| Katab Kagoro | kcg-000 | *ham |
| Aguaruna | agr-000 | -ham |
| English | eng-000 | -ham |
| Maca | mca-000 | -ham |
| Holoholo | hoo-000 | -ham- |
| Deutsch | deu-000 | HAM |
| English | eng-000 | HAM |
| íslenska | isl-000 | HAM |
| CycL | art-285 | Ham |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Ham |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ham |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ham |
| Sekír | art-338 | Ham |
| Somba Siawari | bmu-000 | Ham |
| brezhoneg | bre-000 | Ham |
| Deutsch | deu-000 | Ham |
| English | eng-000 | Ham |
| Esperanto | epo-000 | Ham |
| suomi | fin-000 | Ham |
| français | fra-000 | Ham |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ham |
| italiano | ita-000 | Ham |
| latine | lat-000 | Ham |
| Limburgs | lim-000 | Ham |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ham |
| Nederlands | nld-000 | Ham |
| bokmål | nob-000 | Ham |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Ham |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Ham |
| polski | pol-000 | Ham |
| português | por-000 | Ham |
| slovenščina | slv-000 | Ham |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Ham |
| davvisámegiella | sme-000 | Ham |
| julevsámegiella | smj-000 | Ham |
| español | spa-000 | Ham |
| srpski | srp-001 | Ham |
| svenska | swe-000 | Ham |
| Türkçe | tur-000 | Ham |
| Volapük | vol-000 | Ham |
| magyar | hun-000 | Hám |
| Deutsch | deu-000 | Häm |
| Tagoi | tag-000 | h-am |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ha-m |
| Afrikaans | afr-000 | ham |
| Aynu itak | ain-004 | ham |
| Alak | alk-000 | ham |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ham |
| ISO 639-3 | art-001 | ham |
| Na’vi | art-011 | ham |
| Universal Networking Language | art-253 | ham |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ham |
| filename extensions | art-335 | ham |
| asturianu | ast-000 | ham |
| Young Avestan | ave-002 | ham |
| boarisch | bar-000 | ham |
| Makrani | bcc-001 | ham |
| Western Balochi | bgn-002 | ham |
| bhōjapurī | bho-001 | ham |
| brezhoneg | bre-000 | ham |
| Binahari | bxz-000 | ham |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | ham |
| Biao | byk-000 | ham |
| català | cat-000 | ham |
| čeština | ces-000 | ham |
| Chamoru | cha-000 | ham |
| Çăvaşla | chv-001 | ham |
| Ron-Bokkos | cla-000 | ham |
| Daffo | cla-001 | ham |
| Ron Mangar | cla-003 | ham |
| Ron Monguna | cla-004 | ham |
| Bunor | cmo-002 | ham |
| Preh | cmo-003 | ham |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ham |
| Cymraeg | cym-000 | ham |
| dansk | dan-000 | ham |
| zarmaciine | dje-000 | ham |
| Djenne Chiini | dje-001 | ham |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ham |
| English | eng-000 | ham |
| American English | eng-004 | ham |
| Fyer | fie-000 | ham |
| moyen français | frm-000 | ham |
| Mehri | gdq-000 | ham |
| diutsch | gmh-000 | ham |
| diutisk | goh-000 | ham |
| Hattam | had-000 | ham |
| Thong Boi | hak-003 | ham |
| ISO 259-3 | heb-001 | ham |
| Hindi | hin-002 | ham |
| Hmoob | hnj-000 | ham |
| hrvatski | hrv-000 | ham |
| Iha | ihp-000 | ham |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ham |
| Nihongo | jpn-001 | ham |
| Payagua | kbc-002 | ham |
| Duhwa | kbz-000 | ham |
| Khunsari | kfm-000 | ham |
| Hangungmal | kor-001 | ham |
| Láadan | ldn-000 | ham |
| Limburgs | lim-000 | ham |
| Banjari | lmn-000 | ham |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ham |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ham |
| Maca | mca-000 | ham |
| Proto-Mnong | mkh-004 | ham |
| Proto-South-Bahnaric | mkh-005 | ham |
| Mundat | mmf-000 | ham |
| Gar | mng-001 | ham |
| Rolom | mng-003 | ham |
| Mohave | mov-000 | ham |
| Marind | mrz-000 | ham |
| Montol | mtl-000 | ham |
