| Deutsch | deu-000 |
| auslaufen | |
| Afrikaans | afr-000 | ontsnap |
| Afrikaans | afr-000 | vlug |
| مصري | arz-000 | جرى |
| asturianu | ast-000 | afuxir |
| asturianu | ast-000 | fuxir |
| brezhoneg | bre-000 | tec’hout |
| български | bul-000 | разлив |
| català | cat-000 | fugir |
| čeština | ces-000 | prchnout |
| čeština | ces-000 | uprchnout |
| čeština | ces-000 | vybíhat |
| čeština | ces-000 | vyjíždět |
| čeština | ces-000 | vzít nohy na ramena |
| čeština | ces-000 | vzít roha |
| čeština | ces-000 | únik kapaliny |
| 普通话 | cmn-000 | 下水 |
| 普通话 | cmn-000 | 启航 |
| 普通话 | cmn-000 | 外逃 |
| 普通话 | cmn-000 | 撞坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 期满 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 离港 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞出去 |
| 國語 | cmn-001 | 下水 |
| 國語 | cmn-001 | 啟航 |
| 國語 | cmn-001 | 外逃 |
| 國語 | cmn-001 | 撞壞 |
| 國語 | cmn-001 | 期滿 |
| 國語 | cmn-001 | 漏 |
| 國語 | cmn-001 | 漫 |
| 國語 | cmn-001 | 離港 |
| 國語 | cmn-001 | 飛出去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fei1 chu1 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 gang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi1 man3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi3 hang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài tao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia4 shui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuang4 huai4 |
| dansk | dan-000 | flygte |
| dansk | dan-000 | spild |
| Deutsch | deu-000 | Ende haben |
| Deutsch | deu-000 | abfließen |
| Deutsch | deu-000 | abgehauen |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | ablegen |
| Deutsch | deu-000 | abrutschen |
| Deutsch | deu-000 | absickern |
| Deutsch | deu-000 | abströmen |
| Deutsch | deu-000 | abtropfen |
| Deutsch | deu-000 | aufhören |
| Deutsch | deu-000 | ausfließen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | ausgerissen |
| Deutsch | deu-000 | ausklingen |
| Deutsch | deu-000 | ausrinnen |
| Deutsch | deu-000 | ausrutschen |
| Deutsch | deu-000 | aussickern |
| Deutsch | deu-000 | austreten |
| Deutsch | deu-000 | auswringen |
| Deutsch | deu-000 | durchdringen |
| Deutsch | deu-000 | durchkommen |
| Deutsch | deu-000 | durchschlagen |
| Deutsch | deu-000 | durchsickern |
| Deutsch | deu-000 | durchsickern lassen |
| Deutsch | deu-000 | eindringen |
| Deutsch | deu-000 | einsickern |
| Deutsch | deu-000 | enden |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | entrinnen |
| Deutsch | deu-000 | entwischen |
| Deutsch | deu-000 | erlöschen |
| Deutsch | deu-000 | flach werden |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | heraussickern |
| Deutsch | deu-000 | in See stechen |
| Deutsch | deu-000 | lecken |
| Deutsch | deu-000 | leeren |
| Deutsch | deu-000 | losfahren |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | sickern |
| Deutsch | deu-000 | tropfen |
| Deutsch | deu-000 | türmen |
| Deutsch | deu-000 | undicht |
| Deutsch | deu-000 | verduften |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| Deutsch | deu-000 | vergriffen werden |
| Deutsch | deu-000 | versickern |
| Deutsch | deu-000 | versiegen |
| Deutsch | deu-000 | wegfahren |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende gehen |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende sein |
| Deutsch | deu-000 | überlaufen |
| eesti | ekk-000 | jooksma |
| eesti | ekk-000 | väljavalgunu |
| ελληνικά | ell-000 | ξεχειλίζω |
| English | eng-000 | be infected |
| English | eng-000 | be omitted |
| English | eng-000 | be steeped |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | come through |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | discontinue |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | filter out |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | flow out |
| English | eng-000 | go out of print |
| English | eng-000 | leak |
| English | eng-000 | leak out |
| English | eng-000 | leakage |
| English | eng-000 | level off |
| English | eng-000 | ooze |
| English | eng-000 | put out |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | run away |
| English | eng-000 | run down |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | rundown |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | shine through |
