| Deutsch | deu-000 |
| heuern | |
| العربية | arb-000 | أَجَّرَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | alistar |
| luenga aragonesa | arg-000 | enrolar |
| asturianu | ast-000 | apuntar |
| বাংলা | ben-000 | তালিকাভুক্ত কর |
| català | cat-000 | allistar |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| čeština | ces-000 | najmout |
| 普通话 | cmn-000 | 从军 |
| 普通话 | cmn-000 | 入伍 |
| 普通话 | cmn-000 | 出租 |
| 普通话 | cmn-000 | 租借 |
| 國語 | cmn-001 | 入伍 |
| 國語 | cmn-001 | 出租 |
| 國語 | cmn-001 | 從軍 |
| 國語 | cmn-001 | 租借 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cóng jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | rù wu |
| Deutsch | deu-000 | anheuern |
| Deutsch | deu-000 | anstellen |
| Deutsch | deu-000 | anwerben |
| Deutsch | deu-000 | auflisten |
| Deutsch | deu-000 | dingen |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | in Dienst nehmen |
| Deutsch | deu-000 | in Lohn nehmen |
| Deutsch | deu-000 | mieten |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| English | eng-000 | crew |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | enroll |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | recruit |
| Esperanto | epo-000 | dungi |
| Esperanto | epo-000 | enlistigi |
| Esperanto | epo-000 | soldatiĝi |
| Esperanto | epo-000 | varbi |
| Esperanto | epo-000 | varbiĝi |
| euskara | eus-000 | izena_eman |
| føroyskt | fao-000 | festa |
| føroyskt | fao-000 | leiga |
| føroyskt | fao-000 | útvega |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | recruter |
| Gàidhlig | gla-000 | fastaidh |
| galego | glg-000 | alugar |
| italiano | ita-000 | arruolare |
| italiano | ita-000 | assoldare |
| italiano | ita-000 | assumere |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| latine | lat-000 | conscribere |
| latine | lat-000 | inscribo |
| Nederlands | nld-000 | aanmonsteren |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | aanwerven |
| Nederlands | nld-000 | huren |
| Nederlands | nld-000 | in dienst nemen |
| Nederlands | nld-000 | monsteren |
| Nederlands | nld-000 | recruteren |
| Nederlands | nld-000 | tewerkstellen |
| bokmål | nob-000 | hyre |
| occitan | oci-000 | enrotlar |
| português | por-000 | assalariar |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | empregar |
| português | por-000 | engajar |
| português | por-000 | tomar a serviço |
| română | ron-000 | recruta |
| русский | rus-000 | брать напрока́т |
| русский | rus-000 | вербовать |
| русский | rus-000 | взять напрока́т |
| русский | rus-000 | вступать |
| русский | rus-000 | нанима́ть |
| русский | rus-000 | нанимать |
| русский | rus-000 | наниматься |
| русский | rus-000 | наносить |
| русский | rus-000 | наня́ть |
| русский | rus-000 | нанять |
| slovenčina | slk-000 | zapísať |
| español | spa-000 | alistar |
| español | spa-000 | listar |
| español | spa-000 | tomar a sueldo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hiere |
| Fräiske Sproake | stq-000 | häire |
| svenska | swe-000 | engagera |
| svenska | swe-000 | hyra |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์ |
| Türkçe | tur-000 | askere almak |
| Türkçe | tur-000 | askere kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| українська | ukr-000 | вступати |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | wadjiri |