| čeština | ces-000 |
| průlom | |
| العربية | arb-000 | فطر |
| català | cat-000 | ruptura |
| čeština | ces-000 | otvor |
| čeština | ces-000 | průrva |
| čeština | ces-000 | trhlina |
| 普通话 | cmn-000 | 突破 |
| 國語 | cmn-001 | 突破 |
| Deutsch | deu-000 | Durchbrechen |
| Deutsch | deu-000 | Durchbruch |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breakout |
| English | eng-000 | breakthrough |
| English | eng-000 | rift |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | severance |
| English | eng-000 | split |
| euskara | eus-000 | etendura |
| suomi | fin-000 | läpimurto |
| français | fra-000 | avancée |
| français | fra-000 | brèche |
| français | fra-000 | percée |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | séparation |
| Gaeilge | gle-000 | urfhuascailt |
| עברית | heb-000 | פריצת-דרך |
| hiMxI | hin-004 | xarAra |
| magyar | hun-000 | áttörés |
| italiano | ita-000 | breccia |
| italiano | ita-000 | irruzione |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | sfondamento |
| italiano | ita-000 | sfondatura |
| italiano | ita-000 | svolta |
| 日本語 | jpn-000 | 分離 |
| 日本語 | jpn-000 | 突破 |
| latine | lat-000 | ruptura |
| Diné bizaad | nav-000 | bibazhdooyá |
| Diné bizaad | nav-000 | bááhátis jííyá |
| Nederlands | nld-000 | doorbraak |
| occitan | oci-000 | ruptura |
| português | por-000 | avanço |
| português | por-000 | rompimento |
| română | ron-000 | ruptură |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | пробоина |
| русский | rus-000 | пролом |
| русский | rus-000 | проры́в |
| русский | rus-000 | прорыв |
| slovenčina | slk-000 | odluka |
| slovenčina | slk-000 | rozlíšenie |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | ruptura |
| español | spa-000 | separación |
| svenska | swe-000 | genombrott |
| Գրաբար | xcl-000 | խրամատ |