| English | eng-000 | spillage |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | underrun |
| Esperanto | epo-000 | fuĝi |
| euskara | eus-000 | ailegatu |
| euskara | eus-000 | ibili |
| euskara | eus-000 | isuri |
| euskara | eus-000 | isurpen |
| euskara | eus-000 | isurtze |
| suomi | fin-000 | karata |
| français | fra-000 | abader |
| français | fra-000 | appareiller |
| français | fra-000 | baver |
| français | fra-000 | cesser |
| français | fra-000 | couler |
| français | fra-000 | expirer |
| français | fra-000 | fuir |
| français | fra-000 | percer |
| français | fra-000 | pénétrer |
| français | fra-000 | s'échapper |
| français | fra-000 | se déteindre |
| français | fra-000 | se répandre |
| français | fra-000 | se révéler |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | suinter |
| français | fra-000 | s’estomper |
| français | fra-000 | s’échapper |
| français | fra-000 | s’évader |
| français | fra-000 | tacher |
| français | fra-000 | traverser |
| français | fra-000 | écouler |
| Gutiska razda | got-002 | urrinnan |
| magyar | hun-000 | elfut |
| magyar | hun-000 | kiömlés |
| magyar | hun-000 | sarkon fordul |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | [kabur/membalik] |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| italiano | ita-000 | colare fuori |
| italiano | ita-000 | decorrere |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | fuoriuscita |
| italiano | ita-000 | scadere |
| italiano | ita-000 | spandimento |
| italiano | ita-000 | spargere |
| italiano | ita-000 | spargersi |
| italiano | ita-000 | spiegazione |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 染みる |
| 日本語 | jpn-000 | 沁みる |
| 日本語 | jpn-000 | 洩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 浸みる |
| 日本語 | jpn-000 | 滲みる |
| 日本語 | jpn-000 | 滲む |
| 日本語 | jpn-000 | 漏る |
| 日本語 | jpn-000 | 漏れる |
| 日本語 | jpn-000 | 絶版になる |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡು |
| 한국어 | kor-000 | 꺼져 |
| 한국어 | kor-000 | 내빼다 |
| 한국어 | kor-000 | 도망가다 |
| 한국어 | kor-000 | 도망치다 |
| 한국어 | kor-000 | 빨리 가 |
| മലയാളം | mal-000 | ഓടുക |
| napulitano | nap-000 | scappà |
| bokmål | nob-000 | gå ut |
| bokmål | nob-000 | renne ut |
| occitan | oci-000 | fugir |
| occitan | oci-000 | hugir |
| polski | pol-000 | uciekać |
| polski | pol-000 | wyciekać |
| polski | pol-000 | wypłynąć |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | fugir |
| português | por-000 | meter o rabo entre as pernas |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼakakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ichakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | hichakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | takakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hichʼakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jichʼakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼakakuy |
| română | ron-000 | fugi |
| limba armãneascã | rup-000 | fugu |
| русский | rus-000 | вытекать |
| русский | rus-000 | покрываться |
| русский | rus-000 | пропитывать |
| русский | rus-000 | протекать |
| русский | rus-000 | расплываться |
| русский | rus-000 | утекать |
| русский | rus-000 | утечь |
| slovenčina | slk-000 | odohnať |
| slovenčina | slk-000 | vytekať |
| slovenčina | slk-000 | vytiecť |
| español | spa-000 | derramarse |
| español | spa-000 | es |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | escurrir |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | irse a la verga |
| español | spa-000 | rebosar |
| español | spa-000 | salirse |
| español | spa-000 | zarpar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uutloope |
| svenska | swe-000 | gå ut |
| svenska | swe-000 | löpa ut |
| svenska | swe-000 | rinna ut |
| svenska | swe-000 | skena |
| Schwäbisch | swg-000 | nauslaufa |
| Kiswahili | swh-000 | kukimbia |
| Tagalog | tgl-000 | tumakbo |
| Türkçe | tur-000 | akmak |
| Türkçe | tur-000 | anlamsız hecelerle şarkı söylemek |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | bitmek |
| Türkçe | tur-000 | denize açılmak |
| Türkçe | tur-000 | firar etmek |
| Türkçe | tur-000 | hemen uzaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | sefere çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | sona ermek |
| Türkçe | tur-000 | sızmak |
| ייִדיש | ydd-000 | אויסרינען |
| ייִדיש | ydd-000 | רינען |
| 原中国 | zho-000 | 跑 |