| français | fra-000 |
| rubrique | |
| Afrikaans | afr-000 | rubriek |
| toskërishte | als-000 | kokë |
| toskërishte | als-000 | krye |
| toskërishte | als-000 | nënndarje |
| toskërishte | als-000 | rubrikë |
| toskërishte | als-000 | seksion |
| العربية | arb-000 | باب |
| العربية | arb-000 | بَاب |
| العربية | arb-000 | بَنْد |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | رأْس |
| العربية | arb-000 | رأْس موْضُوع |
| العربية | arb-000 | عُنْوان |
| العربية | arb-000 | عُنْوان رئِيسِي |
| العربية | arb-000 | عُنْوَان |
| العربية | arb-000 | فصْل |
| العربية | arb-000 | فقْرة |
| العربية | arb-000 | فِقْرَة |
| العربية | arb-000 | قَيْد |
| العربية | arb-000 | مَادَّة |
| العربية | arb-000 | مَدْخَل |
| العربية | arb-000 | مُدْخَل |
| العربية | arb-000 | مُفْرَدَة |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rubric |
| беларуская | bel-000 | рубрыка |
| brezhoneg | bre-000 | bann |
| brezhoneg | bre-000 | rubrik |
| brezhoneg | bre-000 | rubrikenn |
| български | bul-000 | статия |
| català | cat-000 | apartat |
| català | cat-000 | article de fons |
| català | cat-000 | columna |
| català | cat-000 | encapçalament |
| català | cat-000 | glossa |
| català | cat-000 | rúbrica |
| català | cat-000 | secció |
| čeština | ces-000 | heslo |
| čeština | ces-000 | položka |
| čeština | ces-000 | rubrika |
| čeština | ces-000 | záhlaví |
| 普通话 | cmn-000 | 条目 |
| 普通话 | cmn-000 | 脓肿头 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 词条 |
| 普通话 | cmn-000 | 项目 |
| 國語 | cmn-001 | 條目 |
| 國語 | cmn-001 | 節 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| 國語 | cmn-001 | 詞條 |
| 國語 | cmn-001 | 項目 |
| dansk | dan-000 | sektion |
| dansk | dan-000 | titel |
| Deutsch | deu-000 | Druckspalte |
| Deutsch | deu-000 | Eintrag |
| Deutsch | deu-000 | Kolumne |
| Deutsch | deu-000 | Kopf |
| Deutsch | deu-000 | Rubrik |
| Deutsch | deu-000 | Rubrikentitel |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| ελληνικά | ell-000 | άρθρο |
| ελληνικά | ell-000 | επικεφαλίδα |
| ελληνικά | ell-000 | καταχώριση |
| ελληνικά | ell-000 | στήλη |
| ελληνικά | ell-000 | τμήμα |
| English | eng-000 | category |
| English | eng-000 | column |
| English | eng-000 | editorial |
| English | eng-000 | entry |
| English | eng-000 | gloss |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | header |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | index |
| English | eng-000 | member |
| English | eng-000 | newspaper column |
| English | eng-000 | rubric |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | statute title |
| English | eng-000 | subdivision |
| English | eng-000 | title |
| Esperanto | epo-000 | faktitolo |
| Esperanto | epo-000 | rubriko |
| euskara | eus-000 | atal |
| euskara | eus-000 | editorial |
| euskara | eus-000 | errubrika |
| euskara | eus-000 | glosa |
| euskara | eus-000 | goiburuko |
| euskara | eus-000 | idazpuru |
| euskara | eus-000 | izenburu |
| euskara | eus-000 | sail |
| euskara | eus-000 | sekzio |
| euskara | eus-000 | titulu |
| euskara | eus-000 | zerrenda |
| euskara | eus-000 | zutabe |
| suomi | fin-000 | artikkeli |
| suomi | fin-000 | hakusana |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | kategoria |
| suomi | fin-000 | kolumni |
| suomi | fin-000 | merkintä |
| suomi | fin-000 | määritelmä |
| suomi | fin-000 | nimi |
| suomi | fin-000 | nimike |
| suomi | fin-000 | ohje |
| suomi | fin-000 | ohjeistus |
| suomi | fin-000 | osio |
| suomi | fin-000 | otsake |
| suomi | fin-000 | otsikko |
| suomi | fin-000 | pesäke |
| suomi | fin-000 | pääkirjoitus |
| suomi | fin-000 | rubriikki |
| suomi | fin-000 | selitys |
| suomi | fin-000 | vakiopalsta sanomalehdessä |
| suomi | fin-000 | värjätä punaiseksi |
| français | fra-000 | article |
| français | fra-000 | chapitre |
| français | fra-000 | colonne |
| français | fra-000 | en-tête |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | glose |
| français | fra-000 | intitulé |
| français | fra-000 | ligne |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | pilier |
| français | fra-000 | section |
| français | fra-000 | titre |
| français | fra-000 | tête |
| français | fra-000 | élément |
| Frysk | fry-000 | rubryk |
| Pulaar | fuc-000 | damal |
| Gaeilge | gle-000 | ceannteideal |
| galego | glg-000 | editorial |
| עִברִית | heb-003 | קֶטַע |
| hrvatski | hrv-000 | dio |
| hrvatski | hrv-000 | glava |
| hrvatski | hrv-000 | kolumna |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| hrvatski | hrv-000 | odlomak |
| hrvatski | hrv-000 | pasus |
| hrvatski | hrv-000 | poglavlje |
| hrvatski | hrv-000 | rubrika |
| hrvatski | hrv-000 | stavak |
| magyar | hun-000 | cím |
| magyar | hun-000 | hasáb |
| magyar | hun-000 | osztály |
| magyar | hun-000 | rovat |
| magyar | hun-000 | rovatcím |
| magyar | hun-000 | rubrika |
| magyar | hun-000 | újságrovat |
| արևելահայերեն | hye-000 | մակագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերնագիր |
