italiano | ita-000 |
rinunciare |
toskërishte | als-000 | braktis |
toskërishte | als-000 | dorëzoj |
toskërishte | als-000 | heq dore |
toskërishte | als-000 | heq dorë |
toskërishte | als-000 | pushoj |
العربية | arb-000 | استقال |
العربية | arb-000 | اِسْتسْلم |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | تنازل |
luenga aragonesa | arg-000 | abdicar |
asturianu | ast-000 | abdicar |
български | bul-000 | абдикирам |
български | bul-000 | изоставям |
български | bul-000 | откажа се |
български | bul-000 | отказвам се |
български | bul-000 | отказвам се от |
български | bul-000 | отказвам се от престола |
български | bul-000 | отрека |
български | bul-000 | отричам |
български | bul-000 | отричам се |
български | bul-000 | предавам се |
български | bul-000 | предам се |
български | bul-000 | преставам |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | abdicar |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | desistir |
català | cat-000 | llençar la tovallola |
català | cat-000 | rendir-se |
català | cat-000 | renunciar |
català | cat-000 | retirar-se |
čeština | ces-000 | abdikovat |
čeština | ces-000 | hodit co přes palubu |
čeština | ces-000 | odstoupit |
čeština | ces-000 | odstupovat |
čeština | ces-000 | rezignovat |
čeština | ces-000 | vzdát se |
čeština | ces-000 | zříci se |
普通话 | cmn-000 | 中途退出比赛 |
普通话 | cmn-000 | 停止 |
普通话 | cmn-000 | 弃权 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 禅位 |
普通话 | cmn-000 | 禅让 |
普通话 | cmn-000 | 让位 |
普通话 | cmn-000 | 辍学 |
普通话 | cmn-000 | 辞去 |
普通话 | cmn-000 | 辞职 |
普通话 | cmn-000 | 退位 |
普通话 | cmn-000 | 退出 |
普通话 | cmn-000 | 逊位 |
國語 | cmn-001 | 停止 |
國語 | cmn-001 | 放棄 |
國語 | cmn-001 | 棄 |
國語 | cmn-001 | 棄權 |
國語 | cmn-001 | 死心 |
國語 | cmn-001 | 禪位 |
國語 | cmn-001 | 禪讓 |
國語 | cmn-001 | 讓位 |
國語 | cmn-001 | 辭去 |
國語 | cmn-001 | 辭職 |
國語 | cmn-001 | 退位 |
國語 | cmn-001 | 遜位 |
Hànyǔ | cmn-003 | qì quan |
Hànyǔ | cmn-003 | ràng wei |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn rang |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn wei |
Hànyǔ | cmn-003 | tuì wei |
Hànyǔ | cmn-003 | xùn wei |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zerzec sã |
Cymraeg | cym-000 | diofryd |
Cymraeg | cym-000 | diofrydu |
Cymraeg | cym-000 | ymwadu |
dansk | dan-000 | abdicere |
dansk | dan-000 | opgive |
Deutsch | deu-000 | abdanken |
Deutsch | deu-000 | abdizieren |
Deutsch | deu-000 | abtreten |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | kündigen |
Deutsch | deu-000 | nicht Farbe bekennen |
Deutsch | deu-000 | niederlegen |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | verlassen |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
Deutsch | deu-000 | überlassen |
ελληνικά | ell-000 | αναγνωρίζω ήττα |
ελληνικά | ell-000 | εγκαταλείπω |
English | eng-000 | abdicate |
English | eng-000 | chuck up the sponge |
English | eng-000 | drop by the wayside |
English | eng-000 | drop out |
English | eng-000 | fall by the wayside |
English | eng-000 | forgo |
English | eng-000 | forswear |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | relinquish |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | resign oneself |
English | eng-000 | throw in |
English | eng-000 | throw in the towel |
English | eng-000 | waive |
Esperanto | epo-000 | abdiki |
Esperanto | epo-000 | demeti |
Esperanto | epo-000 | deŝovi |
Esperanto | epo-000 | rezigni |
euskara | eus-000 | -ri utzi |
euskara | eus-000 | abdikatu |
euskara | eus-000 | amore eman |
euskara | eus-000 | bertan behera utzi |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | etsi |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | erota |
suomi | fin-000 | heittää pyyhe kehään |
suomi | fin-000 | heittää väliin |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | lopettaa |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | pudota kelkasta |
