| Deutsch | deu-000 |
| Geißelung | |
| asturianu | ast-000 | repasu |
| বাংলা | ben-000 | ভর্ৎসনা |
| български | bul-000 | остра критика |
| català | cat-000 | repàs |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | výtka |
| 普通话 | cmn-000 | 痛骂 |
| 國語 | cmn-001 | 痛罵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong4 ma4 |
| Deutsch | deu-000 | Askese |
| Deutsch | deu-000 | Auspeitschen |
| Deutsch | deu-000 | Flagellation |
| Deutsch | deu-000 | Kasteiung |
| Deutsch | deu-000 | Nachhilfe |
| Deutsch | deu-000 | Tauwerk |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machend |
| ελληνικά | ell-000 | παίδεμα |
| English | eng-000 | asceticism |
| English | eng-000 | castigation |
| English | eng-000 | flagellation |
| English | eng-000 | lashing |
| français | fra-000 | critique sévère |
| français | fra-000 | fouettement |
| hrvatski | hrv-000 | bičevanje |
| italiano | ita-000 | rimprovero |
| 日本語 | jpn-000 | 荒行 |
| 한국어 | kor-000 | 견책 |
| 한국어 | kor-000 | 구타 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 엄한 질책 |
| 한국어 | kor-000 | 첨삭 |
| português | por-000 | chicotada |
| português | por-000 | flagelação |
| español | spa-000 | flagelación |
| español | spa-000 | reproche |
| Türkçe | tur-000 | azar |
| Türkçe | tur-000 | azarlama |
| українська | ukr-000 | докоряння |