| 普通话 | cmn-000 |
| 站起来 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アㇱ |
| aršatten č’at | aqc-000 | χːas |
| العربية | arb-000 | قَامَ |
| العربية | arb-000 | منظمة فلننهض |
| Mapudungun | arn-000 | püran |
| LWT Code | art-257 | 10.21 |
| беларуская | bel-000 | уста́ць |
| беларуская | bel-000 | устава́ць |
| беларуская | bel-000 | ўстава́ць |
| беларуская | bel-000 | ўстаць |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো |
| български | bul-000 | ста́на |
| български | bul-000 | става́м |
| Kaliʼna | car-000 | awomɨ |
| català | cat-000 | posar-se dret |
| čeština | ces-000 | vstát |
| čeština | ces-000 | vstávat |
| 普通话 | cmn-000 | 上坡 |
| 普通话 | cmn-000 | 升起 |
| 普通话 | cmn-000 | 叛乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴动 |
| 普通话 | cmn-000 | 起床 |
| 普通话 | cmn-000 | 起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 起立 |
| 普通话 | cmn-000 | 起身 |
| 國語 | cmn-001 | 站起來 |
| 國語 | cmn-001 | 起來 |
| 國語 | cmn-001 | 起身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1qi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4 qi3 lai5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4qi3lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàn qǐ lái |
| seselwa | crs-000 | leve |
| seselwa | crs-000 | monte |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | wək |
| dansk | dan-000 | rejse sig |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | schadaś |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνομαι |
| English | eng-000 | Levons-nous |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | uprising |
| Esperanto | epo-000 | ekstari |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | Levons-nous |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se mettre debout |
| Gàidhlig | gla-000 | èirich |
| galego | glg-000 | poñerse de pé |
| galego | glg-000 | pórse de pé |
| diutisk | goh-000 | ûfgangan |
| Gurindji | gue-000 | jik ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haʕ |
| Hausa | hau-000 | táashì |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻi |
| Српскохрватски | hbs-000 | устати |
| Српскохрватски | hbs-000 | устајати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustajati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustati |
| हिन्दी | hin-000 | उठना |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր կենալ |
| Ido | ido-000 | staceskar |
| interlingua | ina-000 | leva te |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| Iraqw | irk-000 | tlaw |
| íslenska | isl-000 | standa upp |
| italiano | ita-000 | alzarsi in piedi |
| 日本語 | jpn-000 | 日が出る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| Nihongo | jpn-001 | hi ga deru |
| Nihongo | jpn-001 | okiru |
| Nihongo | jpn-001 | tachiagaru |
| Jupda | jup-000 | cak- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hoʔoƛʼak- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼoddāk- |
| ქართული | kat-000 | ადგომა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wakliik |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xaqliik |
| Ket | ket-000 | esqut |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រោកឈរឡើង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈរឡើង |
| Kanuri | knc-000 | tàwátə́ |
| 한국어 | kor-000 | 일어서다 |
| македонски | mkd-000 | ста́не |
| македонски | mkd-000 | ста́нува |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sawv |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yihukpho |
| Diné bizaad | nav-000 | daoohsįįh |
| Diné bizaad | nav-000 | woohsįįh |
| Diné bizaad | nav-000 | yiizįįh |
| Nederlands | nld-000 | opkomen |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Manang | nmm-000 | pʰja |
| bokmål | nob-000 | reise seg opp |
| Orochon | orh-000 | dəgdə- |
| Hñähñu | ote-000 | po̲ts'e |
| فارسی | pes-000 | خاستن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mifòha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mipòsaka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitsàngana |
| polski | pol-000 | wstawać |
| polski | pol-000 | wstać |
| português | por-000 | levantar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| Impapura | qvi-000 | bitsijana |
| Riff | rif-000 | kkā |
| Selice Romani | rmc-002 | džan upre |
| Selice Romani | rmc-002 | ušťen |
| lingua rumantscha | roh-000 | star si |
| română | ron-000 | a răsări |
| română | ron-000 | a se ridica |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | scula |
| русский | rus-000 | Левон-ну |
| русский | rus-000 | встава́ть |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | становиться |
| Saxa tyla | sah-001 | taɣɨs |
| Saxa tyla | sah-001 | tur |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨtɨn |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пайнэдтэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пэ̄ййнэ |
| slovenčina | slk-000 | vstať |
| slovenčina | slk-000 | vstávať |
| slovenščina | slv-000 | vstajati |
| slovenščina | slv-000 | vstati |
| español | spa-000 | Levons-nous |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | pararse |
| español | spa-000 | ponerse de pie |
| Saamáka | srm-000 | hópo |
| Shimaore | swb-000 | hima |
| Kiswahili | swh-000 | -amka |
| Kiswahili | swh-000 | -chomoza |
| Kiswahili | swh-000 | -inuka |
| Kiswahili | swh-000 | -toka |
| Takia | tbc-000 | -sda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| phasa thai | tha-001 | khʉ̂n |
| Tok Pisin | tpi-000 | sanap |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | muy |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆرە تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇرماق، ئۆرە تۇرماق |
| Uyghurche | uig-001 | turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | öre turmaq |
| українська | ukr-000 | вста́ти |
| українська | ukr-000 | встава́ти |
| اردو | urd-000 | اٹھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng dậy |
| Yoem Noki | yaq-000 | jaʼamu |
| 廣東話 | yue-000 | 起身 |