suomi | fin-000 | pudota kärryiltä |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | abdiquer |
français | fra-000 | démissionner |
français | fra-000 | jeter l’éponge |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | renoncer à |
français | fra-000 | résigner |
français | fra-000 | se faire une raison |
français | fra-000 | se passer de |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
Gaeilge | gle-000 | tabhair suas |
galego | glg-000 | abandonar |
galego | glg-000 | abdicar |
galego | glg-000 | darse por vencido |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | renderse |
galego | glg-000 | renunciar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | abdicirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odreći se |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odstupiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prepustiti |
עברית | heb-000 | לוותר על המלוכה |
hrvatski | hrv-000 | abdicirati |
hrvatski | hrv-000 | abdicírati |
hrvatski | hrv-000 | dati ostavku |
hrvatski | hrv-000 | napustiti položaj |
hrvatski | hrv-000 | odreći se nasljedstva |
hrvatski | hrv-000 | odustajati |
hrvatski | hrv-000 | odustati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | povući se |
hrvatski | hrv-000 | predati se |
hrvatski | hrv-000 | predavati se |
hrvatski | hrv-000 | uzmaknuti |
hrvatski | hrv-000 | uzmicati |
magyar | hun-000 | felad |
magyar | hun-000 | leköszön |
magyar | hun-000 | lemond |
արևելահայերեն | hye-000 | գահից և այլն) |
Ido | ido-000 | abdikar |
interlingua | ina-000 | abdicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelup |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggal |
íslenska | isl-000 | hætta við |
íslenska | isl-000 | yfirgefa |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | abdicare |
italiano | ita-000 | arrendere |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | darla su |
italiano | ita-000 | demordere |
italiano | ita-000 | desistere |
italiano | ita-000 | dimettersi |
italiano | ita-000 | dire addio |
italiano | ita-000 | dispensare |
italiano | ita-000 | fare a meno |
italiano | ita-000 | mollare |
italiano | ita-000 | rassegnare |
italiano | ita-000 | rassegnarsi |
italiano | ita-000 | recedere |
italiano | ita-000 | rinunziare |
italiano | ita-000 | ristare |
italiano | ita-000 | sacrificare |
日本語 | jpn-000 | やめる |
日本語 | jpn-000 | ギブアップする |
日本語 | jpn-000 | 万歳する |
日本語 | jpn-000 | 参る |
日本語 | jpn-000 | 思断つ |
日本語 | jpn-000 | 断念する |
日本語 | jpn-000 | 棄権する |
日本語 | jpn-000 | 絶念する |
日本語 | jpn-000 | 観念する |
日本語 | jpn-000 | 諦める |
日本語 | jpn-000 | 辞める |
日本語 | jpn-000 | 辞任する |
日本語 | jpn-000 | 辞職する |
日本語 | jpn-000 | 退位する |
日本語 | jpn-000 | 降参する |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
한국어 | kor-000 | 버리다 |
한국어 | kor-000 | 사임하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴관하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴위하다 |
한국어 | kor-000 | 포기하다 |
latine | lat-000 | abdicare |
latine | lat-000 | abdico |
lietuvių | lit-000 | atsisakyti |
lingaz ladin | lld-000 | renunzièr |
latviešu | lvs-000 | atteikties |
македонски | mkd-000 | се одкажува |
reo Māori | mri-000 | tuku |
Nederlands | nld-000 | abdiceren |
Nederlands | nld-000 | afstand |
Nederlands | nld-000 | afstand doen |
Nederlands | nld-000 | afstand doen van |
Nederlands | nld-000 | afzien |
Nederlands | nld-000 | loslaten |
Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
Nederlands | nld-000 | opgeven |
Nederlands | nld-000 | verzaken |
nynorsk | nno-000 | abdisere |
nynorsk | nno-000 | avvise |
nynorsk | nno-000 | fornekte |
nynorsk | nno-000 | fråseie seg |
bokmål | nob-000 | abdisere |
bokmål | nob-000 | avholde seg |
bokmål | nob-000 | avsverge |
bokmål | nob-000 | fornekte |
bokmål | nob-000 | forsake |
bokmål | nob-000 | frasi |
bokmål | nob-000 | frasi seg |
bokmål | nob-000 | gi avkall |
