| беларуская | bel-000 |
| цяжка дыхаць | |
| беларуская | bel-000 | задыхацца |
| Deutsch | deu-000 | außer Atem sein |
| Deutsch | deu-000 | hyperventilieren |
| Deutsch | deu-000 | schnaufen |
| English | eng-000 | hyperventilate |
| Esperanto | epo-000 | anheli |
| Esperanto | epo-000 | spiregi |
| français | fra-000 | haleter |
| français | fra-000 | être essoufflé |
| français | fra-000 | être essouflé, |
| magyar | hun-000 | liheg |
| Nederlands | nld-000 | hijgen |
| русский | rus-000 | страдать одышкой |
| русский | rus-000 | тяжело дышать |
| slovenčina | slk-000 | dychčať |
| español | spa-000 | anhelar |
| español | spa-000 | hiperventilar |
| español | spa-000 | jadear |