| čeština | ces-000 |
| stmívat se | |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғы төшөү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғыланыу |
| беларуская | bel-000 | цямнець |
| марий | chm-000 | пычкемалташ |
| Deutsch | deu-000 | dunkeln |
| English | eng-000 | get dark |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մութն ընկել |
| íslenska | isl-000 | dimma |
| italiano | ita-000 | annottare |
| italiano | ita-000 | farsi sera |
| italiano | ita-000 | scurire |
| italiano | ita-000 | scurirsi |
| қазақ | kaz-000 | қараңғы түсу |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг кæнын |
| Farsi | pes-002 | târik šodan |
| русский | rus-000 | смеркаться |
| русский | rus-000 | темнеть |
| саха тыла | sah-000 | хараҥар |
| español | spa-000 | anochecer |
| español | spa-000 | obscurecer |
| español | spa-000 | oscurecer |
| татарча | tat-001 | караңгы төшү |
| татарча | tat-001 | караңгылану |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гавгум шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | торик шудан |
| türkmençe | tuk-000 | garalmak |
| türkmençe | tuk-000 | garaňky düşmek |
| türkmençe | tuk-000 | garaňkyramak iňrik garalmak |
| українська | ukr-000 | темніти |