| latine | lat-000 |
| ruptura | |
| العربية | arb-000 | فطر |
| català | cat-000 | ruptura |
| čeština | ces-000 | prasklina |
| čeština | ces-000 | průlom |
| čeština | ces-000 | roztržení |
| čeština | ces-000 | zboření |
| čeština | ces-000 | zlomení |
| 普通话 | cmn-000 | 破裂 |
| 國語 | cmn-001 | 破裂 |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | split |
| euskara | eus-000 | etendura |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | séparation |
| hiMxI | hin-004 | xarAra |
| italiano | ita-000 | rottura |
| 日本語 | jpn-000 | 分離 |
| 日本語 | jpn-000 | 破裂 |
| 한국어 | kor-000 | 터짐 |
| occitan | oci-000 | ruptura |
| português | por-000 | rompimento |
| português | por-000 | ruptura |
| română | ron-000 | ruptură |
| русский | rus-000 | разры́в |
| русский | rus-000 | разрыв |
| slovenčina | slk-000 | odluka |
| slovenčina | slk-000 | rozlíšenie |
| español | spa-000 | rotura |
| español | spa-000 | ruptura |
| español | spa-000 | separación |
| Գրաբար | xcl-000 | խրամատ |