| Deutsch | deu-000 |
| durchbrennen | |
| български | bul-000 | приста́вам |
| čeština | ces-000 | prasknout |
| čeština | ces-000 | prohořet |
| čeština | ces-000 | upláchnout |
| čeština | ces-000 | utéci |
| 普通话 | cmn-000 | 奔 |
| 普通话 | cmn-000 | 私奔 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱逃 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃 |
| 國語 | cmn-001 | 奔 |
| 國語 | cmn-001 | 私奔 |
| 國語 | cmn-001 | 脫逃 |
| 國語 | cmn-001 | 逃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo1 tao2 |
| Deutsch | deu-000 | Reißaus nehmen |
| Deutsch | deu-000 | abbrennen |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | abhetzen |
| Deutsch | deu-000 | abrauchen |
| Deutsch | deu-000 | abschmieren |
| Deutsch | deu-000 | auftauen |
| Deutsch | deu-000 | ausbüchsen |
| Deutsch | deu-000 | ausbüxen |
| Deutsch | deu-000 | auskommen |
| Deutsch | deu-000 | ausreißen |
| Deutsch | deu-000 | die Flucht ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | durchglühen |
| Deutsch | deu-000 | durchknallen |
| Deutsch | deu-000 | durchschmoren |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | entlaufen |
| Deutsch | deu-000 | entrinnen |
| Deutsch | deu-000 | entwischen |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | laufen gehen |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | sich aus etwas herauswinden |
| Deutsch | deu-000 | sich vermischen |
| Deutsch | deu-000 | stiften gehen |
| Deutsch | deu-000 | türmen |
| Deutsch | deu-000 | verdampfen |
| Deutsch | deu-000 | verdrücken |
| Deutsch | deu-000 | verglühen |
| Deutsch | deu-000 | weglaufen |
| ελληνικά | ell-000 | κλέβομαι |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | burn off |
| English | eng-000 | burn through |
| English | eng-000 | burn-out |
| English | eng-000 | elope |
| English | eng-000 | fuse |
| English | eng-000 | run away |
| Esperanto | epo-000 | kunfuĝi |
| suomi | fin-000 | karata |
| suomi | fin-000 | karata kotoa |
| suomi | fin-000 | paeta |
| français | fra-000 | déserter |
| français | fra-000 | enfuir |
| français | fra-000 | filer |
| français | fra-000 | fondre |
| français | fra-000 | fuguer |
| français | fra-000 | s’enfuir |
| français | fra-000 | s’enfuir de la maison paternelle |
| hrvatski | hrv-000 | odbjeći |
| hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածուկ կերպով մեկնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawin lari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| italiano | ita-000 | districarsi |
| italiano | ita-000 | sfuggire |
| 日本語 | jpn-000 | 家出する |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち出す |
| 日本語 | jpn-000 | 焼き切る |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け落ち |
| 한국어 | kor-000 | 눈맞아달아나다 |
| Nederlands | nld-000 | ervandoor |
| Nederlands | nld-000 | weglopen |
| bokmål | nob-000 | stikke av |
| فارسی | pes-000 | فرار کردن |
| polski | pol-000 | uciec |
| polski | pol-000 | uciekać |
| português | por-000 | desembaraçar-se |
| português | por-000 | fugir |
| русский | rus-000 | пережечь |
| русский | rus-000 | пережигать |
| русский | rus-000 | прогорать |
| русский | rus-000 | прогореть |
| русский | rus-000 | прожечь |
| русский | rus-000 | прожигать |
| русский | rus-000 | сбега́ть |
| русский | rus-000 | сбегать |
| русский | rus-000 | сбежа́ть |
| русский | rus-000 | скрыться |
| русский | rus-000 | убега́ть |
| русский | rus-000 | убежа́ть |
| русский | rus-000 | удирать |
| slovenčina | slk-000 | prasknúť |
| slovenčina | slk-000 | utiecť |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | arrancarse |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | fugarse |
| español | spa-000 | fundirse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | truchbaadenje |
| svenska | swe-000 | brinna av |
| svenska | swe-000 | bränna hål i |
| svenska | swe-000 | bränna igenom |
| svenska | swe-000 | glödga |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | sticka |
| svenska | swe-000 | stå på |
| svenska | swe-000 | vara på |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีตามผู้ชายไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีตามไปกับคนรัก |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | sevgilisi ile kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | yanmak |
| українська | ukr-000 | втечіть |