| 國語 | cmn-001 |
| 片子 | |
| Afrikaans | afr-000 | film |
| български | bul-000 | ле́нта |
| български | bul-000 | филм |
| català | cat-000 | pel·lícula |
| čeština | ces-000 | film |
| čeština | ces-000 | gramofonová deska |
| 普通话 | cmn-000 | 片子 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶带 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶片 |
| 國語 | cmn-001 | 膠卷 |
| 國語 | cmn-001 | 膠帶 |
| 國語 | cmn-001 | 膠片 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pian4 zi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | piànzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | piān zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānzi |
| Cymraeg | cym-000 | disg |
| Cymraeg | cym-000 | ffilm |
| dansk | dan-000 | film |
| Deutsch | deu-000 | Film |
| Deutsch | deu-000 | Kinofilm |
| Deutsch | deu-000 | Schallplatte |
| ελληνικά | ell-000 | φιλμ |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | flake |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | slice |
| euskara | eus-000 | disko |
| suomi | fin-000 | filmi |
| français | fra-000 | pellicule |
| Gàidhlig | gla-000 | clàr |
| Gaeilge | gle-000 | scannán |
| galego | glg-000 | récord |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | film |
| עברית | heb-000 | פילם |
| עִברִית | heb-003 | סֶרֶט |
| hrvatski | hrv-000 | diska |
| hrvatski | hrv-000 | remenica |
| magyar | hun-000 | film |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժապավեն |
| Ido | ido-000 | filmo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piringan hitam |
| italiano | ita-000 | disco |
| italiano | ita-000 | film |
| italiano | ita-000 | pellicola |
| 日本語 | jpn-000 | フィルム |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្វីល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្វ៊ីល |
| 한국어 | kor-000 | 레코드 |
| 한국어 | kor-000 | 음반 |
| 한국어 | kor-000 | 필름 |
| македонски | mkd-000 | рекорд |
| Nederlands | nld-000 | film |
| Nederlands | nld-000 | grammofoonplaat |
| nynorsk | nno-000 | film |
| bokmål | nob-000 | disk |
| bokmål | nob-000 | diskett |
| bokmål | nob-000 | film |
| فارسی | pes-000 | فیلم |
| polski | pol-000 | film |
| polski | pol-000 | klisza |
| português | por-000 | disco |
| português | por-000 | filme |
| русский | rus-000 | визитная карточка |
| русский | rus-000 | грампластинка |
| русский | rus-000 | карточка |
| русский | rus-000 | кинокартина |
| русский | rus-000 | киноплёнка |
| русский | rus-000 | пластинка |
| русский | rus-000 | плёнка |
| русский | rus-000 | половина свиной туши |
| русский | rus-000 | фильм |
| русский | rus-000 | фотоплёнка |
| slovenčina | slk-000 | film |
| slovenčina | slk-000 | platnička |
| Sesotho | sot-000 | fileme |
| español | spa-000 | película |
| svenska | swe-000 | film |
| Kiswahili | swh-000 | rekodi |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นเสียง |
| türkmençe | tuk-000 | pleýonka |
| українська | ukr-000 | кіноплі́вка |
| українська | ukr-000 | плі́вка |
| oʻzbek | uzn-000 | plyonka |
| Գրաբար | xcl-000 | ափսէ |
| 廣東話 | yue-000 | 菲林 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | filem |