| italiano | ita-000 |
| per quale motivo | |
| Deutsch | deu-000 | warum |
| Deutsch | deu-000 | weshalb |
| Deutsch | deu-000 | weswegen |
| Deutsch | deu-000 | wieso |
| ελληνικά | ell-000 | γιατί |
| English | eng-000 | why |
| français | fra-000 | pour quelle raison |
| français | fra-000 | pourquoi |
| français | fra-000 | quel est |
| italiano | ita-000 | per cui |
| italiano | ita-000 | per la qual cosa |
| italiano | ita-000 | per quale ragione |
| italiano | ita-000 | perche |
| italiano | ita-000 | perché |
| italiano | ita-000 | pertanto |
| Nederlands | nld-000 | vanwaar |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | imaraykutaq |
| Chanka rimay | quy-000 | imaraykutaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imaraykutaq |
| русский | rus-000 | зачем |
| русский | rus-000 | отчего |
| español | spa-000 | de qué razón |
| español | spa-000 | por eso |
| español | spa-000 | por lo que |
| español | spa-000 | por qué |