| English | eng-000 |
| from far away | |
| Brithenig | bzt-000 | di lwng |
| català | cat-000 | de molt lluny |
| čeština | ces-000 | zdaleka |
| čeština | ces-000 | zdáli |
| Deutsch | deu-000 | von fern |
| Deutsch | deu-000 | von weitem |
| English | eng-000 | along |
| English | eng-000 | from a distance |
| English | eng-000 | from afar |
| English | eng-000 | from the distance |
| français | fra-000 | de loin |
| Gutiska razda | got-002 | fairraþro |
| italiano | ita-000 | da lontano |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | टाढा बाट. |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | fonn Wiets |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wiet häa |
| русский | rus-000 | издалека |
| русский | rus-000 | издали |
| español | spa-000 | a lo lejos |
| español | spa-000 | de lejos |
| Nourmaund | xno-000 | leintein |
| Nourmaund | xno-000 | leyntain |
| Nourmaund | xno-000 | leyntein |
| Nourmaund | xno-000 | loignetaigne |
| Nourmaund | xno-000 | loigntain |
| Nourmaund | xno-000 | loigntein |
| Nourmaund | xno-000 | loignten |
| Nourmaund | xno-000 | loigtain |
| Nourmaund | xno-000 | loigteing |
| Nourmaund | xno-000 | loigteyn |
| Nourmaund | xno-000 | loigtien |
| Nourmaund | xno-000 | loingetien |
| Nourmaund | xno-000 | loingtain |
| Nourmaund | xno-000 | loingtein |
| Nourmaund | xno-000 | loingteyn |
| Nourmaund | xno-000 | loingtine |
| Nourmaund | xno-000 | lointagne |
| Nourmaund | xno-000 | lointaigne |
| Nourmaund | xno-000 | lointain |
| Nourmaund | xno-000 | lointayn |
| Nourmaund | xno-000 | lointein |
| Nourmaund | xno-000 | lointeing |
| Nourmaund | xno-000 | lointen |
| Nourmaund | xno-000 | lointeng |
| Nourmaund | xno-000 | lointeyn |
| Nourmaund | xno-000 | longetin |
| Nourmaund | xno-000 | longtaigne |
| Nourmaund | xno-000 | longtain |
| Nourmaund | xno-000 | longteigne |
| Nourmaund | xno-000 | longtein |
| Nourmaund | xno-000 | longten |
| Nourmaund | xno-000 | longteyn |
| Nourmaund | xno-000 | lontain |
| Nourmaund | xno-000 | lontaingne |
| Nourmaund | xno-000 | lontayn |
| Nourmaund | xno-000 | lontein |
| Nourmaund | xno-000 | lonteing |
| Nourmaund | xno-000 | loteyn |
| Nourmaund | xno-000 | loungtain |
| Nourmaund | xno-000 | loungteyn |
| Nourmaund | xno-000 | loyngetien |
| Nourmaund | xno-000 | loyngteyn |
| Nourmaund | xno-000 | loyntayn |
| Nourmaund | xno-000 | loyntein |
| Nourmaund | xno-000 | loynten |
| Nourmaund | xno-000 | loynteng |
| Nourmaund | xno-000 | loynteyn |
| Nourmaund | xno-000 | luingtain |
| Nourmaund | xno-000 | luingteing |
| Nourmaund | xno-000 | luintain |
| Nourmaund | xno-000 | luinteign |
| Nourmaund | xno-000 | luintein |
| Nourmaund | xno-000 | luitain |
| Nourmaund | xno-000 | lungtain |
| Nourmaund | xno-000 | lungtaing |
| Nourmaund | xno-000 | lungtein |
| Nourmaund | xno-000 | luntein |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | एमाङ्दु-एमाङ्दु |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | माङ्दुन्धाङ |