| Totontepec | mto-000 | ham |
| South Highland Mixe | mxp-002 | ham |
| Tapachultec | nai-003 | ham |
| Tâi-gí | nan-003 | ham |
| Ngamo | nbh-000 | ham |
| Bouna Kulango | nku-000 | ham |
| Nederlands | nld-000 | ham |
| nynorsk | nno-000 | ham |
| bokmål | nob-000 | ham |
| Nehan | nsn-000 | ham |
| Nung | nut-000 | ham |
| Tai Western Nung | nut-002 | ham |
| Nyeu | nyl-000 | ham |
| Oksapmin | opm-000 | ham |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ham |
| awaete | pak-000 | ham |
| Papiamentu | pap-000 | ham |
| Pashtu | pbt-000 | ham |
| Pear | pcb-000 | ham |
| Yay | pcc-006 | ham |
| فارسی | pes-000 | ham |
| Farsi | pes-002 | ham |
| Texixtepec | poq-000 | ham |
| Ruáingga | rhg-000 | ham |
| Roman | rmc-000 | ham |
| română | ron-000 | ham |
| Sha | scw-000 | ham |
| Koyraboro senni | ses-000 | ham |
| Sangisari | sgr-000 | ham |
| julevsámegiella | smj-000 | ham |
| español | spa-000 | ham |
| shqip | sqi-000 | ham |
| Kiswahili | swh-000 | ham |
| Samre | sxm-000 | ham |
| Tal | tal-000 | ham |
| Tangale | tan-000 | ham |
| Tambas | tdk-000 | ham |
| Trumai | tpy-000 | ham |
| türkmençe | tuk-000 | ham |
| Türkçe | tur-000 | ham |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ham |
| udin muz | udi-000 | ham |
| Urdu | urd-002 | ham |
| oʻzbek | uzn-000 | ham |
| Veddah | ved-000 | ham |
| tiếng Việt | vie-000 | ham |
| Vlaams | vls-000 | ham |
| Tai Po Ai | yoy-002 | ham |
| Guigang Central Hongshuihe Zhuang | zch-000 | ham |
| Hawyiengz Zhuang | zch-001 | ham |
| Qinzhou Central Hongshuihe Zhuang | zch-004 | ham |
| Shanglin Central Hongshuihe Zhuang | zch-005 | ham |
| Yongnan Central Hongshuihe Zhuang | zch-006 | ham |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ham |
| Wuming | zyb-001 | ham |
| Tai Lungming | zzj-002 | ham |
| Tai Lei Ping | zzj-003 | ham |
| Old Avestan | ave-001 | ham- |
| Chara | cra-000 | ham- |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | ham- |
| Jupda | jup-000 | ham- |
| Græcolatina | lat-004 | ham- |
| Opo | lgn-000 | ham- |
| Omotic | omv-000 | ham- |
| Kiswahili | swh-000 | ham- |
| Madiin | xom-000 | ham- |
| français | fra-000 | ham. |
| hagˋfa | hak-004 | hamˇ |
| tie˥tsiu˧ue˩ | nan-034 | ham˥ |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | ham˥˧˥ |
| mɔi˩hian˥˨fa˥˨ | hak-009 | ham˥˨ |
| e˧mŋ˨˦ue˧ | nan-033 | ham˥˩ |
| e˧mŋ˨˦ue˧ | nan-033 | ham˧ |
| Wuming Variation | zyb-003 | ham˧ |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | ham˧˥ |
| e˧mŋ˨˦ue˧ | nan-033 | ham˨˦ |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | ham˨˩ |
| tie˥tsiu˧ue˩ | nan-034 | ham˨˩˧ |
| mɔi˩hian˥˨fa˥˨ | hak-009 | ham˩ |
| tie˥tsiu˧ue˩ | nan-034 | ham˩ |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | haʻm |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | haʼm |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | haʼm |
| Ma’lidu Ho | hoc-003 | haːm |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | haːm˧ |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | haːm˧˥ |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | haːm˨ |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | haːm˨˩ |
| Kernowek | cor-000 | ha’m |
| Kulfa | kxj-000 | hàm |
| Lele | lln-000 | hàm |
| Lamboya | lmy-000 | hàm |
| Tâi-gí | nan-003 | hàm |
| Tumak | tmc-000 | hàm |
| tiếng Việt | vie-000 | hàm |
| Kambera | xbr-000 | hàm |
| ɓàsàa | bas-000 | hám |
| magyar | hun-000 | hám |
| Tâi-gí | nan-003 | hám |
| tiếng Việt | vie-000 | hám |
| Tumak | tmc-000 | háːm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hâm |
| Ngamo | nbh-000 | hâm |
| Tangale | tan-000 | hâm |
| tiếng Việt | vie-000 | hâm |
| Old Avestan | ave-001 | hãm |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | hãm |
| tiếng Việt | vie-000 | hãm |
| Old Avestan | ave-001 | hãm- |
| tatar tele | tat-000 | häm |
