| español | spa-000 |
| obscurecer | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nipan |
| luenga aragonesa | arg-000 | enfoscar |
| pueyano rupaa | arl-000 | nininiu |
| asturianu | ast-000 | escurecer |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғы төшөү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғыланыу |
| беларуская | bel-000 | цямнець |
| български | bul-000 | затъмнявам |
| català | cat-000 | enfosquir |
| čeština | ces-000 | stmívat se |
| марий | chm-000 | пычкемалташ |
| 普通话 | cmn-000 | 发暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 变暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 变黑 |
| 國語 | cmn-001 | 發暗 |
| 國語 | cmn-001 | 變暗 |
| 國語 | cmn-001 | 變黑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn an |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn hei |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā an |
| lingua corsa | cos-000 | fuscà |
| lingua corsa | cos-000 | scurà |
| Deutsch | deu-000 | abdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | dunkeln |
| Deutsch | deu-000 | sich verdunkeln |
| English | eng-000 | becloud |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | embrown |
| English | eng-000 | get dark |
| English | eng-000 | obfuscate |
| English | eng-000 | shade |
| Esperanto | epo-000 | malheliĝi |
| Esperanto | epo-000 | mallumigi |
| Esperanto | epo-000 | mallumiĝi |
| suomi | fin-000 | hämärtyä |
| suomi | fin-000 | pimentyä |
| suomi | fin-000 | pimentää |
| suomi | fin-000 | tummentaa |
| suomi | fin-000 | tummentua |
| français | fra-000 | assombrir |
| français | fra-000 | foncer |
| français | fra-000 | se foncer |
| français | fra-000 | s’obscurcir |
| galego | glg-000 | escurecer |
| cotiria | gvc-000 | masʉrʉca cahara |
| עברית | heb-000 | להחשיך |
| magyar | hun-000 | beborul |
| magyar | hun-000 | befelhõsödik |
| magyar | hun-000 | besötétedik |
| magyar | hun-000 | besötétül |
| magyar | hun-000 | elborul |
| magyar | hun-000 | elhomályosodik |
| magyar | hun-000 | elkomorít |
| magyar | hun-000 | elsötétedik |
| magyar | hun-000 | elsötétül |
| magyar | hun-000 | felhõssé válik |
| magyar | hun-000 | komorrá tesz |
| magyar | hun-000 | lebarnít |
| magyar | hun-000 | megsötétedik |
| magyar | hun-000 | mélyebb lesz |
| magyar | hun-000 | mélyít |
| magyar | hun-000 | mélyül |
| magyar | hun-000 | szomorúvá tesz |
| magyar | hun-000 | sötétebb árnyalatot ad |
| magyar | hun-000 | sötétebbé tesz |
| magyar | hun-000 | sötétít |
| magyar | hun-000 | sötétül |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մութն ընկել |
| íslenska | isl-000 | dökkna |
| italiano | ita-000 | scurire |
| қазақ | kaz-000 | қараңғы түсу |
| latine | lat-000 | fusco |
| Mískitu | miq-000 | tama îwaia |
| Mískitu | miq-000 | tihmu takaia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlayohua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlayoua |
| Nederlands | nld-000 | donker maken |
| Nederlands | nld-000 | donker worden |
| Nederlands | nld-000 | versomberen |
| Nederlands | nld-000 | zwart maken |
| bokmål | nob-000 | formørke |
| bokmål | nob-000 | mørkne |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг кæнын |
| русский | rus-000 | вечереть |
| русский | rus-000 | затемнять |
| русский | rus-000 | темнеть |
| саха тыла | sah-000 | хараҥар |
| slovenčina | slk-000 | vyblednúť |
| español | spa-000 | anochecer |
| español | spa-000 | ensombrecer |
| español | spa-000 | enturbiar |
| español | spa-000 | ofuscar |
| español | spa-000 | oscurecer |
| español | spa-000 | sombrear |
| srpski | srp-001 | pomračiti |
| srpski | srp-001 | zamračiti |
| svenska | swe-000 | göra mörk |
| svenska | swe-000 | mörkna |
| татарча | tat-001 | караңгы төшү |
| татарча | tat-001 | караңгылану |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гавгум шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | торик шудан |
| türkmençe | tuk-000 | garalmak |
| türkmençe | tuk-000 | garaňky düşmek |
| türkmençe | tuk-000 | garaňkyramak iňrik garalmak |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
| українська | ukr-000 | вечоріти |
| українська | ukr-000 | засліплювати |
| українська | ukr-000 | потемніти |
| українська | ukr-000 | темнійте |
| українська | ukr-000 | темніти |
| Mayangna | yan-000 | puk laknin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | áakʼabchahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | áakʼabtal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | áak’abchahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | áak’abtal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | éekʼhochʼeʼental |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | éek’hoch’e’ental |