| hrvatski | hrv-000 |
| datirati | |
| العربية | arb-000 | يعود إلى |
| български | bul-000 | води началото си |
| català | cat-000 | datar |
| čeština | ces-000 | datovat zpětně |
| 普通话 | cmn-000 | 追溯 |
| 國語 | cmn-001 | 追溯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī su |
| Deutsch | deu-000 | sich empor schwingen |
| Deutsch | deu-000 | stammen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen auf |
| English | eng-000 | dat |
| English | eng-000 | data |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | date back |
| English | eng-000 | date stamp |
| euskara | eus-000 | data jarri |
| euskara | eus-000 | datatu |
| suomi | fin-000 | ajoittaa |
| suomi | fin-000 | juontaa juurensa |
| suomi | fin-000 | päivätä |
| suomi | fin-000 | varustaa päiväysleimalla |
| français | fra-000 | date |
| français | fra-000 | dater |
| français | fra-000 | datte |
| hrvatski | hrv-000 | datiraju |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkencan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertahun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanggali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarikhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak dari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak hari |
| italiano | ita-000 | datare |
| italiano | ita-000 | risalire |
| македонски | mkd-000 | датира |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| polski | pol-000 | sięgać |
| português | por-000 | datar |
| português | por-000 | remontar |
| português | por-000 | ressurgir |
| português | por-000 | sair com |
| русский | rus-000 | датировать |
| slovenščina | slv-000 | datirati |
| español | spa-000 | datar |
| español | spa-000 | fechar |
| español | spa-000 | remontar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประทับตราวันที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประทับวันที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั๊มวันที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบุวันที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบุเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่วันที่ |
| Türkçe | tur-000 | geçmişe dayanmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertahun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertarikh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentarikhkan |