| hrvatski | hrv-000 |
| istančanost | |
| toskërishte | als-000 | hollësi |
| العربية | arb-000 | دِقّة |
| العربية | arb-000 | رِقّة |
| العربية | arb-000 | لُطْف |
| বাংলা | ben-000 | যথার্থতা |
| català | cat-000 | subtilesa |
| català | cat-000 | subtilitat |
| ελληνικά | ell-000 | ορθότητα |
| English | eng-000 | niceness |
| English | eng-000 | nicety |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | subtlety |
| euskara | eus-000 | zorroztasun |
| suomi | fin-000 | herkkyys |
| suomi | fin-000 | hienovaraisuus |
| français | fra-000 | subtilité |
| hiMxI | hin-004 | bArIkI |
| hrvatski | hrv-000 | domišljatost |
| hrvatski | hrv-000 | finoća |
| hrvatski | hrv-000 | izbirljivost |
| hrvatski | hrv-000 | lukavost |
| hrvatski | hrv-000 | oštroumnost |
| hrvatski | hrv-000 | pojedinost |
| hrvatski | hrv-000 | prefinjenost |
| hrvatski | hrv-000 | rafiniranost |
| hrvatski | hrv-000 | spretnost |
| hrvatski | hrv-000 | suptilnost |
| արևելահայերեն | hye-000 | համով բան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրամասնություններ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նրբություններ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահանջկոտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փափկանկատություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal menyenangkan |
| italiano | ita-000 | finezza |
| italiano | ita-000 | inafferrabilità |
| 日本語 | jpn-000 | 微妙さ |
| 日本語 | jpn-000 | 機微 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠微 |
| 한국어 | kor-000 | 결벽 |
| 한국어 | kor-000 | 맛있는것 |
| 한국어 | kor-000 | 무리 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불과 |
| 한국어 | kor-000 | 상세 |
| 한국어 | kor-000 | 섬세 |
| 한국어 | kor-000 | 에누리 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 에누리 없이 |
| 한국어 | kor-000 | 우아한 것 |
| 한국어 | kor-000 | 이제 막 |
| فارسی | pes-000 | زیرکی |
| polski | pol-000 | nieznaczność |
| português | por-000 | fineza |
| português | por-000 | subtileza |
| português | por-000 | sutileza |
| русский | rus-000 | привередливость |
| русский | rus-000 | придирчивость |
| slovenčina | slk-000 | finesa |
| slovenčina | slk-000 | opodstatnenosť |
| slovenčina | slk-000 | puntičkárstvo |
| slovenčina | slk-000 | vyberavosť |
| slovenčina | slk-000 | útlocit |
| svenska | swe-000 | nogrannhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเอียดละออ |
| Türkçe | tur-000 | ayrıntı |
| українська | ukr-000 | вередливість |
| українська | ukr-000 | добірність |
| українська | ukr-000 | причепливість |