| Deutsch | deu-000 |
| in Dienst nehmen | |
| беларуская | bel-000 | наймаць |
| беларуская | bel-000 | наняць |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| Deutsch | deu-000 | als Diener anstellen |
| Deutsch | deu-000 | anheuern |
| Deutsch | deu-000 | anstellen |
| Deutsch | deu-000 | anwerben |
| Deutsch | deu-000 | dingen |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | engagieren |
| Deutsch | deu-000 | heuern |
| Deutsch | deu-000 | in Lohn nehmen |
| Deutsch | deu-000 | in Stellung nehmen |
| Deutsch | deu-000 | mieten |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | hire |
| Esperanto | epo-000 | dungi |
| føroyskt | fao-000 | festa |
| føroyskt | fao-000 | leiga |
| føroyskt | fao-000 | útvega |
| suomi | fin-000 | palkata |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | louer |
| magyar | hun-000 | alkalmaz |
| magyar | hun-000 | felvesz |
| italiano | ita-000 | al lavoro |
| italiano | ita-000 | assumere |
| italiano | ita-000 | assumere per lavoro |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 召し使う |
| 日本語 | jpn-000 | 召し抱える |
| 日本語 | jpn-000 | 召使う |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | aanwerven |
| Nederlands | nld-000 | huren |
| Nederlands | nld-000 | in dienst nemen |
| Nederlands | nld-000 | tewerkstellen |
| português | por-000 | assalariar |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | empregar |
| português | por-000 | engajar |
| português | por-000 | tomar a serviço |
| русский | rus-000 | нанимать |
| русский | rus-000 | наниматься |
| русский | rus-000 | наносить |
| русский | rus-000 | нанять |
| русский | rus-000 | подрядить |
| русский | rus-000 | подряжать |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | tomar a sueldo |
| svenska | swe-000 | engagera |