| suomi | fin-000 |
| vääristyminen | |
| български | bul-000 | деформация |
| български | bul-000 | изкривяване |
| català | cat-000 | deformació |
| català | cat-000 | distorsió |
| čeština | ces-000 | zkreslení |
| 普通话 | cmn-000 | 形变 |
| Cymraeg | cym-000 | aflunedd |
| Cymraeg | cym-000 | afluniad |
| dansk | dan-000 | fordrejelse, forvridning, forvrængning |
| Deutsch | deu-000 | Enstellung |
| Deutsch | deu-000 | Verformung |
| Deutsch | deu-000 | Verzerrung |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοίωση |
| ελληνικά | ell-000 | διαστρέβλωση |
| ελληνικά | ell-000 | παραμόρφωση |
| English | eng-000 | bastardisation |
| English | eng-000 | bastardization |
| English | eng-000 | deformation |
| English | eng-000 | distortion |
| English | eng-000 | twisting |
| euskara | eus-000 | atzera pauso |
| euskara | eus-000 | deformazio |
| euskara | eus-000 | desitxuratze |
| euskara | eus-000 | itxuragabetze |
| euskara | eus-000 | okerragotze |
| suomi | fin-000 | jäljitteleminen |
| suomi | fin-000 | vääntyminen |
| suomi | fin-000 | vääristymä |
| suomi | fin-000 | vääristäminen |
| français | fra-000 | distorsion |
| français | fra-000 | déformation |
| galego | glg-000 | distorsión |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | distorzija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дисторзија |
| hrvatski | hrv-000 | izobličenost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putar belit |
| italiano | ita-000 | danneggiamento |
| italiano | ita-000 | storcimento |
| 日本語 | jpn-000 | ゆがみ |
| 日本語 | jpn-000 | 本来の形を損なうこと |
| 日本語 | jpn-000 | 横訛 |
| reo Māori | mri-000 | whakapekatanga |
| bokmål | nob-000 | forvrengning |
| português | por-000 | deformação |
| português | por-000 | distorção |
| русский | rus-000 | дисто́рсия |
| русский | rus-000 | искаже́ние |
| русский | rus-000 | искривле́ние |
| español | spa-000 | deformación |
| español | spa-000 | distorsión |
| svenska | swe-000 | förvrängning |
| Türkçe | tur-000 | distorsiyon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putar belit |