| Volapük | vol-000 | häm |
| boarisch | bar-000 | håm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hām |
| Tâi-gí | nan-003 | hăm |
| tiếng Việt | vie-000 | hăm |
| Old Avestan | ave-001 | hąm |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | hǎm |
| phasa thai | tha-001 | hǎm |
| tiếng Việt | vie-000 | hạm |
| tiếng Việt | vie-000 | hảm |
| tiếng Việt | vie-000 | hấm |
| tiếng Việt | vie-000 | hầm |
| tiếng Việt | vie-000 | hẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | hằm |
| Esperanto | epo-000 | Ĥam |
| Esperanto | epo-000 | ĥam |
| Chimané | cas-000 | ʼham |
| Tehuelche | teh-000 | ʼham- |
| ivrit | heb-002 | ẖam |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ham-000 |
| Sui | swi-000 | ha:m1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ham1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham1 |
| Wu-ming | zyb-004 | ham 13 |
| Inh | nut-001 | ham.2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ham2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham2 |
| Zong | zyg-007 | ham²¹ |
| Nongʼan | zyg-008 | ham²¹ |
| Yerong | yrn-000 | ham.24 |
| Min | zyg-003 | ham²⁴ |
| Invori | ago-000 | ham3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ham3 |
| Lohiki | miw-000 | ham3 |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | ham3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham3 |
| Min | zyg-003 | ham³¹ |
| Yangdong | zyg-009 | ham³¹ |
| Min | zyg-003 | häm³¹ |
| Nong | zyg-004 | ham³³ |
| Zong | zyg-007 | haːm³⁵ |
| Zhazhou | zyg-011 | häm³⁵ |
| Ampeeli | apz-000 | ham3hwanga |
| Mashco Piro | pib-002 | ham3na |
| Angor | agg-000 | ham3nd~3 |
| Agi—Agei | aif-001 | ham3Nga |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham4 |
| Tien-pao | zyg-000 | ham⁴ |
| Qinzhou | zyn-000 | ham⁴ |
| Nongʼan | zyg-008 | ham⁴³ |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham4 sau1 baau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ham5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham5 |
| Tien-pao | zyg-000 | ham⁵² |
| Tien-pao | zyg-000 | ham⁵³ |
| Yangzhou | zyg-002 | ham⁵³ |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ham6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham6 |
| Maxakalí | mbl-000 | ha*m7a*pa*k |
| Proto Polynesian | map-001 | *hama |
| gemzek | gnd-000 | *hámá |
| Silozi | loz-000 | -hama |
| Kiswahili | swh-000 | -hama |
| tshiVenḓa | ven-000 | -hama |
| Emakhua | vmw-000 | -hama |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hama |
| English | eng-000 | HAMA |
| Cymraeg | cym-000 | Hama |
| Deutsch | deu-000 | Hama |
| English | eng-000 | Hama |
| suomi | fin-000 | Hama |
| français | fra-000 | Hama |
| íslenska | isl-000 | Hama |
| italiano | ita-000 | Hama |
| Malti | mlt-000 | Hama |
| Nederlands | nld-000 | Hama |
| polski | pol-000 | Hama |
| русский | rus-000 | Hama |
| slovenščina | slv-000 | Hama |
| português | por-000 | Hamã |
| tiếng Việt | vie-000 | Hà mã |
| English | eng-000 | Háma |
| español | spa-000 | Háma |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈamːa |
| Kwoma | kmo-000 | ha ma |
| Shirishana | shb-000 | ha ma |
| Tâi-gí | nan-003 | ham-á |
| Atkan | ale-001 | hama |
| Amto | amt-000 | hama |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hama |
| Old Avestan | ave-001 | hama |
| bhōjapurī | bho-001 | hama |
| Bislama | bis-000 | hama |
| Bakoko | bkh-000 | hama |
| Balant | ble-000 | hama |
| Bundeli | bns-000 | hama |
| brezhoneg | bre-000 | hama |
| Bohutu | bxh-000 | hama |
| Garifuna | cab-000 | hama |
| East Chadic | cdc-001 | hama |
| Tîrî | cir-000 | hama |
| Yadu | cng-010 | hama |
| Bodega | csi-000 | hama |
| Mashco Piro | cuj-000 | hama |
| Kwere | cwe-000 | hama |
| Kitaita | dav-000 | hama |
| Dedua | ded-000 | hama |
| South Central Dinka | dib-000 | hama |
