| čeština | ces-000 |
| rezignovat | |
| العربية | arb-000 | استقال |
| العربية | arb-000 | اِسْتَقَالَ |
| العربية | arb-000 | يستقيل |
| asturianu | ast-000 | dimitir |
| brezhoneg | bre-000 | emzigargañ |
| català | cat-000 | dimitir |
| čeština | ces-000 | abdikovat |
| čeština | ces-000 | odstoupit |
| čeština | ces-000 | poděkovat |
| čeština | ces-000 | položit |
| čeština | ces-000 | složit |
| čeština | ces-000 | smířit |
| čeština | ces-000 | smířit se |
| čeština | ces-000 | ustoupit |
| čeština | ces-000 | vystoupit |
| čeština | ces-000 | vystoupnout |
| čeština | ces-000 | vzdávat se |
| hanácké | ces-002 | rezignovat |
| 普通话 | cmn-000 | 引退 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞任 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞去 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞职 |
| 國語 | cmn-001 | 引退 |
| 國語 | cmn-001 | 辭任 |
| 國語 | cmn-001 | 辭去 |
| 國語 | cmn-001 | 辭職 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn tui |
| Cymraeg | cym-000 | ymddiswyddo |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht leisten |
| Deutsch | deu-000 | abdanken |
| Deutsch | deu-000 | entbehren |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| Deutsch | deu-000 | niederlegen |
| Deutsch | deu-000 | resignieren |
| Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódy wześ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšuś |
| ελληνικά | ell-000 | παραιτούμαι |
| English | eng-000 | demit |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | quit |
| English | eng-000 | renounce |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | vacate |
| Esperanto | epo-000 | abdiki |
| Esperanto | epo-000 | demisii |
| Esperanto | epo-000 | eksiĝi |
| Esperanto | epo-000 | rezigni |
| euskara | eus-000 | dimititu |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | sanoutua irti |
| français | fra-000 | donner sa démission |
| français | fra-000 | démissioner |
| français | fra-000 | démissionner |
| français | fra-000 | re retirer |
| français | fra-000 | renoncer |
| français | fra-000 | résigner |
| français | fra-000 | se passer |
| français | fra-000 | se priver |
| français | fra-000 | se résigner à |
| français | fra-000 | s’abstenir |
| עברית | heb-000 | התפטר |
| हिन्दी | hin-000 | पदत्याग |
| hiMxI | hin-004 | Coda |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| magyar | hun-000 | lemond |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարական տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վայր դնել |
| íslenska | isl-000 | segja sig úr |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | abdicare |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | dimettersi |
| italiano | ita-000 | dimettire |
| italiano | ita-000 | fare |
| italiano | ita-000 | lasciarsi andare |
| italiano | ita-000 | meno |
| italiano | ita-000 | rassegnare |
| italiano | ita-000 | rassegnarsi |
| italiano | ita-000 | rinunciare |
| italiano | ita-000 | rinunziare |
| italiano | ita-000 | ritrarsi da qc |
| 日本語 | jpn-000 | 辞める |
| 日本語 | jpn-000 | 辞任 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞任する |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職する |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| 한국어 | kor-000 | 감수하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사임하다 |
| lietuvių | lit-000 | atsistatydinti |
| reo Māori | mri-000 | rīhaina |
| Nederlands | nld-000 | abdiceren |
| Nederlands | nld-000 | abdiqueren |
| Nederlands | nld-000 | afstand doen |
| Nederlands | nld-000 | afstand doen van |
| Nederlands | nld-000 | afstanddoenvan |
| Nederlands | nld-000 | aftreden |
| Nederlands | nld-000 | bedanken |
| Nederlands | nld-000 | demissionair zijn |
| Nederlands | nld-000 | demissionairzijn |
| Nederlands | nld-000 | neerleggen |
| Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
| Nederlands | nld-000 | opgeven |
| Nederlands | nld-000 | terug treden |
| Nederlands | nld-000 | uittreden |
| Nederlands | nld-000 | uitvallen |
| Nederlands | nld-000 | zijn ambt neerleggen |
| Nederlands | nld-000 | zijnambtneerleggen |
| bokmål | nob-000 | gå av |
| bokmål | nob-000 | resignere |
| bokmål | nob-000 | si opp |
| bokmål | nob-000 | utmelde |
| occitan | oci-000 | demissionar |
| occitan | oci-000 | dimitir |
| polski | pol-000 | rezygnować |
| polski | pol-000 | zrzekać się |
| português | por-000 | demitir |
| português | por-000 | demitir-se |
| português | por-000 | desligar-se |
| português | por-000 | exonerar-se |
| português | por-000 | renunciar |
| português | por-000 | resignar |
| română | ron-000 | abdica |
| română | ron-000 | demisiona |
| русский | rus-000 | бро́сить рабо́ту |
| русский | rus-000 | бросить работу |
| русский | rus-000 | от должности |
| русский | rus-000 | отка́зываться от до́лжности |
| русский | rus-000 | уво́литься |
| русский | rus-000 | увольня́ться |
| русский | rus-000 | уходи́ть в отста́вку |
| русский | rus-000 | уходить в отставку |
| slovenčina | slk-000 | rezignovať |
| español | spa-000 | dimitir |
| español | spa-000 | prescindir |
| español | spa-000 | renunciar |
| español | spa-000 | resignar |
| español | spa-000 | resignarse |
| shqip | sqi-000 | abdikoj |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ömamuleu |
| svenska | swe-000 | avgå |
| svenska | swe-000 | avsäga |
| svenska | swe-000 | finna sig i |
| svenska | swe-000 | säga upp sig |
| svenska | swe-000 | vara utan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมอยู่ใต้อิทธิพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลาออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลาออกจากตำแหน่ง |
| Türkçe | tur-000 | istifa etmek |
| Türkçe | tur-000 | istifasını vermek |
| Türkçe | tur-000 | kendini vermek |
| Türkçe | tur-000 | çekilmek |
| українська | ukr-000 | покорятися |
| українська | ukr-000 | примирятися |
| українська | ukr-000 | підкорюватися |
| українська | ukr-000 | скорятися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |