| русский | rus-000 |
| ускользнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаджвы́лгIвзра |
| Lingwa de Planeta | art-287 | eskapi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skap |
| беларуская | bel-000 | выслізнуць |
| беларуская | bel-000 | высьлізгваць |
| беларуская | bel-000 | высьлізнуць |
| беларуская | bel-000 | вышмыгнуць |
| беларуская | bel-000 | знікнуць |
| беларуская | bel-000 | зьнікнуць |
| čeština | ces-000 | uniknout |
| čeština | ces-000 | vyklouznout |
| čeština | ces-000 | vymknout se |
| čeština | ces-000 | vysmeknout se |
| 普通话 | cmn-000 | 溜之大吉 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜开 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜走 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱离 |
| 普通话 | cmn-000 | 让 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 逋窜 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪开 |
| 國語 | cmn-001 | 溜之大吉 |
| 國語 | cmn-001 | 溜掉 |
| 國語 | cmn-001 | 溜走 |
| 國語 | cmn-001 | 溜開 |
| 國語 | cmn-001 | 滑掉 |
| 國語 | cmn-001 | 滑脫 |
| 國語 | cmn-001 | 讓 |
| 國語 | cmn-001 | 逋竄 |
| 國語 | cmn-001 | 閃開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | būcuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | huádiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | huátuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | liūdiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | liūkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | liūzhīdàjí |
| Hànyǔ | cmn-003 | liūzǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎnkāi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sıptırılmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сыптырылмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | llithro |
| Deutsch | deu-000 | entgehen |
| Deutsch | deu-000 | entgleiten |
| Deutsch | deu-000 | entschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | entwischen |
| eesti | ekk-000 | käest kaduma |
| eesti | ekk-000 | käest lipsama |
| eesti | ekk-000 | käest maha libisema |
| eesti | ekk-000 | kõrvale põiklema |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | flee from |
| English | eng-000 | make a getaway |
| English | eng-000 | nip away |
| English | eng-000 | shirk |
| English | eng-000 | slide out |
| English | eng-000 | slip away |
| English | eng-000 | slip off |
| English | eng-000 | slip out |
| English | eng-000 | steal out |
| Esperanto | epo-000 | elgliti |
| Esperanto | epo-000 | eskapi |
| Esperanto | epo-000 | forgliti |
| Esperanto | epo-000 | fuĝi |
| français | fra-000 | esquiver |
| français | fra-000 | fuir |
| français | fra-000 | glisser |
| français | fra-000 | s’esquiver |
| français | fra-000 | s’échapper |
| français | fra-000 | tomber |
| עברית | heb-000 | להשמט |
| עברית | heb-000 | להתחמק |
| magyar | hun-000 | kicsúszik |
| magyar | hun-000 | kisiklik |
| íslenska | isl-000 | komast undan |
| 日本語 | jpn-000 | ふける |
| 日本語 | jpn-000 | 抜け出す |
| 日本語 | jpn-000 | 摺り抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 置いてきぼり |
| にほんご | jpn-002 | おいてきぼり |
| にほんご | jpn-002 | すりぬける |
| にほんご | jpn-002 | ぬけだす |
| にほんご | jpn-002 | ふける |
| нихонго | jpn-153 | нукэдасу |
| нихонго | jpn-153 | ойтэкибори |
| нихонго | jpn-153 | суринукэру |
| нихонго | jpn-153 | фукэру |
| latine | lat-000 | subterlabor |
| lietuvių | lit-000 | išsprūsti |
| lietuvių | lit-000 | pasprūsti |
| latviešu | lvs-000 | aizlavīties |
| latviešu | lvs-000 | aizmanīties |
| latviešu | lvs-000 | aizslīdēt |
| latviešu | lvs-000 | aizšmaukt |
| latviešu | lvs-000 | izgaist |
| latviešu | lvs-000 | izlavīties |
| latviešu | lvs-000 | izlavīties ārā |
| latviešu | lvs-000 | izmanīties |
| latviešu | lvs-000 | izmanīties ārā |
| latviešu | lvs-000 | izslīdēt |
| latviešu | lvs-000 | izslīdēt ārā |
| latviešu | lvs-000 | izvairīties |
| latviešu | lvs-000 | izšmaukt |
| latviešu | lvs-000 | izšmaukt ārā |
| latviešu | lvs-000 | izšļukt |
| latviešu | lvs-000 | paslīdēt garām |
| latviešu | lvs-000 | pazust |
| Nederlands | nld-000 | ontvluchten |
| Nederlands | nld-000 | wegglijden |
| Nederlands | nld-000 | wegschuiven |
| bokmål | nob-000 | bedding bort |
| bokmål | nob-000 | unnslippe |
| Novial | nov-000 | eskapa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аирвӕзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъыввытт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъыллинг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ирвӕзын |
| polski | pol-000 | uchylić się |
| polski | pol-000 | ujść |
| polski | pol-000 | umknąć |
| polski | pol-000 | wymknąć się |
| polski | pol-000 | wyśliznąć się |
| русский | rus-000 | вырваться |
| русский | rus-000 | выскользнуть |
| русский | rus-000 | избежать |
| русский | rus-000 | иссякнуть |
| русский | rus-000 | исчезнуть |
| русский | rus-000 | незаметно уйти |
| русский | rus-000 | поскользнуться |
| русский | rus-000 | потеряться |
| русский | rus-000 | пропасть |
| русский | rus-000 | проскользнуть |
| русский | rus-000 | скользить |
| русский | rus-000 | скрыться |
| русский | rus-000 | соскользнуть |
| русский | rus-000 | убежать |
| русский | rus-000 | увернуться |
| русский | rus-000 | увильнуть |
| русский | rus-000 | увёртываться |
| русский | rus-000 | удрать |
| русский | rus-000 | уйти незаметно |
| русский | rus-000 | улизнуть |
| русский | rus-000 | ускользать |
| español | spa-000 | escaparse |