| čeština | ces-000 |
| vroucí | |
| العربية | arb-000 | حار |
| العربية | arb-000 | ساخن |
| العربية | arb-000 | غيور |
| luenga aragonesa | arg-000 | calién |
| Mapudungun | arn-000 | are |
| Mapudungun | arn-000 | eñum |
| Aymara | aym-000 | junt'u |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| čeština | ces-000 | bouřlivý |
| čeština | ces-000 | hluboký |
| čeština | ces-000 | horký |
| čeština | ces-000 | horoucí |
| čeština | ces-000 | hořící |
| čeština | ces-000 | hřejivý |
| čeština | ces-000 | nadšený |
| čeština | ces-000 | ohnivý |
| čeština | ces-000 | plamenný |
| čeština | ces-000 | planoucí |
| čeština | ces-000 | prudký |
| čeština | ces-000 | rozehřátý |
| čeština | ces-000 | teplý |
| čeština | ces-000 | vařící |
| čeština | ces-000 | vášnivý |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| čeština | ces-000 | žhavý |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| Kernowek | cor-000 | tom |
| lingua corsa | cos-000 | caldu |
| Cymraeg | cym-000 | cynnes |
| Cymraeg | cym-000 | poeth |
| Cymraeg | cym-000 | twym |
| dansk | dan-000 | hed |
| dansk | dan-000 | varm |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | inbrünstig |
| Deutsch | deu-000 | innig |
| Deutsch | deu-000 | inständig |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| eesti | ekk-000 | palav |
| ελληνικά | ell-000 | διάπυρος |
| ελληνικά | ell-000 | φλογερός |
| English | eng-000 | ardent |
| English | eng-000 | boiling |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | eager |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | evangelical |
| English | eng-000 | fervent |
| English | eng-000 | fervid |
| English | eng-000 | fiery |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | impassioned |
| English | eng-000 | incandescent |
| English | eng-000 | passionate |
| English | eng-000 | perfervid |
| English | eng-000 | studious |
| English | eng-000 | torrid |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | zealous |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| euskara | eus-000 | bero |
| suomi | fin-000 | kuuma |
| français | fra-000 | ardent |
| français | fra-000 | bouillant |
| français | fra-000 | chaleureux |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | zélé |
| lenghe furlane | fur-000 | cjalt |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| avañeʼẽ | gug-000 | aku |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊનું |
| עברית | heb-000 | חם |
| हिन्दी | hin-000 | गर्म |
| hrvatski | hrv-000 | vruće |
| magyar | hun-000 | forró |
| magyar | hun-000 | meleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեժ |
| interlingua | ina-000 | ardente |
| interlingua | ina-000 | ardorose |
| interlingua | ina-000 | fervente |
| interlingua | ina-000 | inflammate |
| interlingua | ina-000 | passional |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| íslenska | isl-000 | brennheitur |
| íslenska | isl-000 | heitur |
| íslenska | isl-000 | innilegur |
| íslenska | isl-000 | æstur |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | ardente |
| italiano | ita-000 | bollente |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | caloroso |
| italiano | ita-000 | fervente |
| italiano | ita-000 | fervido |
| italiano | ita-000 | sviscerato |
| italiano | ita-000 | zelante |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 熱い |
| қазақ | kaz-000 | жылы |
| қазақ | kaz-000 | ыстык |
| ikinyarwanda | kin-000 | gushuhu |
| 한국어 | kor-000 | 더운 |
| 한국어 | kor-000 | 뜨거운 |
| 한국어 | kor-000 | 매운 |
| 한국어 | kor-000 | 열띤 |
| latine | lat-000 | bulliensis |
| latine | lat-000 | calidus |
| lengua lígure | lij-000 | caudu |
| Limburgs | lim-000 | heet |
| Limburgs | lim-000 | wêrm |
| Limburgs | lim-000 | wêrrem |
| lingála | lin-000 | mɔ̌tɔ |
| lietuvių | lit-000 | karštas |
| latviešu | lvs-000 | karsts |
| मराठी | mar-000 | गरम |
| ɔl Maa | mas-000 | irowua |
| mokshenj kalj | mdf-001 | pisi |
| teny malagasy | mlg-000 | mafana |
| napulitano | nap-000 | càvero |
| Nederlands | nld-000 | heet |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਰਮ |
| Papiamentu | pap-000 | kayente |
| فارسی | pes-000 | داغ |
| فارسی | pes-000 | سوزان |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| lenga piemontèisa | pms-000 | càud |
| polski | pol-000 | ciepły |
| polski | pol-000 | gorący |
| polski | pol-000 | żarliwy |
| português | por-000 | fervoroso |
| português | por-000 | quente |
| Rapanui | rap-000 | vera |
| română | ron-000 | cald |
| русский | rus-000 | горячий |
| русский | rus-000 | жаркий |
| русский | rus-000 | кипящий |
| русский | rus-000 | пламенный |
| русский | rus-000 | ревностный |
| русский | rus-000 | страстный |
| संस्कृतम् | san-000 | तप्त |
| lingua siciliana | scn-000 | càvuru |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| chiShona | sna-000 | chinopisa |
| Soomaaliga | som-000 | kul |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | caluroso |
| español | spa-000 | ferviente |
| español | spa-000 | fervoroso |
| shqip | sqi-000 | ngrohtë |
| Campidanesu | sro-000 | buddiu |
| Campidanesu | sro-000 | callenti |
| svenska | swe-000 | het |
| svenska | swe-000 | ivrig |
| svenska | swe-000 | varm |
| Kiswahili | swh-000 | enye joto |
| lia-tetun | tet-000 | manas |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยัน |
| Setswana | tsn-000 | tsididi |
| Türkçe | tur-000 | sıcak |
| Thracian | txh-000 | germas |
| українська | ukr-000 | теплий |
| Buasi | val-000 | calent |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng nực |
| Vlaams | vls-000 | heet |
| Vlaams | vls-000 | warm |
| kàllaama wolof | wol-000 | tang |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbóná |
| isiZulu | zul-000 | shisa |