| русский | rus-000 |
| шёпотом | |
| беларуская | bel-000 | шэптам |
| čeština | ces-000 | šeptem |
| 普通话 | cmn-000 | 么篇 |
| 普通话 | cmn-000 | 低 |
| 普通话 | cmn-000 | 低低 |
| 普通话 | cmn-000 | 低声 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 喁喁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄不声儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄不声儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄声儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄默声儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄默声儿的 |
| 國語 | cmn-001 | 么篇 |
| 國語 | cmn-001 | 低 |
| 國語 | cmn-001 | 低低 |
| 國語 | cmn-001 | 低聲 |
| 國語 | cmn-001 | 咕噥 |
| 國語 | cmn-001 | 喁喁 |
| 國語 | cmn-001 | 悄不聲兒 |
| 國語 | cmn-001 | 悄不聲兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 悄聲兒 |
| 國語 | cmn-001 | 悄默聲兒 |
| 國語 | cmn-001 | 悄默聲兒的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīdī |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūnóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎobushēngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎobushēngrde |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎomoshēngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎomoshēngrde |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎoshēngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúyú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāoyāo |
| Deutsch | deu-000 | im Flüsterton |
| English | eng-000 | in a whisper |
| English | eng-000 | under one's breath |
| français | fra-000 | en chuchotant |
| français | fra-000 | en murmurant |
| français | fra-000 | tout bas |
| italiano | ita-000 | sottovoce |
| italiano | ita-000 | sussurrando |
| lietuvių | lit-000 | pašnabždomis |
| lietuvių | lit-000 | pašnibždomis |
| latviešu | lvs-000 | čukstot |
| latviešu | lvs-000 | čukstošā balsī |
| latviešu | lvs-000 | čukstus |
| polski | pol-000 | szeptem |
| русский | rus-000 | вполголоса |
| русский | rus-000 | неслышно |
| русский | rus-000 | тихим голосом |
| русский | rus-000 | тихо |
| español | spa-000 | bajito |
| español | spa-000 | cuchicheando |
| español | spa-000 | en voz baja |
| español | spa-000 | murmurando |
| español | spa-000 | susurrando |
| Türkçe | tur-000 | fısıltı halinde |
| українська | ukr-000 | пошепки |