| беларуская | bel-000 |
| без падрыхтоўкі | |
| беларуская | bel-000 | непадрыхтаваны |
| беларуская | bel-000 | экспромтам |
| беларуская | bel-000 | імправізуючы |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stegreif |
| Deutsch | deu-000 | improvisiert |
| Deutsch | deu-000 | ohne Vorlage |
| Deutsch | deu-000 | provisorisch |
| Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
| Esperanto | epo-000 | improvize |
| Esperanto | epo-000 | senprepara |
| français | fra-000 | impromptu |
| français | fra-000 | improvisé |
| français | fra-000 | à l’improviste |
| magyar | hun-000 | előkészítetlen |
| magyar | hun-000 | improvizálva |
| magyar | hun-000 | kapásból |
| magyar | hun-000 | rögtönözve |
| magyar | hun-000 | villám- |
| Nederlands | nld-000 | onvoorbereid |
| Nederlands | nld-000 | voor de vuist weg |
| português | por-000 | de improviso |
| русский | rus-000 | без подготовки |
| русский | rus-000 | неподготовленный |
| русский | rus-000 | экспромтом |
| svenska | swe-000 | oförberedd |