| Deutsch | deu-000 |
| unvorbereitet | |
| Afrikaans | afr-000 | abrup |
| Afrikaans | afr-000 | strak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færlic |
| беларуская | bel-000 | без падрыхтоўкі |
| беларуская | bel-000 | знянацку |
| беларуская | bel-000 | непадрыхтаваны |
| български | bul-000 | импровизиран |
| català | cat-000 | abrupte |
| català | cat-000 | escarpat |
| català | cat-000 | pendent |
| català | cat-000 | rost |
| català | cat-000 | rígid |
| català | cat-000 | sobtat |
| čeština | ces-000 | bryskně |
| čeština | ces-000 | nepřipravený |
| čeština | ces-000 | nouzový |
| 普通话 | cmn-000 | 不备 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 无准备 |
| 普通话 | cmn-000 | 无预谋 |
| 普通话 | cmn-000 | 未做准备 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有预期 |
| 國語 | cmn-001 | 不備 |
| 國語 | cmn-001 | 意外 |
| 國語 | cmn-001 | 未做準備 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有預期 |
| 國語 | cmn-001 | 無準備 |
| 國語 | cmn-001 | 無預謀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 you3 yu4 qi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 zuo4 zhun3 bei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 yu4 mou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 zhun3 bei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 wai4 |
| Cymraeg | cym-000 | amharod |
| dansk | dan-000 | nonchalant |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | stejl |
| dansk | dan-000 | stiv |
| Deutsch | deu-000 | Eile |
| Deutsch | deu-000 | Herzenslust |
| Deutsch | deu-000 | Maul |
| Deutsch | deu-000 | Mund |
| Deutsch | deu-000 | Schnauze |
| Deutsch | deu-000 | a prima vista |
| Deutsch | deu-000 | abrupt |
| Deutsch | deu-000 | abschüssig |
| Deutsch | deu-000 | ahnungslos |
| Deutsch | deu-000 | arglos |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Handgelenk |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stand |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stegreif |
| Deutsch | deu-000 | aus dem hohlen Bauch heraus |
| Deutsch | deu-000 | aus der Lamäng |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | brüsk |
| Deutsch | deu-000 | extemporiert |
| Deutsch | deu-000 | gutgläubig |
| Deutsch | deu-000 | harmlos |
| Deutsch | deu-000 | improvisiert |
| Deutsch | deu-000 | in gutem Glauben |
| Deutsch | deu-000 | inflagranti |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | kindsköpfig |
| Deutsch | deu-000 | kritiklos |
| Deutsch | deu-000 | leichtgläubig |
| Deutsch | deu-000 | naiv |
| Deutsch | deu-000 | nicht geprobt |
| Deutsch | deu-000 | nichts ahnend |
| Deutsch | deu-000 | nichtsahnend |
| Deutsch | deu-000 | nimmt alles für bare Münze |
| Deutsch | deu-000 | ohne Probe |
| Deutsch | deu-000 | ohne Vorbereitung |
| Deutsch | deu-000 | ohne es vorher geübt zu haben |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | schroff |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | steil |
| Deutsch | deu-000 | treuherzig |
| Deutsch | deu-000 | undistanziert |
| Deutsch | deu-000 | ungeprobt |
| Deutsch | deu-000 | ungewappnet |
| Deutsch | deu-000 | unkritisch |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | vertrauensselig |
| Deutsch | deu-000 | wässerig |
| Deutsch | deu-000 | zerklüftet |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhanglos |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhanglös |
| ελληνικά | ell-000 | Τραχύς |
| ελληνικά | ell-000 | απροετοίμαστος |
| ελληνικά | ell-000 | απροπαρασκεύαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικός |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | ad lib |
| English | eng-000 | autoschediastic |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | brusque |
| English | eng-000 | caught with one’s pants down |
| English | eng-000 | extemporal |
| English | eng-000 | extemporaneous |
| English | eng-000 | extemporary |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | improvised |
| English | eng-000 | nonprepared |
| English | eng-000 | off guard |
| English | eng-000 | off-hand |
| English | eng-000 | off-handed |
| English | eng-000 | off-the-cuff |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | on the fly |
| English | eng-000 | rigid |
| English | eng-000 | steep |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | stringent |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tight |
| English | eng-000 | unawares |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unpreparedly |
| English | eng-000 | unpreventable |
| English | eng-000 | unscheduled |
| English | eng-000 | unwary |
| Esperanto | epo-000 | abrupta |
| Esperanto | epo-000 | bruska |
| Esperanto | epo-000 | kruta |
| Esperanto | epo-000 | nepreparita |
| Esperanto | epo-000 | nepreta |
| Esperanto | epo-000 | nepretigita |
| Esperanto | epo-000 | rigida |
| Esperanto | epo-000 | senprepara |
| Esperanto | epo-000 | streĉa |
| Esperanto | epo-000 | subita |
| føroyskt | fao-000 | brattur |
| føroyskt | fao-000 | snubbutur |
| føroyskt | fao-000 | stívur |
| suomi | fin-000 | jyrkkä |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | lennosta |
| suomi | fin-000 | valmistautumaton |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| français | fra-000 | abrupt |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | cassant |
| français | fra-000 | impromptu |
| français | fra-000 | improvisé |
| français | fra-000 | non préparé |
| français | fra-000 | primesautierère |
| français | fra-000 | raide |
| français | fra-000 | saccadé |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | à la volée |
| Romant | fro-000 | soudos |
| Frysk | fry-000 | hommels ôfbrutsen |