| Ido | ido-000 | rubriko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | editorial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | judul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala surat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keratan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lajur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | punat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turus |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | articolo di fondo |
| italiano | ita-000 | chiosa |
| italiano | ita-000 | editoriale |
| italiano | ita-000 | fondo |
| italiano | ita-000 | glossa |
| italiano | ita-000 | intestazione |
| italiano | ita-000 | lemma |
| italiano | ita-000 | rubrica |
| italiano | ita-000 | rubrica fo |
| italiano | ita-000 | sezione |
| italiano | ita-000 | titolo |
| italiano | ita-000 | vocabolo |
| italiano | ita-000 | voce |
| 日本語 | jpn-000 | エディトリアル |
| 日本語 | jpn-000 | コラム |
| 日本語 | jpn-000 | セクション |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッダ |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッダー |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッディング |
| 日本語 | jpn-000 | ヘディング |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞のコラム |
| 日本語 | jpn-000 | 欄 |
| 日本語 | jpn-000 | 法令見出し |
| 日本語 | jpn-000 | 注 |
| 日本語 | jpn-000 | 注解 |
| 日本語 | jpn-000 | 社説 |
| 日本語 | jpn-000 | 節 |
| 日本語 | jpn-000 | 表題 |
| 日本語 | jpn-000 | 見出 |
| 日本語 | jpn-000 | 見出し |
| 日本語 | jpn-000 | 論説 |
| 日本語 | jpn-000 | 論説文 |
| 日本語 | jpn-000 | 項目 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭 |
| қазақ | kaz-000 | айдар |
| lengua lígure | lij-000 | rûbbrica |
| lietuvių | lit-000 | antraštė |
| lietuvių | lit-000 | rubrika |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dah-luh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thuziak |
| latviešu | lvs-000 | šķirklis |
| Nederlands | nld-000 | artikel |
| Nederlands | nld-000 | hoofd |
| Nederlands | nld-000 | notitie |
| Nederlands | nld-000 | post |
| Nederlands | nld-000 | rubriek |
| Nederlands | nld-000 | trefwoord |
| nynorsk | nno-000 | seksjon |
| bokmål | nob-000 | seksjon |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rubrico |
| Papiamentu | pap-000 | rúbro |
| langue picarde | pcd-000 | rubrîque |
| فارسی | pes-000 | درآمد |
| فارسی | pes-000 | درایه |
| فارسی | pes-000 | سرمقاله |
| فارسی | pes-000 | مدخل |
| polski | pol-000 | dział |
| polski | pol-000 | felieton |
| polski | pol-000 | glosa |
| polski | pol-000 | hasło |
| polski | pol-000 | rubryka |
| polski | pol-000 | rubryki |
| polski | pol-000 | tytuł |
| polski | pol-000 | wpis |
| português | por-000 | cabeçalho |
| português | por-000 | capítulo |
| português | por-000 | coluna |
| português | por-000 | editorial |
| português | por-000 | encabeçamento |
| português | por-000 | entrada |
| português | por-000 | glosso |
| português | por-000 | parte |
| português | por-000 | registro |
| português | por-000 | rubrica |
| português | por-000 | seção |
| português | por-000 | verbete |
| lingua rumantscha | roh-000 | rubrica |
| română | ron-000 | rubrică |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | раздел |
| русский | rus-000 | рубрика |
| русский | rus-000 | статья́ |
| slovenčina | slk-000 | záhlavie |
| slovenščina | slv-000 | kolumna |
| slovenščina | slv-000 | naslov |
| slovenščina | slv-000 | opomba |
| español | spa-000 | apartado |
| español | spa-000 | artículo |
| español | spa-000 | cabeza |
| español | spa-000 | columna |
| español | spa-000 | editorial |
| español | spa-000 | encabezamiento |
| español | spa-000 | entrada |
| español | spa-000 | epígrafe |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | rúbrica |
| español | spa-000 | sección |
| español | spa-000 | título |
| српски | srp-000 | рубрика |
| svenska | swe-000 | artikel |
| svenska | swe-000 | post |
| svenska | swe-000 | rubrik |
| svenska | swe-000 | uppslag |
| svenska | swe-000 | uppslagsord |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์หนังสือพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอธิบายศัพท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแปลศัพท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวเรื่องสีแดง |
| Türkçe | tur-000 | dolap |
| Türkçe | tur-000 | düzen |
| Türkçe | tur-000 | kırmızı başlık |
| Türkçe | tur-000 | oyun |
| Türkçe | tur-000 | sütun |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyên mục |
| tiếng Việt | vie-000 | mục |
| tiếng Việt | vie-000 | mục từ |
| tiếng Việt | vie-000 | phần nghi thức lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | đề mục |
| tiếng Việt | vie-000 | đề mục chữ đỏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bhg |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | editorial |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | glos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hirisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | judul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala surat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lajur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lidah pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rencana pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ruang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turus |