| Deutsch | deu-000 |
| entwischen | |
| Afrikaans | afr-000 | ontkom aan |
| Afrikaans | afr-000 | ontsnap |
| العربية | arb-000 | انتفض |
| luenga aragonesa | arg-000 | escapar |
| asturianu | ast-000 | escapar |
| беларуская | bel-000 | выратавацца |
| беларуская | bel-000 | высьлізгваць |
| беларуская | bel-000 | высьлізнуць |
| беларуская | bel-000 | пазьбегнуць |
| brezhoneg | bre-000 | achap |
| català | cat-000 | defugir |
| català | cat-000 | eludir |
| català | cat-000 | escapar |
| català | cat-000 | evadir |
| čeština | ces-000 | uniknout |
| čeština | ces-000 | uprchnout |
| 普通话 | cmn-000 | 溜 |
| 普通话 | cmn-000 | 甩开 |
| 普通话 | cmn-000 | 逭 |
| 國語 | cmn-001 | 溜 |
| 國語 | cmn-001 | 甩開 |
| 國語 | cmn-001 | 逭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎi kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | táopâo |
| dansk | dan-000 | slippe |
| dansk | dan-000 | undfly |
| dansk | dan-000 | undkomme |
| Deutsch | deu-000 | Flucht |
| Deutsch | deu-000 | abhetzen |
| Deutsch | deu-000 | abrutschen |
| Deutsch | deu-000 | auslaufen |
| Deutsch | deu-000 | ausrutschen |
| Deutsch | deu-000 | ausweichen |
| Deutsch | deu-000 | auswringen |
| Deutsch | deu-000 | davonkommen |
| Deutsch | deu-000 | durch die Finger schlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | durch die Lappen gehen |
| Deutsch | deu-000 | durchbrennen |
| Deutsch | deu-000 | durchs Netz gehen |
| Deutsch | deu-000 | durchschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | entfleuchen |
| Deutsch | deu-000 | entfliehen |
| Deutsch | deu-000 | entgehen |
| Deutsch | deu-000 | entgleiten |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | entlaufen |
| Deutsch | deu-000 | entrinnen |
| Deutsch | deu-000 | entschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | entweichen |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | sich entziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich losmachen |
| Deutsch | deu-000 | umgehen |
| English | eng-000 | elope |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | slip away |
| Esperanto | epo-000 | elgliti |
| Esperanto | epo-000 | eskapi |
| Esperanto | epo-000 | forgliti |
| Esperanto | epo-000 | forskui |
| føroyskt | fao-000 | sleppa |
| suomi | fin-000 | karata |
| suomi | fin-000 | paeta |
| suomi | fin-000 | päästä karkuun |
| français | fra-000 | esquiver |
| français | fra-000 | glisser |
| français | fra-000 | réchapper |
| français | fra-000 | se défaire |
| français | fra-000 | s’échapper |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | échapper |
| français | fra-000 | échapper (à) |
| français | fra-000 | échapper à |
| français | fra-000 | éviter |
| galego | glg-000 | liscar |
| magyar | hun-000 | kicsúszik |
| magyar | hun-000 | kisiklik |
| magyar | hun-000 | lesoványodik |
| Ido | ido-000 | eskapar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luput |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | sfuggire |
| 日本語 | jpn-000 | 潜る |
| latine | lat-000 | effugio ''3'' |
| latine | lat-000 | elabor ''1'' |
| Nederlands | nld-000 | ontgaan |
| Nederlands | nld-000 | ontkomen |
| Nederlands | nld-000 | ontsnappen |
| Nederlands | nld-000 | wegglijden |
| Nederlands | nld-000 | wegschuiven |
| bokmål | nob-000 | slippe vekk |
| Papiamentu | pap-000 | hui |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | escapar de |
| português | por-000 | fugir |
| română | ron-000 | evada |
| română | ron-000 | fugi |
| русский | rus-000 | избежать |
| русский | rus-000 | отделаться |
| русский | rus-000 | спастись |
| русский | rus-000 | ускользать |
| русский | rus-000 | ускользнуть |
| slovenčina | slk-000 | ujsť |
| slovenčina | slk-000 | uniknúť |
| slovenčina | slk-000 | utiecť |
| davvisámegiella | sme-000 | beassat |
| español | spa-000 | escabullir |
| español | spa-000 | escapada |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | escurrirse |
| Shimaore | swb-000 | utralia |
| svenska | swe-000 | rymma |
| svenska | swe-000 | undkomma |
| Schwäbisch | swg-000 | auswitscha |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | kurtulmak |
| Türkçe | tur-000 | silkelemek |
| Türkçe | tur-000 | sıvışmak |
| Türkçe | tur-000 | yakasını sıyırmak |
| українська | ukr-000 | втікати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | lukʼul |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | luk’ul |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | puutsʼul |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | puuts’ul |