| magyar | hun-000 |
| megváltó | |
| asturianu | ast-000 | Jesús |
| asturianu | ast-000 | Xesucristo |
| català | cat-000 | Crist |
| català | cat-000 | Jesucrist |
| čeština | ces-000 | zachránce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избавитєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избавьникъ |
| Cymraeg | cym-000 | Jesús |
| Cymraeg | cym-000 | iachawdwr |
| Deutsch | deu-000 | Erlöser |
| Deutsch | deu-000 | Jesus |
| Deutsch | deu-000 | Retter |
| ελληνικά | ell-000 | σωτήρας |
| English | eng-000 | Christ |
| English | eng-000 | El Salvador |
| English | eng-000 | Jeshua |
| English | eng-000 | Jesus |
| English | eng-000 | Jesus Christ |
| English | eng-000 | Jesus of Nazareth |
| English | eng-000 | Jesús |
| English | eng-000 | Republic of El Salvador |
| English | eng-000 | redeemer |
| English | eng-000 | redeeming |
| English | eng-000 | savior |
| English | eng-000 | the Nazarene |
| Esperanto | epo-000 | Jesuo |
| Esperanto | epo-000 | Jesuo-Kristo |
| Esperanto | epo-000 | Kristo |
| Esperanto | epo-000 | elaĉetinto |
| euskara | eus-000 | Jesus |
| euskara | eus-000 | Kristo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xɔla |
| suomi | fin-000 | pelastaja |
| français | fra-000 | Christ |
| français | fra-000 | Jésus Christ |
| français | fra-000 | Jésus de Nazareth |
| français | fra-000 | rédempteur |
| français | fra-000 | sauveur |
| Gaeilge | gle-000 | slánaitheoir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spasitelj |
| արևելահայերեն | hye-000 | փրկարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | քավիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penebus |
| italiano | ita-000 | Cristo |
| italiano | ita-000 | Gesù |
| italiano | ita-000 | Gesù di Nazaret |
| italiano | ita-000 | redentore |
| italiano | ita-000 | riscattatore |
| italiano | ita-000 | salvatore |
| 한국어 | kor-000 | 도로 찾는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 되사는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 속바치는사람 |
| latine | lat-000 | servator |
| lietuvių | lit-000 | gelbėtoja |
| lietuvių | lit-000 | gelbėtojas |
| latviešu | lvs-000 | glābēja |
| latviešu | lvs-000 | glābējs |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakaora |
| Diné bizaad | nav-000 | yisdáʼiiníiłii |
| Nederlands | nld-000 | redder |
| Nederlands | nld-000 | verlosser |
| nynorsk | nno-000 | frelsar |
| bokmål | nob-000 | frelser |
| bokmål | nob-000 | redningsmann |
| occitan | oci-000 | Crist |
| occitan | oci-000 | Jesús |
| occitan | oci-000 | Jèsus |
| português | por-000 | Jesus |
| português | por-000 | Jesus Nazareno |
| português | por-000 | Jesus da Galiléia |
| português | por-000 | Jesus de Nazaré |
| português | por-000 | Jesús |
| português | por-000 | salvador |
| română | ron-000 | Iisus |
| română | ron-000 | Isus |
| русский | rus-000 | спаси́тель |
| español | spa-000 | redentor |
| español | spa-000 | salvador |
| sardu | srd-000 | Cristu |
| sardu | srd-000 | Gesus |
| svenska | swe-000 | frälsare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซื้อคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไถ่ถอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไถ่บาป |
| українська | ukr-000 | спаситель |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mkombozi |