| Frysk | fry-000 | stiif |
| lenghe furlane | fur-000 | hommels ôfbrutsen |
| Gàidhlig | gla-000 | cas |
| Gaeilge | gle-000 | neamhullamh |
| Gutiska razda | got-002 | unmanwus |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σχέδιος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nespreman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неспреман |
| hiMxI | hin-004 | bewEyAra |
| hrvatski | hrv-000 | nespreman |
| magyar | hun-000 | alkalmi |
| magyar | hun-000 | bizonyos alkalomra készült |
| magyar | hun-000 | előkészítetlen |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | receptre készült |
| magyar | hun-000 | villám- |
| magyar | hun-000 | vényre készült |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատրաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանպատրաստից |
| Ido | ido-000 | abrupta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dilakukan tanpa persiapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dipersiapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa latihan persiapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa persiapan |
| íslenska | isl-000 | skyndilegur |
| íslenska | isl-000 | snöggur |
| íslenska | isl-000 | stirður |
| íslenska | isl-000 | óklár |
| italiano | ita-000 | estemporanea |
| italiano | ita-000 | estemporaneo |
| italiano | ita-000 | estemporàneo |
| italiano | ita-000 | impreparata |
| italiano | ita-000 | impreparato |
| italiano | ita-000 | improvvisato |
| italiano | ita-000 | inevitabile |
| italiano | ita-000 | rigido |
| italiano | ita-000 | ripido |
| italiano | ita-000 | subitaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 한국어 | kor-000 | 임시의 |
| 한국어 | kor-000 | 준비없는 |
| 한국어 | kor-000 | 즉석의 |
| latine | lat-000 | arduus |
| latine | lat-000 | crudus |
| latine | lat-000 | repentinus |
| Nederlands | nld-000 | abrupt |
| Nederlands | nld-000 | bars |
| Nederlands | nld-000 | bruusk |
| Nederlands | nld-000 | gespannen |
| Nederlands | nld-000 | houterig |
| Nederlands | nld-000 | ingespannen |
| Nederlands | nld-000 | kortaangebonden |
| Nederlands | nld-000 | kortaf |
| Nederlands | nld-000 | onvoorbereid |
| Nederlands | nld-000 | pakkend |
| Nederlands | nld-000 | plotseling |
| Nederlands | nld-000 | spannend |
| Nederlands | nld-000 | star |
| Nederlands | nld-000 | steil |
| Nederlands | nld-000 | stijf |
| Nederlands | nld-000 | strak |
| Nederlands | nld-000 | stram |
| Nederlands | nld-000 | stug |
| bokmål | nob-000 | uforberedt |
| Papiamentu | pap-000 | abrupta |
| Papiamentu | pap-000 | abrupto |
| Papiamentu | pap-000 | steif |
| polski | pol-000 | nieprzygotowany |
| português | por-000 | abrupto |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | chocante |
| português | por-000 | desprevenido |
| português | por-000 | escarpado |
| português | por-000 | estrito |
| português | por-000 | extemporânea |
| português | por-000 | extemporâneo |
| português | por-000 | hirto |
| português | por-000 | improvisado |
| português | por-000 | inesperado |
| português | por-000 | instantâneo |
| português | por-000 | repentino |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | rígido |
| português | por-000 | súbito |
| português | por-000 | teso |
| português | por-000 | íngreme |
| русский | rus-000 | без подготовки |
| русский | rus-000 | внезапный |
| русский | rus-000 | врасплох |
| русский | rus-000 | импровизированный |
| русский | rus-000 | на лету́ |
| русский | rus-000 | негото́вый |
| русский | rus-000 | неотрепетированный |
| русский | rus-000 | неподгото́вленный |
| русский | rus-000 | неподготовлен |
| русский | rus-000 | неподготовленный |
| русский | rus-000 | неприготовленный |
| slovenčina | slk-000 | extemporovaný |
| slovenčina | slk-000 | hrubo |
| slovenčina | slk-000 | improvizovaný |
| slovenčina | slk-000 | nepripravený |
| español | spa-000 | abrupto |
| español | spa-000 | acantilado |
| español | spa-000 | boca |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | desabrido |
| español | spa-000 | desapercibido |
| español | spa-000 | desprevenido |
| español | spa-000 | escarpado |
| español | spa-000 | espontáneamente |
| español | spa-000 | extemporáneo |
| español | spa-000 | improvisada |
| español | spa-000 | improvisado |
| español | spa-000 | inopinadamente |
| español | spa-000 | repentino |
| español | spa-000 | rigido |
| español | spa-000 | súbito |
| español | spa-000 | tirante |
| Sranantongo | srn-000 | steyfi |
| svenska | swe-000 | i flykten |
| svenska | swe-000 | oförberedd |
| svenska | swe-000 | plötslig |
| svenska | swe-000 | styv |
| Tagalog | tgl-000 | biglâ |
| Tagalog | tgl-000 | kaagád |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเตรียมตัวมาน้อยหรือไม่ได้เตรียมตัวมาเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูextemporaneous |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากลอนสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบกกลอนสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เตรียมการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เตรียมตัว |
| Türkçe | tur-000 | ani |
| Türkçe | tur-000 | anî |
| Türkçe | tur-000 | anında |
| Türkçe | tur-000 | anında yapılan |
| Türkçe | tur-000 | birden |
| Türkçe | tur-000 | doğaçtan yapılan |
| Türkçe | tur-000 | hazırlanmamış |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız yapılan |
| Türkçe | tur-000 | irticalen |
| Türkçe | tur-000 | tedariksiz |
| Türkçe | tur-000 | önceden düşünülmemiş |
| українська | ukr-000 | непідготовлений |
| українська | ukr-000 | імпровізований |
| Գրաբար | xcl-000 | անպատրաստ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -a hafla |