bokmål | nob-000 | gi avkall (på) |
bokmål | nob-000 | gi avkall på |
bokmål | nob-000 | gi opp |
bokmål | nob-000 | holde seg unna |
bokmål | nob-000 | ofre |
bokmål | nob-000 | renonsere |
bokmål | nob-000 | resignere |
bokmål | nob-000 | unngå |
bokmål | nob-000 | unnvære |
Novial | nov-000 | abdika |
فارسی | pes-000 | monsaref shodan |
valdugèis | pms-002 | rinücée |
polski | pol-000 | abdykować |
polski | pol-000 | porzucić |
polski | pol-000 | rezygnować |
polski | pol-000 | zaprzestać |
polski | pol-000 | zrezygnować |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | abdicar |
português | por-000 | abrir mão de |
português | por-000 | deixar passar |
português | por-000 | demitir-se |
português | por-000 | deserdar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | desistir de |
português | por-000 | exonerar |
português | por-000 | largar |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | renunciar a |
português | por-000 | resignar |
Chanka rimay | quy-000 | wasqey |
Chanka rimay | quy-000 | wasqiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasqiy |
română | ron-000 | abdica |
română | ron-000 | abdica de la |
română | ron-000 | renunța |
русский | rus-000 | абдиковать |
русский | rus-000 | бро́сить |
русский | rus-000 | броса́ть |
русский | rus-000 | бросить работу |
русский | rus-000 | жертвовать |
русский | rus-000 | оста́вить |
русский | rus-000 | оставля́ть |
русский | rus-000 | оставлять |
русский | rus-000 | от должности |
русский | rus-000 | отказаться |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | поступиться |
русский | rus-000 | прекрати́ть |
русский | rus-000 | прекраща́ть |
русский | rus-000 | проститься |
русский | rus-000 | расставаться |
русский | rus-000 | расстаться |
русский | rus-000 | уйти в отставку |
русский | rus-000 | уходить в отставку |
slovenčina | slk-000 | abdikovať |
slovenčina | slk-000 | vzdať |
slovenčina | slk-000 | vzdať sa |
slovenčina | slk-000 | zriecť |
slovenščina | slv-000 | obnašati se |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | predati se |
slovenščina | slv-000 | vdati se |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | abdicar |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | dimitir |
español | spa-000 | expedir |
español | spa-000 | rendirse |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | resignar |
español | spa-000 | resignarse |
español | spa-000 | retirarse |
español | spa-000 | tirar la toalla |
shqip | sqi-000 | abdikoj |
shqip | sqi-000 | heq dorë |
Sardu logudoresu | src-000 | rinuntziare |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:cmaéme-eils:aémepu |
svenska | swe-000 | abdikera |
svenska | swe-000 | avgå |
svenska | swe-000 | avstå |
svenska | swe-000 | avsäga |
svenska | swe-000 | avsäga sig |
svenska | swe-000 | avträda |
svenska | swe-000 | frånträda |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | resignera |
svenska | swe-000 | överge |
Kiswahili | swh-000 | uzua |
Tagalog | tgl-000 | bitiw |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอยอมแพ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประ-กาศสละ |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ -abdicator n. |
ภาษาไทย | tha-000 | สละกรรมสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สละบุตร |
Türkçe | tur-000 | başka renk kağıt oynamak |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
Türkçe | tur-000 | el çekmek |
Türkçe | tur-000 | elini çekmek |
Türkçe | tur-000 | feragat etmek |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | çekılmek el çekmek |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | ngưng |
tiếng Việt | vie-000 | thoái vị |
tiếng Việt | vie-000 | thôi |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | từ ngôi |
ייִדיש | ydd-000 | אַבדיקירן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertinggal |