| čeština | ces-000 |
| blížit se | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анаӡара |
| čeština | ces-000 | chystat se |
| čeština | ces-000 | chýlit se |
| čeština | ces-000 | dotýkat |
| čeština | ces-000 | nadcházet |
| čeština | ces-000 | narazit |
| čeština | ces-000 | nastávat |
| čeština | ces-000 | přibližovat se |
| čeština | ces-000 | přicházet |
| čeština | ces-000 | připlížit se |
| čeština | ces-000 | schylovat se |
| čeština | ces-000 | vyjet |
| čeština | ces-000 | zkracovat |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehen |
| Deutsch | deu-000 | heranschleichen |
| Deutsch | deu-000 | in die Höhe klettern |
| Deutsch | deu-000 | nahekommen |
| Deutsch | deu-000 | nähern |
| Deutsch | deu-000 | sich heranarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | sich heranarbeiten{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | close in |
| English | eng-000 | come nearer |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | creep up |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | draw nearer |
| English | eng-000 | get nearer |
| English | eng-000 | near |
| Esperanto | epo-000 | veni |
| nešili | hit-000 | maninkuwahh- |
| nešili | hit-000 | salig- |
| nešili | hit-000 | salik- |
| íslenska | isl-000 | draga |
| íslenska | isl-000 | draga að |
| italiano | ita-000 | accostarsi |
| italiano | ita-000 | appressarsi |
| italiano | ita-000 | appropinquar |
| italiano | ita-000 | appropinquarsi |
| italiano | ita-000 | approssimarsi |
| italiano | ita-000 | avanzarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | rasentare |
| latine | lat-000 | appropinquo |
| latine | lat-000 | erepo |
| latine | lat-000 | peto |
| latine | lat-000 | propinquo |
| latine | lat-000 | succedo |
| latviešu | lvs-000 | tuvoties |
| русский | rus-000 | близиться |
| русский | rus-000 | готовиться |
| русский | rus-000 | надвигаться |
| русский | rus-000 | наставать |
| русский | rus-000 | наступать |
| русский | rus-000 | приближаться |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| українська | ukr-000 | наближатися |