| română | ron-000 |
| rubrică | |
| Deutsch | deu-000 | Rubrik |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| English | eng-000 | headline |
| English | eng-000 | rubric |
| Esperanto | epo-000 | rubriko |
| suomi | fin-000 | otsikko |
| suomi | fin-000 | rubriikki |
| français | fra-000 | rubrique |
| français | fra-000 | titre |
| Gaeilge | gle-000 | ceannscríbhinn |
| Gaeilge | gle-000 | ceannteideal |
| Gaeilge | gle-000 | rúibric |
| արևելահայերեն | hye-000 | մակագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերնագիր |
| lietuvių | lit-000 | rubrika |
| latviešu | lvs-000 | galvene |
| latviešu | lvs-000 | rubrika |
| Nederlands | nld-000 | rubriek |
| português | por-000 | rubrica |
| русский | rus-000 | рубрика |
| español | spa-000 | rúbrica |
| español | spa-000 | título |
| svenska | swe-000 | rubrik |
| svenska | swe-000 | överskrift |
| Türkçe | tur-000 | başlık |