| zarmaciine | dje-000 | hama |
| Doe | doe-000 | hama |
| Kadazan | dtp-001 | hama |
| English | eng-000 | hama |
| suomi | fin-000 | hama |
| Fuyuge | fuy-000 | hama |
| Gera | gew-000 | hama |
| Gweno | gwe-000 | hama |
| Ha | haq-000 | hama |
| hrvatski | hrv-000 | hama |
| Hadza | hts-000 | hama |
| Glosa | igs-001 | hama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hama |
| Jarawara | jaa-000 | hama |
| 日本語 | jpn-000 | hama |
| Nihongo | jpn-001 | hama |
| Ikalanga | kck-000 | hama |
| Kutu | kdc-000 | hama |
| Chimakonde | kde-000 | hama |
| ikinyarwanda | kin-000 | hama |
| Kisi | kiz-000 | hama |
| Mountain Koiari | kpx-000 | hama |
| latine | lat-000 | hama |
| Saamia | lsm-000 | hama |
| Laua | luf-000 | hama |
| Oluluyia | luy-000 | hama |
| mere | meq-000 | hama |
| Malila | mgq-000 | hama |
| Manda | mgs-000 | hama |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | hama |
| Malti | mlt-000 | hama |
| Mohave | mov-000 | hama |
| Mpoto | mpa-000 | hama |
| reo Māori | mri-000 | hama |
| Ndengereko | ndg-000 | hama |
| Ndari | ndh-001 | hama |
| Ndamba | ndj-000 | hama |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | hama |
| Ngoni | ngo-000 | hama |
| Nyiha | nih-000 | hama |
| Nilamba | nim-000 | hama |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | hama |
| Ngindo | nnq-000 | hama |
| Nyambo | now-000 | hama |
| Nyamwezi | nym-000 | hama |
| Runyoro | nyo-000 | hama |
| Pangwa | pbr-000 | hama |
| Pende | pem-000 | hama |
| Pilagá | plg-000 | hama |
| Nuntajɨyi | poi-000 | hama |
| Pulabu | pup-000 | hama |
| Ruáingga | rhg-000 | hama |
| Chahi | rim-001 | hama |
| राजबंसि | rjs-000 | hama |
| Ishisangu | sbp-000 | hama |
| Kisuundi | sdj-000 | hama |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hama |
| Salt-Yui | sll-000 | hama |
| chiShona | sna-000 | hama |
| Sesotho | sot-000 | hama |
| Shimaore | swb-000 | hama |
| Kiswahili | swh-000 | hama |
| tojikī | tgk-001 | hama |
| Tok Pisin | tpi-000 | hama |
| Tooro | ttj-000 | hama |
| Tunen | tvu-000 | hama |
| Kaburi | uka-000 | hama |
| tiếng Việt | vie-000 | hama |
| Iduna | viv-000 | hama |
| Emakhua | vmw-000 | hama |
| Yanomámi | wca-000 | hama |
| Muduapa | wiv-000 | hama |
| Forest Nenets | yrk-003 | hama |
| Yavitero | yvt-000 | hama |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hama |
| Kinga | zga-000 | hama |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | hama |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | hama |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | hama |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | hama |
| Francisco León | zos-000 | hama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hama |
| Siwas | qxn-000 | hama- |
| Roro | rro-000 | hama- |
| Zayse-Zergulla | zay-000 | hama- |
| Zergulla | zay-001 | hama- |
| Canela | ram-000 | hamã |
| Rotuman | rtm-000 | hamā |
| Hausa | hau-000 | hamā̀ |
| Dom-Boumai | doa-001 | haːma |
| Marba | mpg-000 | haːma |
| tiếng Việt | vie-000 | hà má |
| tiếng Việt | vie-000 | hà mã |
| Hànyǔ | cmn-003 | há ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | háma |
| Karuk | kyh-000 | háma |
| Saamáka | srm-000 | háma |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | háma |
| Yorno-So | dts-001 | hámà |
| Kanuri | knc-000 | hámà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hámà |
| Harar | hae-000 | hámáː |
| Khunsari | kfm-000 | hâmâ |
| Somrai | sor-000 | hãma |
| reo Māori | mri-000 | hāma |
| reo Māori | mri-000 | hāmā |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāmā |
| Hànyǔ | cmn-003 | hāmǎ |
| Çăvaşla | chv-001 | hăma |
| tuki | bag-000 | hǎma |
| Bodega | csi-000 | hˈama |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ mã |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ḥamā |
