| 普通话 | cmn-000 |
| 不相称 | |
| català | cat-000 | desmesura |
| català | cat-000 | desproporció |
| 普通话 | cmn-000 | 不一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可比性 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可通约性 |
| 普通话 | cmn-000 | 不和 |
| 普通话 | cmn-000 | 不均衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 不对称 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适合 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适当 |
| 普通话 | cmn-000 | 反对称 |
| 普通话 | cmn-000 | 大相迳庭 |
| 國語 | cmn-001 | 不和 |
| 國語 | cmn-001 | 不相稱 |
| 國語 | cmn-001 | 大相逕庭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 xiang1 cheng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùxiāngchèng |
| Deutsch | deu-000 | passen nicht zusammen |
| Deutsch | deu-000 | unangemessen |
| Deutsch | deu-000 | zweckwidrig |
| English | eng-000 | at odds |
| English | eng-000 | disproportion |
| English | eng-000 | disproportional |
| English | eng-000 | dissymmetric |
| English | eng-000 | dissymmetrical |
| English | eng-000 | dissymmetry |
| English | eng-000 | incommensurability |
| English | eng-000 | incongruity |
| English | eng-000 | misfit |
| English | eng-000 | unsuitability |
| suomi | fin-000 | epäsuhtaisuus |
| suomi | fin-000 | ristiriidassa |
| français | fra-000 | en conflit |
| galego | glg-000 | desproporción |
| italiano | ita-000 | sproporzione |
| polski | pol-000 | dysproporcja |
| polski | pol-000 | nierównoważność |
| polski | pol-000 | nierówność |
| polski | pol-000 | niewspółmierność |
| polski | pol-000 | rozziew |
| português | por-000 | desproporção |
| русский | rus-000 | ассиметрия |
| русский | rus-000 | диспропорция |
| русский | rus-000 | не в лада́х |
| русский | rus-000 | не ладить |
| русский | rus-000 | не соответствовать |
| русский | rus-000 | недостойный |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| slovenščina | slv-000 | disproporc |
| slovenščina | slv-000 | neenakost |
| slovenščina | slv-000 | neskladnost |
| slovenščina | slv-000 | nesorazmerje |
| slovenščina | slv-000 | nesorazmernost |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผิดสัดส่วน |