nld-000 | waarborgen |
| Nederlands | nld-000 | zeker stellen |
| bokmål | nob-000 | forsikre |
| bokmål | nob-000 | garantere |
| bokmål | nob-000 | sikre |
| bokmål | nob-000 | syte |
| bokmål | nob-000 | tilse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæдзæхсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдзӕхсын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕдзӕхсун |
| polski | pol-000 | asekurować |
| polski | pol-000 | ubezpieczać |
| polski | pol-000 | zabezpieczać |
| português | por-000 | assegurar-se |
| português | por-000 | certificar-se |
| português | por-000 | garantir |
| português | por-000 | ter certeza |
| română | ron-000 | asigura |
| русский | rus-000 | брать под стражу |
| русский | rus-000 | бронировать |
| русский | rus-000 | взять под стражу |
| русский | rus-000 | гарантировать |
| русский | rus-000 | добиваться |
| русский | rus-000 | добиться |
| русский | rus-000 | доставать |
| русский | rus-000 | достать |
| русский | rus-000 | достигать |
| русский | rus-000 | достичь |
| русский | rus-000 | завладевать |
| русский | rus-000 | завладеть |
| русский | rus-000 | заградить |
| русский | rus-000 | заграждать |
| русский | rus-000 | закрепить |
| русский | rus-000 | закреплять |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | заручаться |
| русский | rus-000 | застраховать |
| русский | rus-000 | застраховывать |
| русский | rus-000 | защищать |
| русский | rus-000 | крепить |
| русский | rus-000 | надёжно защищать |
| русский | rus-000 | обезопасить |
| русский | rus-000 | обеспечивать |
| русский | rus-000 | обеспечивать безопасность |
| русский | rus-000 | обеспечить |
| русский | rus-000 | обеспечить безопасность |
| русский | rus-000 | овладевать |
| русский | rus-000 | овладеть |
| русский | rus-000 | охранять |
| русский | rus-000 | подстраховать |
| русский | rus-000 | подстраховаться |
| русский | rus-000 | подстраховывать |
| русский | rus-000 | получать |
| русский | rus-000 | получить |
| русский | rus-000 | поручиться |
| русский | rus-000 | предохранять |
| русский | rus-000 | прикрепить |
| русский | rus-000 | прикреплять |
| русский | rus-000 | ручаться |
| русский | rus-000 | страховаться |
| русский | rus-000 | укрепить |
| русский | rus-000 | укреплять |
| русский | rus-000 | упрочивать |
| русский | rus-000 | утвердить |
| русский | rus-000 | утверждать |
| русский | rus-000 | хеджировать |
| slovenčina | slk-000 | poistiť |
| slovenščina | slv-000 | zagotavljati |
| slovenščina | slv-000 | zagotoviti |
| español | spa-000 | asegurar |
| español | spa-000 | asegurarse |
| español | spa-000 | avalar |
| shqip | sqi-000 | garantoj |
| svenska | swe-000 | försäkra |
| svenska | swe-000 | säkerställa |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya bima |
| Kiswahili | swh-000 | -piga bima |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มั่นคง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกันภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับรอง |
| Türkçe | tur-000 | garantiye almak |
| Türkçe | tur-000 | sağlamak |
| Türkçe | tur-000 | sigorta etmek |
| Türkçe | tur-000 | sigorta ettirmek |
| удмурт кыл | udm-000 | страховать карыны |
| українська | ukr-000 | гарантуйте |
| українська | ukr-000 | забезпечувати |
| українська | ukr-000 | страхувати |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo hiểm |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo hiểm cho |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo hộ cho |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng hộ cho |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng ngừa |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng xa |
| tiếng Việt | vie-000 | đề phòng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamin |
